Hindi
Was bedeutet बर्फ in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes बर्फ in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von बर्फ in Hindi.
Das Wort बर्फ in Hindi bedeutet Eis, speiseeis. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes बर्फ
Eisnounneuter बारिश, ओस, पाले और बर्फ किसकी हस्तकला हैं? Wer hat Regen, Tau, Frost und Eis erschaffen? |
speiseeisnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
बेशक हम बर्फ हटाते भी आ रहे हो सकते हैं , बहुत लोग करते भी है पहले से | Und sicher, hätten wir diese diese Hydranten die ganze Zeit freischaufeln können, und viele Menschen tun das. |
ब्रिटेन में कई बर्फ रिंकों पर बर्फ बैठकों का मंचन किया जाता है। Während des Festivals finden in vielen Parks Eislaternenumzüge statt. |
यहाँ वो ऐसा लगता है जैसे कि वो एक साथी ढूँढ रहा है, परन्तु वह तो बस यह चाहता है कि कोई उस पर पड़ी बर्फ की परतों को खोद दे , क्योंकि वह जानता है की जब वह चार फुट बर्फ में ढका होता है तब उसकी आग बुझाने की क्षमता पर बुरा असर होता है | Hier sieht es aus, als ob er nach einem Date sucht, aber was er wirklich sucht, ist jemand, der ihn freischaufelt, wenn er eingeschneit ist, weil er weiß, er ist nicht sehr gut in der Brandbekämpfung wenn er von einem Meter Schnee zugedeckt ist. |
सेंकने से या बर्फ़ लगाने से थोड़े समय के लिए दर्द से निजात मिल सकती है, लेकिन अंगुलबेढ़े को स्थायी रूप से हटाने के लिए शल्यचिकित्सा की ज़रूरत होती है। Wärme- oder Kälteanwendungen können vorübergehend Erleichterung verschaffen, doch um eine dauerhafte Besserung zu erzielen, ist eine Operation erforderlich. |
बर्फ, ओले, बारिश, आँधी-तूफान और बिजली ये सभी उसके शस्त्र हैं। Schnee, Hagel, Regen, Wind und Blitze gehören allesamt zu Gottes Arsenal. |
इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। Zur Vollkommenheit gehört die Frische der ersten Frühlingstage, die Wärme des Sommers mit seinem azurblauen Himmel, die Pracht der Herbstfarben sowie die reine Schönheit frisch gefallenen Schnees (1. |
एक लड़का-लड़की बड़ी कुशलता से बर्फ पर स्केटिंग करते हैं। Ein Eiskunstlaufpaar gleitet ruhig nebeneinander über die Eisfläche. |
कुछ ही महीनों बाद, वेनेज़ुइला में मूसलाधार बारिश और बर्फ के खिसकने से उस देश को अब तक की सबसे घोर प्राकृतिक विपत्ति का सामना करना पड़ा। Wenige Monate später ereignete sich in Venezuela infolge von sintflutartigen Regenfällen und Erdrutschen eine der größten Naturkatastrophen in der Geschichte des Landes. |
एक साइंस इन्साइक्लोपीडिया कहती है: “हिम नाभिकाएँ कैसे बनती हैं और कहाँ से आती हैं, इसके बारे में आज तक कोई नहीं जान पाया है। इन्हीं नाभिकाओं के कारण -40°F (-40°C) के तापमान पर बादलों की बूँदें बर्फ बनती हैं।”—भजन 147:16, 17; यशायाह 55:9, 10. Eine wissenschaftliche Enzyklopädie schreibt: „Die Natur und der Ursprung der Eiskerne, die nötig sind, um Wassertröpfchen bei Temperaturen um −40 °C gefrieren zu lassen, sind immer noch nicht geklärt“ (Psalm 147:16, 17; Jesaja 55:9, 10). |
सर्दी के मौसम में, बैतलहम के पास बर्फ़ इतना गिर सकता है कि यह पूरी ज़मीन को ढक जाए। Bei Bethlehem kann im Winter Schnee den Boden bedecken. |
क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है । Denn die Phase des soliden Eises dauert zwei Monate und es ist voller Risse. |
बर्फ की चादर से ढके जंगल का नज़ारा क्या आपको ठंडक और सुकून का एहसास दिलाता है? Beruhigt dich der Anblick eines schneebedeckten Waldes? |
बर्फ़ का यह टुकड़ा बाद में पानी में लुढ़क जाता है, और पूरी तरह से नयी बर्फ़ीली मूर्तिकला सामने आती है। Folglich rollt der Eisberg im Wasser und zeigt eine völlig neue Gestalt. |
लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। Hoher Schnee bedeutet für viele Raubtiere jedoch oft Hunger oder auch Tod und dann nehmen die Beutetiere überhand. |
नेचर बुलेटिन कहता है: “[बर्फ की] सबसे अनोखी और शायद सबसे बड़ी खासियत यह है कि जब पानी जमकर बर्फ बनने लगता है तो वह फैलता जाता है। . . . Im Nature Bulletin wird erklärt: „Die erstaunlichste und vielleicht wichtigste Eigenschaft des Wassers ist, dass es sich ausdehnt, wenn es gefriert . . . |
ज्यों-ज्यों हेर्मोन पर्वत की बर्फ़ पिघलती, यरदन नदी के तट उमड़ने लगते। Durch das Einsetzen der Schneeschmelze auf dem Hermon trat der Jordan über die Ufer. |
यह बर्फ, अमोनिया और कार्बन डाईआक्साइड को सम्मिलित किये हो सकते है। Das Eis könnte Ammoniak und Kohlendioxid enthalten. |
बरफ़ जैसा दिखता है। Es sieht nach Schnee aus! |
अब उन्हें बर्फ से ढके अनजान पहाड़ों से होते हुए 30 किलोमीटर की दूरी तय करके अपनी आखिरी मंज़िल तक पहुँचना था। Daher hatten sie einen circa 30 Kilometer langen Marsch über unbekannte, schneebedeckte Berge vor sich, um ans eigentliche Ziel zu gelangen. |
हम काफ़ी दूर तक बर्फ़ के किनारे-किनारे होकर चले, कभी-कभी संकीर्ण रास्तों के बीच से निकलते हुए। Wir fuhren eine lange Strecke am Rand des Eises entlang und mußten die Boote bisweilen durch enge Passagen manövrieren. |
हममें से केवल तीन जनों ने बर्फ से जमे डॉन नदी के उस पार फरार होने की कोशिश करने का फैसला किया। Nur 3 von uns entschlossen sich, über den zugefrorenen Don zu fliehen. Am 12. |
जब रास्तों पर बर्फ़ थी और एक बहन बीमार थी, तो युवा, हट्टे-कट्टे भाई उसे एक बर्फ़-गाड़ी पर खींचकर सभाओं में ले गए। Als unsere Straßen einmal vereist waren und eine Schwester krank war, zogen kräftige junge Brüder sie auf einem Schlitten zu den Zusammenkünften. |
जब बर्फ आया वह Skirling दर्रे के उत्तर था । Der Klagende Pass war verschneit. |
हिमशैल ताज़े पानी की बर्फ़ के महाकाय टुकड़ों की तरह हैं। Eisberge sind wie riesige Süßwassereiswürfel. |
मसलन, इस भजन में हम पढ़ते हैं कि सूरज, चाँद, सितारे, बर्फ, हवा, छोटे-बड़े पहाड़, सभी यहोवा की स्तुति कर रहे हैं। Zum Beispiel lesen wir da, dass die Sonne, der Mond, die Sterne, der Schnee, der Wind, die Berge und die Hügel Jehova preisen. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von बर्फ in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.