Hindi
Was bedeutet आर्थिक स्थिति in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes आर्थिक स्थिति in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von आर्थिक स्थिति in Hindi.
Das Wort आर्थिक स्थिति in Hindi bedeutet Wirtschaftslage, oekonomische kondition, ökonomische Auswirkung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes आर्थिक स्थिति
Wirtschaftslage
|
oekonomische kondition
|
ökonomische Auswirkung
|
Weitere Beispiele anzeigen
उनकी आर्थिक स्थिति सुधर गयी। Ihr Zustand besserte sich wieder. |
उनके परिवार की आर्थिक स्थिति बहुत खराब थी। Seine familiären Umstände waren ärmlich. |
ऐसी सुरक्षा जीवन में सामाजिक या आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होती। Diese Geborgenheit ist nicht an einen sozialen oder wirtschaftlichen Status gebunden. |
वह बताती है कि वह कितनी परेशान है, क्योंकि परिवार की आर्थिक स्थिति बिलकुल ही अच्छी नहीं। Sie erklärt, daß sie wegen der schlechten finanziellen Situation der Familie so beunruhigt ist. |
पेरिक्लीज के नेतृत्वकाल में एथेंस की राजनतिक और आर्थिक स्थिति सुदृढ़ हो गई। Die ESDTP vertrat im politischen System Estlands einen pragmatischen und kompromissbereiten Ansatz. |
१६:१४) हमारे बीच में उम्र, जाति, शिक्षा, या आर्थिक स्थिति का कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए। Kor. 16:14). Unter uns sollte es keine Unterscheidungen nach Alter, Rasse, Bildung oder finanziellem Status geben. |
" गोकुल मिश्र की आर्थिक स्थिति अच्छी नहीं रह गयी थी। Die wirtschaftliche Situation der Malerin bessert sich kaum. |
घाना में बहुत कष्टकर आर्थिक स्थिति के कारण, लोगों को काम से निकाल दिया गया है। Wegen der sehr bedrückenden wirtschaftlichen Lage in Ghana gibt es viele Arbeitslose. |
इसके लिए आम तौर पर विकास के दौरान अनुभव होने वाली विभिन्न सांस्कृतिक और आर्थिक स्थितियां उत्तरदायी हैं। Deren kulturelle und sprachliche Unterschiede im Laufe der Geschichte wuchsen. |
हमारी पसंद अलग-अलग होती है और हमारी आर्थिक स्थिति भी अलग होती है। Jeder hat einen anderen Geschmack und auch andere finanzielle Möglichkeiten. |
यह यूसुफ और मरियम की आर्थिक स्थिति प्रकट करती है। Das verrät etwas über die wirtschaftliche Lage von Joseph und Maria. |
क्या वे आर्थिक स्थिति और पारिवारिक जीवन के दरजे में क्षय के बारे में चिन्तित हैं? Sind sie besorgt wegen der wirtschaftlichen Lage oder wegen der überhandnehmenden Unruhen in der Welt? |
मियादी भेंट की माँग करके, मोआब ने इस्राएल की संपदाओं को चूस कर ख़ुद की आर्थिक स्थिति मज़बूत की। Durch die Einforderung des regelmäßigen Tributs stärkte Moab die eigene wirtschaftliche Position, während Israels Mittel aufgezehrt wurden. |
जैसे-जैसे उन्होंने बाइबल सिद्धांतों को लागू किया वैसे-वैसे उनका पारिवारिक जीवन और उनकी आर्थिक स्थिति सुधरती गई। In dem Maße, wie sie biblische Grundsätze anwandten, verbesserte sich ihr Familienleben und auch ihre finanzielle Lage. |
