Hindština
Co znamená हाथ से छूना v Hindština?
Jaký je význam slova हाथ से छूना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat हाथ से छूना v Hindština.
Slovo हाथ से छूना v Hindština znamená handle (objekt), spravovat, rukojeť, ouško, kontrolovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova हाथ से छूना
handle (objekt)(handle) |
spravovat(handle) |
rukojeť(handle) |
ouško(handle) |
kontrolovat(handle) |
Zobrazit další příklady
• मल से संपर्क होने पर और भोजन छूने से पहले अपने हाथ साबुन और पानी से धोइए। • Pokud jste byli ve styku s výkaly, umyjte si ruce mýdlem a vodou před tím, než se budete dotýkat jídla. |
भोजन खाने के बरतनों को उबलते पानी से खँगाल लीजिए और भोजन छूने से पहले अपने हाथ अच्छी तरह धोइए। Kuchyňské náčiní oplachujte vařící vodou a před tím, než se budete dotýkat potravin, důkladně si umyjte ruce. |
शिमशोन अपने ही हाथों से घात की हुई लाशों को छूकर भी नाज़ीर कैसे बना रह सका? Jak mohl Samson zůstat Nazirejcem, když se dotýkal mrtvol těch, které zabil? |
इसके अलावा, जानवरों को छूने के बाद, भोजन को हाथ लगाने से पहले और बच्चों को खाना खिलाने से पहले भी हाथ धोइए। Ruce si umyjte i potom, co jste se dotýkali zvířat, a také před jídlem a předtím než začnete krmit dítě. |
ओव्यी की छोटी-सी लाइब्रेरी की किताबों से लूई ब्रेल ने बड़े-बड़े अक्षरों को हाथों से छूकर पढ़ना सीखा। Braille se naučil číst velká plastická písmena v knihách Haüyovy malé knihovny. |
TalkBack अपने मानक हाथ के जेस्चर (स्पर्श) और छूकर, उससे जुड़ी जानकारी सुनने की सुविधा से आपको 'संदेश' का इस्तेमाल करने देता है. S nástrojem TalkBack můžete aplikaci Zprávy používat pomocí standardních gest a prozkoumávání prstem. |
पूजा की जगह पर शिमशोन ने उस लड़के से, जो उसका हाथ पकड़े हुए था, कहा: ‘मुझे उन खंभों को छूने दे, जिन पर यह मकान टिका है।’ Chlapci, který jej vedl za ruku, Samson řekl: ‚Nech mě, ať se dotknu sloupů, které podepírají tuto budovu.‘ |
तब से, हमने अपने हाथ से आसमान को छूने का सुअवसर खो दिया है।’ Od té doby si už na nebe sáhnout nemůžeme.‘ |
बच्चों को सिखाना चाहिए कि वे अपने हाथ धोया करें, खासकर खाने से पहले, टॉयलेट जाने के बाद या किसी भीड़-भाड़वाली जगह से आने और जानवरों को छूने के बाद। Dítě by mělo být vedeno k tomu, aby si často mylo ruce — obzvláště před jídlem, po použití záchodu, po kontaktu s domácími mazlíčky a když bylo nějaký čas na frekventovaném veřejném místě. |
लाइटफुट ने एक ऐसे स्रोत का उल्लेख किया जो यह सूचित करता है कि कुछ यहूदी इसलिए खाने से पहले ध्यानपूर्वक धो लेते थे ताकि वे शिब्ता के द्वारा कोई हानि से दूर रह सकते थे, “एक ऐसी दुष्ट आत्मा जो रात को मनुष्यों के हाथों पर बैठती है और अगर कोई अपना भोजन बिना धोए हुए हाथों से छू लेता है तो वह आत्मा फिर उस भोजन पर बैठती है और उसे खतरा होता है।” Lightfoot citoval jeden pramen, který uváděl, že někteří Židé se pečlivě umývali proto, aby neutrpěli škodu od Šibty, „zlého ducha, který se v noci posadí lidem na ruce; a kdyby se někdo dotkl svého jídla neumytýma rukama, ten duch se na to jídlo posadí, a to je nebezpečné“. |
पीछे की तरफ हाथ बाँधकर खड़े रहना, दोनों हाथों को शरीर से सटाए रखना या स्पीकर स्टैंड को कसकर पकड़ना; बार-बार हाथों को जेब के अंदर-बाहर करना, कोट के बटन बंद करना और खोलना, बिना मतलब के अपनी ठोड़ी, नाक, चश्मे को छूना; घड़ी, पेंसिल, अँगूठी, या कागज़ों को बार-बार उठाना; अचानक या अधूरे हाव-भाव करना—ये सभी इस बात की निशानियाँ हैं कि आप शांत और संतुलित नहीं हैं। Jestliže máš ruce za zády, držíš je strnule v bok nebo pevně svíráš řečnický pult; jestliže si opakovaně dáváš ruce do kapes a zase ven, stále si zapínáš a rozepínáš sako, bezúčelně se dotýkáš tváře, nosu či brýlí; jestliže si hraješ s hodinkami, tužkou, prstenem či s papírem, na němž máš své poznámky nebo jestliže rukama křečovitě či nedotaženě gestikuluješ — potom to všechno svědčí o nedostatku vnitřní rovnováhy. |
मल के संपर्क में आने के बाद और भोजन छूने से पहले अपने हाथ साबुन और पानी से धोइए। Myjte si ruce mýdlem a vodou pokaždé, když se dostanete do kontaktu s výkaly, a také před jakoukoli manipulací s potravinami. |
इसलिए खाना छूने से पहले वह न सिर्फ अच्छी तरह से हाथ धोती है, बल्कि मक्खियों से बचाने के लिए खाना ढककर रखती है। Než začne připravovat jídlo, vždycky si tedy pečlivě umyje ruce a také ho přikrývá, aby se k němu nedostaly mouchy. |
हमें शौचालय का प्रयोग करने के बाद अपने हाथ धोने चाहिए, और हमें भोजन खाने से पहले या खाद्य पदार्थ को छूने से पहले उन्हें धोना चाहिए। Měli bychom si umýt ruce po každém použití toalety a vždy před jídlem nebo než něco děláme s potravinami. |
शैतान ने अय्यूब के नेक इरादे पर सवाल उठाया, जब उसने यहोवा से कहा: “सो केवल अपना हाथ बढ़ाकर [अय्यूब की] हड्डियां और मांस छू, तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।” Satan zpochybnil Jobovy pohnutky, když Bohu řekl: „Napřáhni, prosím, pro změnu svou ruku a dotkni se až [Jobovy] kosti a jeho těla a viz, zdali tě neprokleje přímo do obličeje.“ |
शौच जाने के बाद, भोजन छूने से पहले और उस शिशु या बच्चे को साफ़ करने के बाद जिसने अभी-अभी मल त्यागा है, साबुन से अपने हाथ धोना ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है। Velmi důležité je mýt si ruce mýdlem po použití toalety, před manipulací s potravinami a po péči o dítě, které se právě vyprázdnilo. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu हाथ से छूना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.