Was bedeutet सुशिक्षित in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes सुशिक्षित in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von सुशिक्षित in Hindi.
Das Wort सुशिक्षित in Hindi bedeutet belesen, gebildet, bewandert, fachkundig, Kenntnis. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes सुशिक्षित
belesen(well-educated) |
gebildet(well-read) |
bewandert(knowledgeable) |
fachkundig(knowledgeable) |
Kenntnis(knowing) |
Weitere Beispiele anzeigen
इसकी साहित्यिक शैली के लिए इसे सराहा गया है और कई सुशिक्षित लोगों से इसे आदर-सम्मान मिला है। Ihr literarischer Stil wird gerühmt, und bei vielen gebildeten Personen genießt sie hohes Ansehen. |
(यशायाह ३०:२०; ५४:१३) निःसन्देह, यहोवा की इच्छा है कि उसकी बुद्धिमान सृष्टि ज्ञानसम्पन्न और सुशिक्षित हों। Der Prophet Jesaja bezeichnete Jehova als den „Großen Unterweiser“ seines Volkes und äußerte folgende Prophezeiung: „Alle deine Söhne werden von Jehova Belehrte sein, und der Frieden deiner Söhne wird überströmend sein“ (Jesaja 30:20; 54:13). |
(यूहन्ना १७:३, जे. बी) अगर वैसी बात थी, तो क्यों इतने कम सुशिक्षित यहूदी धार्मिक अगुवाओं ने यीशु को मसीहा की हैसियत से स्वीकार किया? (Johannes 17:3, JB). Wenn dem so wäre, warum haben dann so wenige der gebildeten geistlichen Führer der Juden Jesus als den Messias anerkannt? |
यह बातें उस तथ्य का समर्थन करती हैं कि लूका एक सुशिक्षित चिकित्सक था। Das deckt sich mit der Tatsache, daß Lukas als Arzt ein studierter Mann war (Kolosser 4:14). |
कुछ लोग सुशिक्षित हैं, जबकि दूसरों के पास बहुत कम शिक्षा है। Manche verfügen über eine gute Bildung, andere sind dagegen kaum gebildet. |
ऐसा कभी नहीं होगा कि जन्म से ही मेरी बेटी को परदे में रखने में उतनी ही अच्छाई है जितनी है उसे स्वाभिमानी और सुशिक्षित होना सिखाने में, उन पुरुषों के सन्दर्भ में जो महिलाओं के प्रति कामनाएँ रखते हैं | Es wird nicht heißen: Meine Tochter ab der Geburt zu verschleiern ist genau so gut wie ihr beizubringen, selbstbewusst und gut ausgebildet zu sein in einem Kontext, in dem Männer Frauen begehren. |
परमेश्वर का अनुग्रह उन पर है जो उच्च शिक्षा की संस्थाओं में सिखाए गए सांसारिक विषयों में नहीं बल्कि उसके वचन, बाइबल में पायी जानेवाली सच्चाई की “शुद्ध भाषा” में सुशिक्षित हैं। Gottes Gunst hat der, der über eine gute Bildung verfügt — aber nicht was die weltlichen Themen anbelangt, die an Hochschulen gelehrt werden, sondern was die „reine Sprache“ der Wahrheit betrifft, die in Gottes Wort, der Bibel, zu finden ist (Zephanja 3:9). |
मसीहियत के इन दो साहसी समर्थकों के लेखों ने बाद में इस तथ्य की पुष्टि कर दी कि वे सुशिक्षित, अकलमंद पुरुष थे, जो शास्त्र की स्पष्ट व्याख्या करने में समर्थ थे। Die späteren Schriften der beiden mutigen Verfechter des Christentums zeugen davon, daß es sich um gebildete, intelligente Männer handelte, die zu klaren biblischen Darlegungen fähig waren. |
वह साफ़-सुथरे कपड़े पहने हुए, सुशिक्षित, और काफ़ी प्रतिष्ठित था। Er war ordentlich gekleidet und machte einen gebildeten und recht würdevollen Eindruck. |
ईमानदार, सभ्य और सुशिक्षित । Ehrlich, anständig und gut erzogen. |
इसके अतिरिक्त, उन्हें पवित्र सेवा में, जिसमें निरीक्षण भी शामिल है, सुशिक्षित किया गया है। Außerdem wurden sie im heiligen Dienst, auch was die Aufsicht betrifft, gut geschult. |
एक सुशिक्षित इस्राएली लड़की के साक्षी देने का क्या परिणाम हुआ? Wozu führte das Zeugnis, das ein gut belehrtes israelitisches Mädchen gab? |
(मत्ती १०:७) वस्तुतः, उसने उसके शिष्यों को उस रीति के बारे में जिस के अनुसार उन्हें प्रत्येक घर में इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण संदेश प्रस्तुत करना था और उन उपायों के बारे में सुशिक्षित किया जिसे जहाँ गृहस्वामियाँ वास्तविक दिलचस्पी नहीं दिखाते, लिया जाना चाहिए। Er unterwies seine Jünger sogar, wie sie diese ungewöhnliche und wichtige Botschaft in jedem Haus darlegen sollten und wie sie vorzugehen hatten, wenn Wohnungsinhaber kein echtes Interesse zeigten. |
आप जैसे सुशिक्षित व्यक्ति से ऐसे विचारों की उम्मीद न थी, मास्टरजी। Doch daß ein gebildeter Mann wie Sie so denkt, hätte ich nicht erwartet, Masterji. |
(१ तीमुथियुस ६:१८) परमेश्वर का अनुग्रह प्राप्त करने के लिए, हमें लगातार परमेश्वर और उसके पुत्र, यीशु मसीह, के बारे में सही ज्ञान की खोज करनी चाहिए, और सच्चाई की शुद्ध भाषा में सुशिक्षित होना चाहिए। Statt nach Personen zu suchen, die in materieller Hinsicht reich sind, sollten wir Gottes Ansicht über Reichtümer im Sinn behalten und uns bemühen, „reich zu sein an vortrefflichen Werken, freigebig zu sein, bereit zu teilen“ (1. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von सुशिक्षित in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.