Co znamená wybić v Polština?

Jaký je význam slova wybić v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat wybić v Polština.

Slovo wybić v Polština znamená katapultovat, vymrštit, zabubnovat, vyhladit, vybubnovávat, vyhodit si, zabubnovat, bít, odbíjet, odbít, vybubnovat, razit, odpálit, tlouci, vytrhnout, odradit od, bít, odbíjet, vyťukávat, vyčnívat, odpálit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova wybić

katapultovat, vymrštit

(przenośny) (ke slávě apod.)

zabubnovat

(na bicí apod.)

vyhladit

vybubnovávat

vyhodit si

(neformální)

Marley zwichnął bark podczas treningu futbolu amerykańskiego.
Marley si na fotbalovém tréninku vyhodil rameno.

zabubnovat

bít, odbíjet

Zvony kostela můžeš slyšet odbíjet z jakékoliv části města.

odbít

(hodiny)

Zegar wybił dziesiątą.
Hodiny odbily deset.

vybubnovat

(rytm) (rytmus na bicí)

razit

(mince)

odpálit

tlouci

(kladivem)

vytrhnout

Krize je vytrhla ze stereotypu.

odradit od

(kolokwialny) (někoho)

Shawn chce dołączyć do armii i nie da się wybić mu tego z głowy.

bít, odbíjet

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Hodiny odbyly tři.

vyťukávat

(do rytmu)

Muzika začala hrát a brzy si každý podupával nohama.

vyčnívat

(být lepší)

odpálit

(míček v golfu konkrétní technikou)

Pojďme se naučit Polština

Teď, když víte více o významu wybić v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Polština

Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.