Co znamená เลีย v Thajština?
Jaký je význam slova เลีย v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat เลีย v Thajština.
Slovo เลีย v Thajština znamená lízat, lichotit, pochlebovat, olizovat, vylízat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova เลีย
lízat(lap) |
lichotit(blandish) |
pochlebovat(blandish) |
olizovat(lap) |
vylízat(lick) |
Zobrazit další příklady
ฉันกําลังพูดความจริงอยู่ จูเลีย Říkám ti pravdu, Julie. |
ความรู้สึกที่จูเลียตเพื่อให้การสูญเสีย, JULIE cítí tak ztráty, |
ผมอยู่โรงพยาบาลกับจูเลีย Jsem v nemocnici u Juliette. |
โอ้ จูเลียกับผม ไม่มีอะไรเข้ากันเลย S Julií jsme se nedali dohromady. |
ดีใจที่ได้เจอนายนะ เอเลียต Rád tě vidím, Eliote. |
คุณคงไม่พูดว่า จูเลียตเป็นดั่งดวงอาทิตย์ นั่นแปลว่า จูเลียตคือลูกไฟดวงใหญ่หรือเปล่า Nemyslí se tím, že Julie je slunce, že je zářící ohnivou koulí? |
เด็กอเมริกันเชื้อสายโซมาเลีย มากมาย ได้ออกมา อ้าแขนรับกีฬา แม้ว่าข้อตัดสินทางศาสนา จะต่อต้านเรื่องนี้ Spousty somálsko-amerických dětí dorazily věnovat se sportu, i přes fatvu vyhlášenou proti tomu. |
๓๘ และบัดนี้, ลูกพ่อ, พ่อมีบางสิ่งจะกล่าวเกี่ยวกับสิ่งที่บรรพบุรุษเราเรียกว่าวัตถุทรงกลม, หรือเครื่องชี้ทาง—หรือที่บรรพบุรุษเราเรียกว่าเลียโฮนาก, ซึ่ง, เมื่อแปลความหมาย, คือเข็มทิศ; และพระเจ้าทรงเตรียมมัน. 38 A nyní, synu můj, mám něco, co bych ti chtěl říci o oné věci, kterou naši otcové nazývají koulí neboli ukazatelem – neboli naši otcové ji nazývali aLiahonou, což přeloženo je kompas; a připravil ji Pán. |
เฮ้ จูเลียต นี่พ่อเอง Ahoj, Juliet, to jsem já. |
และไม่มีจูเลียตคนเดิมอีกต่อไป A že Juliette už neexistuje. |
เมื่อคืนจูเลียธอยู่ที่นี่ พยายามจะฆ่าฉัน V noci tu byla Juliette, chtěla mě zabít. |
พวกชอบเลียกระจกอย่างคุณสองคน ต้องมีคนกระตุ้นให้คิดได้ซะที Někdo musel vás dva nadržence vytáhnout z bryndy. |
เมื่อ “ชาว ทะเล”* เริ่ม รุกราน อะนา โต เลีย (ภาค กลาง ของ ตุรกี) และ ภาค เหนือ ของ ซีเรีย ชาว เฮท สั่ง ให้ อูการิต ส่ง กอง ทหาร และ กอง เรือ ไป ช่วย. Když takzvané „mořské národy“* začaly pustošit Anatólii (střední Turecko) a severní Sýrii, vyžádali si Chetité ugaritská vojska a loďstvo. |
จูเลียต ใจเย็น Juliet, uklidni se. |
กระนั้น ถือ เป็น มารยาท ที่ ไม่ ดี หาก จะ รับประทาน เสียง ดัง, เลีย ปลาย ตะเกียบ, หรือ คุ้ย หา ชิ้น อาหาร ที่ คุณ ชอบ. Srkání, olizování konců hůlek nebo prohrabování se v míse, aby si člověk našel své oblíbené kousky, se považuje za nevychovanost. |
# โรมิโอ และ จูเลียต # Romeo a Julie |
ฟังนะ ฉันอยากให้นายดูแลจูเลียต Poslouchej. |
แกไม่ได้บอกฉันเหรอว่า จูเลียโรเบิร์ต ขายรองเท้าเธอในนิวยอร์ก ก่อนที่เธอจะดัง Neříkal jsi, že Julia Robertsová se živila prodejem bot? |
ฉันเคยเห็นเขาเลียคิ้วของตัวเอง สะอาด Viděl jsem, jak ho měl až na vestě. |
ฮู เลีย แม่ คน หนึ่ง ใน เม็กซิโก บอก ว่า “ฉัน เริ่ม สอน ลูก ชาย ตั้ง แต่ อายุ สาม ขวบ. „Začala jsem svého syna poučovat, když mu byly tři roky,“ říká Julia z Mexika. |
เซซิเลีย ให้ คํา บรรยาย และ ดิฉัน อ่าน ข้อ พระ คัมภีร์. Cecilia přednesla proslov a já jsem četla biblické texty. |
ฉันประมาทเรื่องเขากับอมีเลียไปหน่อย Podcenila jsem jeho vliv na Amelii. |
เธอคิดว่าจูเลียจะรู้เกี่ยวกับเธอมั้ย? Myslíš, že o tobě Julia ví? |
เมื่อ พบ กับ ผู้ อํานวย การ เอมิเลีย พูด อย่าง ผ่อน หนัก ผ่อน เบา แต่ ด้วย ความ กล้า หาญ ว่า เธอ ขอ ทํา งาน น้อย ลง. Při schůzce taktně, ale otevřeně požádala ředitele o zkrácený úvazek. |
ถ้าเกิดอมิเลียอยู่ที่นั่นล่ะ? Co když je tam Amelia? |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu เลีย v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.