यदि आपकी आर्थिक स्थिति ख़राब है, तो आप एक ज़रूरतमंद विधवा की सच्ची कहानी से सांत्वना पा सकते हैं। Wer selbst in ärmlichen Verhältnissen leben muß, kann aus der wahren Geschichte einer bedürftigen Witwe Trost schöpfen. |
कुछ मसीहियों को सताहटें सहनी पड़ती हैं; दूसरों को प्रलोभन; और अन्य को बुरी आर्थिक स्थिति सहनी पड़ती हैं। Manche Christen müssen unter Verfolgung ausharren, andere unter Versuchungen, noch andere unter sehr unbefriedigenden wirtschaftlichen Bedingungen. |
कनाडा में आधे से ज़्यादा लोग महसूस कर रहे थे कि अगली पीढ़ी उनसे भी बदतर आर्थिक स्थिति में होगी। In Kanada dachten über 50 Prozent der Bevölkerung, daß es der nächsten Generation wirtschaftlich noch schlechter gehen wird als ihrer eigenen. |
इस प्रकार हरेक व्यक्ति को यहोवा के गवाहों के विश्वव्यापी काम की आर्थिक स्थिति के बारे में याद दिलाया जाता है। Dadurch wird jeder auf die finanzielle Situation des weltweiten Werks der Zeugen Jehovas aufmerksam gemacht. |
जबकि उनकी आर्थिक स्थिति में शायद सुधार न आया हो, यह उनके विचारों पर हावी होकर उन्हें आध्यात्मिक नुक़सान नहीं पहुँचाती। Ihre finanzielle Lage hat sich vielleicht nicht verbessert, aber sie beherrscht nicht mehr ihr Denken, denn das wäre für sie in geistiger Hinsicht zum Schaden. |
“मानव सुरक्षा भविष्य पर विश्वास . . . राजनैतिक और आर्थिक स्थिति की स्थिरता [पर विश्वास] को सूचित करती है।” —एशिया में रहनेवाली एक स्त्री „Menschliche Sicherheit bedeutet Vertrauen in die Zukunft . . . in bezug auf die Stabilität der politischen und wirtschaftlichen Situation“ (eine Frau in Asien). |
एक केंद्रीय अमरीकी देश में तूफ़ान के कारण, कुछ भाइयों की पहले से ही कठिन आर्थिक स्थिति और भी गंभीर हो गई। Die bereits angespannte finanzielle Lage mancher Brüder in einem mittelamerikanischen Land wurde durch den Schaden, den ein Wirbelsturm anrichtete, noch verschlimmert. |
चाहे हमारी आर्थिक स्थिति कुछ भी क्यों न हो, हम ऐसे तरीक़ों से दे सकते हैं जो यहोवा को प्रसन्न करते हैं। Ungeachtet unserer finanziellen Lage können wir auf eine Weise geben, die Jehova gefällt. |
लेकिन कुछ ने मानसिक बीमारी के अन्य ज्ञात कारणों का हवाला दिया, जैसे, आनुवंशिकी, सामाजिक आर्थिक स्थिति, युद्ध, संघर्ष, किसी प्रियजन का खोना। Aber nur wenige äußerten bekannte Ursachen psychischer Krankheiten, so wie Genetik, sozio-ökonomischer Status, Kriege, Konflikt oder der Verlust eines Geliebten. |
ऐसी बुराइयों और इसी समान अन्य बुराइयों का त्याग करना एक परिवार की आर्थिक स्थिति को सुधारने के लिए काफ़ी कुछ करता है। Von diesen und anderen Lastern zu lassen trägt viel dazu bei, die finanzielle Situation der Familie zu verbessern. |
वहाँ द्रव्य की मांग नहीं है, पीठ पीछे निन्दा या कलह नहीं है, और पारिवारिक इतिहास या आर्थिक स्थिति के कारण कोई भेदभाव नहीं है। Es wird kein Geld gesammelt, es gibt keine Wortgefechte oder Streitereien, und es wird niemand wegen seiner Herkunft oder seiner finanziellen Verhältnisse diskriminiert. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von आर्थिक स्थिति in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.