Co znamená เสื้อผ้ามือสอง v Thajština?
Jaký je význam slova เสื้อผ้ามือสอง v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat เสื้อผ้ามือสอง v Thajština.
Slovo เสื้อผ้ามือสอง v Thajština znamená použitý, zboží použité, obnošený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova เสื้อผ้ามือสอง
použitý(hand-me-down) |
zboží použité
|
obnošený(hand-me-down) |
Zobrazit další příklady
12 บันทึก เรื่อง ราว ใน หนังสือ กิตติคุณ ทั้ง สอง เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา มี ความ เข้าใจ ลึกซึ้ง อัน ล้ํา ค่า เกี่ยว กับ “จิตใจ อย่าง พระ คริสต์.” 12 Díky těmto dvěma biblickým zprávám máme nádhernou příležitost nahlédnout do ‚Kristovy mysli‘. |
เขาตายหลังจากนั่นสองเดือน. O dva měsíce později zemřel. |
เรา ไม่ มี เงิน ค่า ตั๋ว รถไฟ ฉะนั้น ลีโอนา กับ ดิฉัน พร้อม กับ หญิง สาว อีก สอง คน จึง โบก รถ ขอ อาศัย เดิน ทาง สู่ มอนตรีออล ควิเบก. Neměly jsme peníze na vlak, a tak jsme Leona, já a ještě další dvě dívky stopovaly celou cestu napříč Kanadou do Montrealu v Quebecu. |
กับ ลูก สอง คน ของ ฉัน ใน เวลา นี้ S mými dvěma dětmi dnes |
เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค. Schoval koru do svého dlouhého splývavého oděvu neboli búbú a pozorně naslouchal, když mu Margaret ukazovala brožuru vydanou v arabštině. |
ถอดเสื้อคลุมออกสิ Sundej si kabát! |
ขณะ ที่ หุ่น 12 ตัว ผลัด กัน ออก มา ที่ หน้าต่าง ที ละ สอง ตัว หุ่น เหล่า นั้น ดู เหมือน จะ ตรวจ ดู ฝูง ชน ข้าง ล่าง. Jak se těch dvanáct postaviček objevuje po dvojicích v okénkách, vypadá to, jako by si prohlížely dav, který je pod nimi. |
หากคุณมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสื้อของเขา คุณอาจจะพลาดจาก 2 ฟุต Miř na košili a mineš o víc jak půl metru. |
หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. Potom je stroj oloupe, rozčlení podle velikosti a rozřeže na plátky, aby se mohla použít při výrobě knoflíků. |
(โกโลซาย 1:9, 10) เรา สามารถ เอา ใจ ใส่ การ ปรากฏ กาย ทาง ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา ได้ ใน สอง ทาง หลัก ๆ. (Kolosanům 1:9, 10) O svůj duchovní vzhled se můžeme starat především těmito dvěma způsoby. |
(เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ (Potlesk) Taky z toho máme velkou radost. |
ซักผ้าให้เอามั้ย Nějaké prádlo na vyprání? |
ยาน พาหนะ แห่ง อนาคต ดัง กล่าว นี้ แล่น ตาม กัน สอง หรือ สาม คัน โดย ใช้ แก๊ส ธรรมชาติ ซึ่ง สะอาด กว่า เชื้อเพลิง ปกติ. Obvykle jezdila dvě nebo tři za sebou a díky palivu byl jejich provoz mnohem šetrnější k životnímu prostředí, než je tomu u vozidel s klasickými motory. |
ชอบจัง เสียงหอนโหยหวล ตอนเธอถูกพวกเราหั่นเป็นสองท่อน Škoda, že kvílela jak svině, když jsme jí půlili! |
สโคบี้ข่มขืนไดแอนน่า ครั้งที่สองอย่างแน่นอน Scobie byl rozhodně tím, kdo Dianu napadl podruhé. |
เขาอยู่ในลาส เวกัส ตอนบ่ายสอง Byl v Las Vegas okolo 14:00. |
ผม ถูก ตั้ง ข้อ หา และ หลัง จาก นั้น สอง วัน ก็ ถึง กําหนด ที่ ผม ต้อง ไป ขึ้น ศาล. Soudní přelíčení proběhlo o dva dny později. |
ใคร เล่า ได้ ห่อ น้ํา ทั้ง หมด ไว้ ใน เสื้อ? Kdo zahalil vody do přehozu? |
เขาสามารถอ่านนิยายเล่มหรือสองเล่มในวันเดียว Přečte román nebo dva denně. |
หน้าต่างชั้นสอง Okno ve druhém patře. |
เรามีรากที่สองของ 0. 01 Máme odmocninu z 0, 01. |
ฉันมีแมวสองตัว Mám dvě kočky. |
5 หลัง จาก ที่ อพยพ ออก จาก อียิปต์ แล้ว โมเซ ได้ ส่ง ผู้ สอดแนม สิบ สอง คน เข้า ไป ใน แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา. 5 Po odchodu z Egypta poslal Mojžíš dvanáct zvědů do Zaslíbené země. |
ที แรก ๆ บาง คน กลัว การ เข้า พบ พวก นัก ธุรกิจ แต่ หลัง จาก พวก เขา พยายาม สอง สาม ครั้ง เขา พบ ว่า การ ทํา เช่น นี้ น่า สนใจ และ มี ผล ดี. Někteří se nejprve obávají navštěvovat obchodníky, ale když se o to několikrát pokusí, zjišťují, že to je zajímavá a odměňující služba. |
อย่างที่สองคือการสะท้อน Druhým jevem je tzv. kaustika. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu เสื้อผ้ามือสอง v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.