Co znamená dojść v Polština?
Jaký je význam slova dojść v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dojść v Polština.
Slovo dojść v Polština znamená jet, dostat se, vyvrcholit, dospět k závěru, předpokládat, dospět k závěru, dohodnout se, rozdělit si zbytek, dostat se k jádru věci, mít toho nad hlavu, nakazit se, zakončit, dočasně vyřešit, udělat kompromis, vyrovnat se s, dospět, dostat se z, přemýšlet, stát, dohodnout se, vzpamatovat se, sebrat se, zotavit se, přenést se přes. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dojść
jet(dosahovat) Ta autobusová linka nejede tak daleko. |
dostat se(mít příležitost něco dělat) Jak doszedłeś do tego, że zostałeś hydrobiologiem? ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jak ses dostal k mořské biologii? |
vyvrcholit(slang) (přeneseně: mít orgasmus) |
dospět k závěru
Po přezkoumání stop dospěl detektiv k závěru, že vraždu spáchal komorník. |
předpokládat
|
dospět k závěru
|
dohodnout se
|
rozdělit si zbytek(částku k zaplacení) |
dostat se k jádru věci
|
mít toho nad hlavu(přeneseně) Potřebuji si odpočinout od svých dětí, mám toho nad hlavu! |
nakazit se(přen.: něčím pozitivním) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Paula si přála, aby se dokázala nakazit Racheliným nadšením. |
zakončit
|
dočasně vyřešit
|
udělat kompromis
|
vyrovnat se s
Trvalo mu léta, než se vyrovnal se smrtí svých rodičů. |
dospět(przenośny) (k určitému bodu) Dospěli jsme vážně až sem? Že na sebe křičíme přes ulici? |
dostat se z(potoczny) (přen.: zapomenout na něco) |
přemýšlet(o něčem) Detektiv přemítal, že jeho práce vyžaduje trpělivost. |
stát(za něco) Slýchával, že nikdy nebude stát za moc. |
dohodnout se
|
vzpamatovat se, sebrat se, zotavit se(z nemoci) |
přenést se přes(něco) Sayeed se dosud nepřenesl přes smrt své matky. |
Pojďme se naučit Polština
Teď, když víte více o významu dojść v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Polština
Víte o Polština
Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.