Co znamená ครับ v Thajština?

Jaký je význam slova ครับ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ครับ v Thajština.

Slovo ครับ v Thajština znamená ano, jo, chci pít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ครับ

ano

interjection

ผมคิดว่ายิงครับ
Myslím, že pravděpodobně ano.

jo

adverb

ได้เลยครับท่าน เราจะลงจอดและรอท่านนายพลเคโนบี
Tak jo, šéfe, přistaneme a počkáme na generála Kenobiho.

chci pít

Phrase

Zobrazit další příklady

หวัดดีครับคุณ ช่วยดูกลอันนี้
Zdravím, paní.
เหนื่อยอีกแล้วหรือครับ
Další mazec?
ไม่ครับ ท่าน
Ne, pane.
แล้วพบกันครับ
Na shledanou.
แม่ครับ ผมเอง
Mami, to jsem já.
(เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ
(Potlesk) Taky z toho máme velkou radost.
ต้องให้มีการเสียเลือดเท่าไหร่ พ่อกับแม่ถึงจะพอใจกันครับ
Kolik krve ještě snesete na svých rukách?
มีปัญหาหรือครับ
Je to problém?
พอถึงทางแยก คุณอยากไปซ้ายหรือขวาครับ
Až dojedeme k odbočce, chcete jet doleva, nebo doprava?
ภาพนั้นเป็นภาพกราฟฟิกนะครับ ผมอยากจะให้คุณดูภาพนี้
Chci jen ukázat tenhle obrázek.
ปฏิบัติการเปิดบ้านฉลองนะหรอครับ
Protokol " House Party ", pane?
ครับ ผมรู้
Ano, věděl.
ดีมากครับ
Moc dobře.
งานประเภทไหนครับ?
Jaké soutěže?
มันเรียกว่า ความเฉื่อย ครับ นี่แหละที่จะทําเราย่อยยับ
Takhle to můžeme podělat.
เพลงนี้ประกอบหนังเรื่องอะไรครับ
Ze kterého filmu je tahle píseň?
มันเปลี่ยนแปลงชีวิตครับ
Pojďme si promluvit, pane.
สวัสดีครับ ทุกคน
Dobré ráno, všem.
ลองคิดอีกทีนะครับ
Prosím, znovu to rozvažte.
ผมควรกลับมาทีหลังหรือเปล่าครับ
Měl bych se vrátit později, nebo...?
ขอบคุณครับ สก็อตต์
Díky, Scotte.
ครับคือว่า necesarry จริง?
Pane, je to opravdu nutné?
ขอ ผม สาธิต ให้ ดู นะ ครับ ว่า หนังสือ นี้ ช่วย อย่าง ไร?”
Mohu vám ukázat, jak vám může být užitečná?“
แต่ผมจะเล่าให้ฟังถึงแนวคิดที่ผมชอบก็แล้วกันครับ
Řeknu vám však svůj nejoblíbenější scénář.
ไม่ถือสาครับ
V pohodě.

Pojďme se naučit Thajština

Teď, když víte více o významu ครับ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Thajština

Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.