Was bedeutet maschere in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes maschere in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von maschere in Italienisch.
Das Wort maschere in Italienisch bedeutet Maske, Maske, Maske, Tauchermaske, Maske, Gesicht, Haltevorrichtung, Maskierter, Maskierter, Platzanweiserin, Vorwand, Kostüm, Platzanweiser, Kostüm, Ablenkungsmanöver, Maske, Maskenball, Schnorcheln, Anti-Masken-, Maskenball, Schlammpackung, Maskenball, Kostümfest, Gasmaske, Sauerstoffmaske, Visier, Maske, Maske, Guy Fawkes. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes maschere
Maskesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Erin ha indossato una maschera per non farsi riconoscere da nessuno. Erin trug eine Maske, damit sie niemand erkennt. |
Maskesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Richard indossava una maschera al ballo in costume. Richard trug eine Maske auf der Verkleidungsparty. |
Maskesostantivo femminile (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Tauchermaskesostantivo femminile (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La maschera del sub non aderiva bene al suo viso, facendogli entrare acqua negli occhi. |
Maskesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La maschera sul sarcofago segnalava che il defunto era probabilmente un re. |
Gesichtsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il gatto aveva una maschera bianca e nera. |
Haltevorrichtung(meccanica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Disporre la maschera di modo che i fori siano allineati. Richte die Haltevorrichtung so aus, dass sie auf die Löcher passt. |
Maskierter(persona mascherata) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Maskierter(persona mascherata) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Platzanweiserinsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Vorwand(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kostüm(per travestimento) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Marla si mise il costume da mostro e tentò di spaventare il fratello maggiore. Maria zog ihr Monsterkostüm an um ihren großen Bruder zu erschrecken. |
Platzanweiser
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Der Platzanweiser zeigte der Gruppe den Weg zu ihren Plätzen. |
Kostüm(travestimento) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Marco si è presentato alla festa vestito da Superman perché pensava di dover indossare un costume. Marco erschien zur Party im Superman-Aufzug, denn er hatte gedacht, man müsse im Kostüm erscheinen. |
Ablenkungsmanöver(figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tutto quel fascino che dimostrava era solo una copertura per distrarci dal suo piano malvagio. Der ganze Charme war nur ein Ablenkungsmanöver, damit wir seinen bösen Plan nicht mitbekamen. |
Maskesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I soldati non potevano attraversare la nuvola tossica senza la maschera antigas e per questo dovettero aspettare. |
Maskenballsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La famiglia ha partecipato a un ballo in maschera del Cinquecento. |
Schnorcheln
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il resort offre svariate attività, tra cui gite in barca, snorkeling ed escursioni. |
Anti-Masken-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Maskenballsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlammpackung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Maskenballsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Siamo andati al ballo in maschera vestiti da Pierrot e Pierrette. |
Kostümfestsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Per Halloween i bambini di norma si mettono dei costumi per le feste in maschera. |
Gasmaskesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Usa la maschera antigas se non vuoi inalare fumi nocivi. |
Sauerstoffmaskesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Metti questa maschera a ossigeno finché la pressione ritorna normale. |
Visier
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Maskesostantivo femminile (per il viso) (ugs, vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Maskesostantivo femminile (cosmesi) (ugs, vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Guy Fawkes
(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) Il cinque di novembre si poteva vedere il fantoccio di Guy Fawkes portato in corteo. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von maschere in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.