Was bedeutet นครหลวงเวียงจันทน์ in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes นครหลวงเวียงจันทน์ in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von นครหลวงเวียงจันทน์ in Thailändisch.
Das Wort นครหลวงเวียงจันทน์ in Thailändisch bedeutet Vientiane, Vieng Chan. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes นครหลวงเวียงจันทน์
Vientiane(Vientiane) |
Vieng Chan(Vientiane) |
Weitere Beispiele anzeigen
การ ค้า ไม้ จันทน์ ให้ ผล กําไร ดี มาก และ แค่ ไม้ ชนิด นี้ เพียง อย่าง เดียว ก็ ทํา ให้ โปรตุเกส มี เหตุ ผล พอ ที่ จะ ตั้ง เมือง หน้า ด่าน เพื่อ ทํา การ ค้า ขึ้น บน เกาะ นี้. Sandelholz war ein Vermögen wert, und so waren diese Bäume Grund genug für die Portugiesen, eine Handelsniederlassung einzurichten. |
ทั้ง เวียง จันทน์ เมือง หลวง ของ ประเทศ ลาว และ พนมเปญ เมือง หลวง ของ กัมพูชา ต่าง ก็ เป็น เมือง ท่า ริม แม่น้ํา สาย นี้. Sowohl die Hauptstadt von Laos, Vientiane, als auch die von Kambodscha, Phnom Penh, sind Hafenstädte an diesem Strom. |
ใน นคร เวียง จันทน์ มี พยาน ฯ 24 คน และ เรา เพลิดเพลิน ที่ ได้ ร่วม งาน ประกาศ กับ มิชชันนารี และ พยาน ฯ เพียง ไม่ กี่ คน ใน ท้องถิ่น. In Vientiane gab es 24 Zeugen Jehovas und wir gingen gern mit den Missionaren und den einheimischen Brüdern in den Predigtdienst. |
เวียง จันทน์ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง คู คลอง, เจดีย์, และ บ้าน ใต้ ถุน สูง เมือง นี้ เคย เป็น ศูนย์กลาง ทาง การ ค้า, การ เมือง, และ ศาสนา เป็น เวลา กว่า 1,000 ปี แล้ว. Berühmt für ihre Kanäle, Pagoden und Pfahlbauten, ist die Stadt seit über 1 000 Jahren ein Zentrum von Handel, Politik und Religion. |
เอเชีย/เวียงจันทน์ Asien/Vientiane |
ใน เวลา นั้น บริเวณ ไหล่ เขา ถูก ปก คลุม ไป ด้วย ป่า ไม้ จันทน์ อัน กว้าง ใหญ่. Damals bedeckten ausgedehnte Sandelbaumwälder die Hügel. |
ไม้ ที่ มี กลิ่น หอม เช่น ไม้ จันทน์ มา จาก อินเดีย. Duftende Hölzer wie Sandelholz kamen zum Beispiel aus Indien. |
เสา นี้ ทํา จาก ไม้ เอโบนี หรือ ไม้ จันทน์ ซึ่ง ได้ รับ การ ขัด เงา และ ลง แลคเกอร์ เพื่อ จะ ได้ เห็น ความ งดงาม และ ลาย ไม้ ตาม ธรรมชาติ. Er besteht aus Eben- oder aus Sandelholz und ist so geschliffen und lackiert, daß die natürliche Maserung und Schönheit des Holzes zur Geltung kommt. |
ใน ตอน นั้น ป่า ไม้ จันทน์ ไม้ เนื้อ หอม ที่ มี ค่า สูง ยิ่ง ใน เอเชีย ขึ้น ปก คลุม พื้น ที่ ทั่ว ไป. Damals war alles voller Sandelholzwälder, deren duftendes Holz in Asien hoch im Kurs stand. |
เป็น เวลา 12 เดือน พระองค์ จัด ให้ หญิง สาว เหล่า นี้ รับประทาน อาหาร ที่ จัด ไว้ เฉพาะ มี การ นวด ตัว โดย ใช้ เครื่อง หอม และ น้ํามัน จันทน์. Er sorgte dafür, daß die jungen Mädchen während eines Zeitraums von 12 Monaten besondere Kost erhielten und regelmäßig mit Balsam- und mit Myrrhenöl massiert wurden. |
ในเมืองเวียงจันทน์ Ich habs. |
แม่น้ํา สาย นี้ ยัง เป็น ที่ นิยม ของ นัก ท่อง เที่ยว ด้วย หลาย คน อยาก ล่อง เรือ ขึ้น ไป ตาม ลํา น้ํา ผ่าน น้ํา ตก คอนพระเพ็ง ขึ้น ไป ถึง เวียง จันทน์. Auch Touristen reisen gern auf dem Fluss, mit Vorliebe jenseits der Khone-Fälle in Richtung Vientiane. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von นครหลวงเวียงจันทน์ in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.