Thajština
Co znamená พนักงานเสิร์ฟไวน์ v Thajština?
Jaký je význam slova พนักงานเสิร์ฟไวน์ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat พนักงานเสิร์ฟไวน์ v Thajština.
Slovo พนักงานเสิร์ฟไวน์ v Thajština znamená sommelier, sklepník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova พนักงานเสิร์ฟไวน์
sommelier(sommelier) |
sklepník(sommelier) |
Zobrazit další příklady
มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า ส่วน ใหญ่ แล้ว ถัง ไม้ โอ๊ก จะ ใช้ ใน การ ผลิต ไวน์ ธรรมดา ใน ขณะ ที่ ถัง โลหะ ซึ่ง มี ขนาด เล็ก กว่า ใช้ ใน การ เตรียม ไวน์ ชนิด มี ฟอง. Průvodkyně nám vysvětluje, že dubové sudy se používají především při výrobě nešumivých neboli tichých vín, zatímco menší kovové sudy jsou na přípravu vín šumivých. |
พนักงาน ตา บอด นับ ล้าน เหล่า นี้ ประสาน งาน กัน อย่าง ไร ใน ความ พยายาม ที่ จะ สร้าง โครง สร้าง ที่ มี การ ออก แบบ อย่าง ยอด เยี่ยม เช่น นี้? Jak je řízena činnost miliónů slepých dělníků, aby mohli vybudovat tak důmyslně konstruované stavby? |
ไม่ไช่เรื่องดื่มไวน์ Ne kvůli tomu vínu. |
ถัง ไม้ สามารถ ใช้ ได้ มาก กว่า หนึ่ง ครั้ง แต่ ถ้า ใช้ หลาย ครั้ง ก็ อาจ ทํา ให้ ไวน์ มี กลิ่น รส ที่ ไม่ พึง ประสงค์ ได้.” Sudy je sice možné použít víckrát, ale po několika použitích začnou vínu dodávat nežádoucí příchuť.“ |
ไม่หรอก พนักงานขนของจะมาวันศุกร์ Ne, stěhováci přijedou až v pátek. |
เมื่อ เชื้อ โรค ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย เข้า ไป ใน น้ํา และ อาหาร หรือ ติด อยู่ บน มือ, ภาชนะ, หรือ เครื่อง ครัว สําหรับ ทํา และ เสิร์ฟ อาหาร มัน อาจ เข้า ไป ใน ปาก และ ถูก กลืน ลง ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด โรค. Jestliže se tyto zárodky dostanou do vody, na potravu, ruce, nádobí nebo na plochu, která se používá k přípravě a podávání jídla, mohou se ústy dostat do těla a vyvolat nemoc. |
มีพนักงานมาเลื่อยส้นรองเท้าให้ Sehnali někoho, aby přišel a odříznul ty boty. |
เรื่อง ที่ เจ้า พนักงาน อ่าน นั้น รวม ถึง แผน ลอบ สังหาร กษัตริย์ อะหัศวะโรศ ด้วย. Byla tam i zpráva o spiknutí, při kterém měl být Ahasverus zavražděn. |
พนักงานบอกว่าเขาไม่ได้แจ้ง เหตุผลสําหรับการเปลี่ยนแปลงนี้ Úředníci říkají, že neudal žádný důvod pro tu změnu. |
สามโมง พนักงานที่นี่ไม่มาตั้งสามวันแน่ะ Může zaměstnanec nepřijde sem po dobu 3 dnů. |
สํานักงาน คณะ กรรมการ อาหาร และ ยา ของ สหรัฐ แนะ นํา ว่า “ถ้า คุณ ยัง ไม่ กลับ บ้าน ภาย ใน สอง ชั่วโมง หลัง จาก มี การ เสิร์ฟ อาหาร อย่า นํา อาหาร เหลือ กลับ บ้าน [ควร รีบ นํา เข้า ตู้ เย็น ก่อน สอง ชั่วโมง ถ้า อากาศ ร้อน กว่า 32 องศา เซลเซียส].” Úřad pro kontrolu potravin a léčiv ve Spojených státech doporučuje: „Jestliže se domů nedostanete do dvou hodin od doby, kdy vám jídlo přinesli na stůl, [nebo ještě dříve při venkovní teplotě nad 30 °C] zbylé jídlo nechte v restauraci.“ |
อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. Tradiční dušené jídlo feijoada, které pochází z Portugalska, se připravuje z masa a černých fazolí a podává se s rýží a kapustou. |
เธอเคยเป็นพนักงานตัอนรับที่สํานักงานบัญชีของฉัน Byla to recepční mého účetního. |
โอ้ ที่จริง ฉันกําลังมองหา พนักงานช้อปปิ้งส่วนตัว Vlastně hledám osobního obchodního poradce. |
ให้เขาเห็นถึงพนักงานที่แย่ๆ Ukažte jim zaměstnance mrzouty. |
หลัง จาก นั้น เรา ก็ จะ นํา วารสาร ที่ เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว นี้ ไป ที่ ทํา การ ไปรษณีย์ ขน ขึ้น ไป ชั้น สาม ช่วย พนักงาน ไปรษณีย์ คัด แยก และ ติด แสตมป์ บน ซอง พร้อม จะ ส่ง ได้. Pak jsme hotové časopisy vzali na poštu, vynesli do třetího patra a pracovníkům pošty jsme je pomohli roztřídit a obálky opatřit známkami. |
เธอต้องเป็นพวกที่ทํารายการ ที่เข้ามากับพนักงานดับเงิน Ona musí být z televizního štábu, který sem přijel s hasiči. |
ฉันเคยตบเด็กเสิร์ฟไปทีแล้วนะ เพราะมันลืมเอาเศษขนมปังกรอบมาให้น่ะ Jednou jsem praštila číšníka, protože mi zapomněl přinést krutony! |
ลอง ถาม ตัว เอง ว่า ‘เมื่อ ไร เป็น ครั้ง สุด ท้าย ที่ ฉัน ขอบคุณ บุคคล ซึ่ง ให้ ความ ช่วยเหลือ ฉัน อาทิ เพื่อน บ้าน, เพื่อน ใน ที่ ทํา งาน, บุคลากร โรง พยาบาล, เพื่อน นัก เรียน หรือ พนักงาน ขาย ของ?’ Položte si otázku: ‚Kdy naposled jsem poděkoval sousedovi, spolupracovníkovi, spolužákovi, někomu z nemocničního personálu, prodavači nebo komukoli jinému, kdo mi pomohl?‘ |
๑ เป็นหน้าที่ของพนักงานของพระเจ้า, ผู้ที่พระองค์ทรงกําหนดไว้, ที่จะเขียนประวัติ, และบันทึกกทั่วไปของศาสนจักรเกี่ยวกับสิ่งทั้งปวงที่เกิดขึ้นในไซอัน, และเกี่ยวกับคนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นผู้ที่อุทิศถวายขทรัพย์สิน, และได้รับมรดกจากอธิการตามกฎ; 1 Povinností Pánova referenta, kterého on určil, je vésti dějiny a všeobecný církevní azáznam o všech věcech, jež se dějí v Sionu, a o všech těch, kteří bzasvěcují majetek a dostávají dědictví zákonně od biskupa; |
เหมือนชาวเวียนนาเสิร์ฟกาแฟ Jako když Vídeňáci servírují kávu. |
ความ มืด, น้ํา สกปรก ที่ สาด กระเซ็น, ผนัง ที่ ลื่น เป็น เมือก, และ การ เพิ่ม สูง ขึ้น อย่าง ฉับพลัน ของ ระดับ น้ํา สร้าง ความ ลําบาก ให้ แก่ พนักงาน ลอก อุโมงค์ ไม่ น้อย ที เดียว. Tma, spršky špinavé vody, kluzké zdi a prudké stoupání vody ztěžuje pracovníkům kanalizačních sítí jejich práci. |
ไม่ รอสซี่แค่ชอบดื่มไวน์ กับสูบซิการ์น่ะ Ne, Rossi má jen rád svoje víno a doutníky. |
● รีบ เสิร์ฟ. ● Jídlo podávejte co nejdříve |
ป่าว เรามาเสิร์ฟ Ne, ne, budeme obsluhovat. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu พนักงานเสิร์ฟไวน์ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.