Was bedeutet तारीफ़ करना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes तारीफ़ करना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von तारीफ़ करना in Hindi.
Das Wort तारीफ़ करना in Hindi bedeutet loben, preisen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes तारीफ़ करना
lobenverb |
preisenverb |
Weitere Beispiele anzeigen
क्या हम अपने घरवालों की तारीफ करते हैं? Wie steht es um die Dankbarkeit innerhalb unserer Familie? |
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. „O unser Gott, wir danken dir und preisen deinen herrlichen Namen“ (1. CHR. |
लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो साक्षियों के जीने का तरीका देखकर उनकी तारीफ करते हैं। Doch besser informierte Personen äußern sich nicht selten lobend über ihr Verhalten. |
क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? Übernehme ich am liebsten Aufgaben, die mir Lob und Anerkennung einbringen? |
प्राचीन उस भाई की दिल से तारीफ करता है। Der Älteste lobt den Bruder von Herzen. |
हाँ, याह की तारीफ करें मिलके Wir danken für Gottes Gesalbten, |
तो, याह की तारीफ करें मिलके Jehova und seinem Gesalbten, |
क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं? Achten wir bewusst auf solche Gelegenheiten und nutzen wir sie? |
इस तरह तारीफ करने और हौसला बढ़ाने के बढ़िया नतीजे निकलते हैं। Ein solches Lob kann so viel Gutes bewirken! |
2 हमारे मसीही भाई-बहनों की तारीफ करने के लिए हमारे पास बहुत-से अच्छे कारण हैं। 2 Unsere Glaubensbrüder liefern uns viele gute Gründe, sie zu loben. |
हद-से-ज़्यादा तारीफ करना अच्छा नहीं है। Zu viel Lob kann schaden. |
माना कि दूसरों की तारीफ करने में मेहनत लगती है, मगर इस मेहनत का फल मीठा होता है। Zugegeben, es fällt nicht immer leicht, andere zu loben, aber wenn wir es tun, werden wir merken, wie lohnend es ist. |
(नीतिवचन 3:27) तो फिर तारीफ करने के क्या-क्या अच्छे नतीजे निकलते हैं? Was sind die positiven Auswirkungen? |
म्यानमार आनेवाले लोग अकसर यहाँ के बड़े लोगों की कोमल त्वचा की तारीफ करते हैं। Besucher staunen oft über den glatten Teint älterer Leute. |
भजन 147 में यहोवा के लोगों को उसकी तारीफ करने का बार-बार बढ़ावा दिया गया है। In Psalm 147 werden Gottes Diener wiederholt aufgefordert, Jehova zu preisen. |
हाँ, उसकी तारीफ करें जो-श से। bald alle Menschen für immer befreit. |
इन सभी तरीकों से हम यहोवा के नाम की और भी तारीफ करते हैं। Durch all das wird der Name Jehovas gepriesen. |
“दुनिया-भर में लोग यीशु की शिक्षाओं की तारीफ करते हैं। „Überall auf der Erde äußert man sich lobend über die Lehren Jesu. |
बुद्धिमान व्यक्ति समझदारी दिखाते हुए दूसरों में अच्छाई ढूँढ़ता है और उनकी तारीफ करता है Ein weiser Mensch sieht das Gute bei anderen und spricht positiv über sie |
अगर हम सृष्टि की तारीफ करें, मगर इसके बनानेवाले की बड़ाई न करें तो यह बड़ी नासमझी होगी। Würde man nur die Schöpfung bewundern, aber nicht den Schöpfer würdigen, der dahinter steht, wäre das extrem kurzsichtig. |
क्या हम अपनी खुशी ज़ाहिर कर रहे हैं और जो मेहनत वे करते हैं उसकी तारीफ करते हैं? Drücken wir unsere Anerkennung aus, indem wir sie für ihre Bemühungen loben? |
दूसरों की तारीफ करने के मामले में हम कैसे दरियादिल हो सकते हैं? Wie können wir beim Loben großzügig sein? |
साक्षियों की बहादुरी और हिम्मत इतनी लाजवाब थी कि सरकारी अधिकारी आज भी उनकी तारीफ करते नहीं थकते। Aus gutem Grund haben daher einige offizielle Stellen Jehovas Zeugen wegen ihres mutigen Widerstands während der NS-Herrschaft gedacht. |
हम किन मौकों पर कलीसिया के भाई-बहनों की तारीफ कर सकते हैं? Welche Gelegenheiten zum Loben bieten sich in der Versammlung? |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von तारीफ़ करना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.