Τι σημαίνει το a couple of στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης a couple of στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του a couple of στο Αγγλικά.

Η λέξη a couple of στο Αγγλικά σημαίνει δύο, δυο, δύο, δυο, ζευγάρι, ζευγάρι, καναδυό, καναδυό, δυο-τρεις, συνδέω, συζευγνύω, συνδυάζω κτ με κτ, συνευρίσκομαι ερωτικά, θρυλικό ζευγάρι, αγαπημένο ζευγάρι, αντρόγυνο, ανδρόγυνο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης a couple of

δύο, δυο

noun (two, a pair)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
The oranges in the market looked good, so I bought a couple.

δύο, δυο

noun (two of [sth])

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
I'm going to buy a couple of apples.
Θα αγοράσω δύο μήλα.

ζευγάρι

noun (pair of lovers) (συζυγική ή ερωτική σχέση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Are you two a couple?
Είστε μαζί εσείς οι δύο;

ζευγάρι

noun (two people)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Each couple danced in perfect time to the music.
Κάθε ζευγάρι χόρεψε σε άψογο συγχρονισμό με τη μουσική.

καναδυό

noun (informal (a few) (καθομιλουμένη)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
I can't reach the potato chips; could you hand me a couple?

καναδυό

noun (US, informal (a few of [sth]) (καθομιλουμένη)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
I was hungry so I made myself a couple sandwiches

δυο-τρεις

noun (informal (a few of [sth])

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)
A couple of days ago, I saw your brother at the supermarket.

συνδέω, συζευγνύω

transitive verb (train carriages: link)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
They coupled a new engine to the train.

συνδυάζω κτ με κτ

phrasal verb, transitive, separable (often passive (add, combine)

When icy temperatures are coupled with thick fog, driving conditions become hazardous.

συνευρίσκομαι ερωτικά

(have sex) (με κάποιον)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
He remarked that the people there had no sense of decency, and would couple with one another in public, whenever they felt the urge.
Παρατήρησε ότι οι άνθρωποι εκεί δεν είχαν αίσθηση της αιδούς και έσμιγαν δημοσίως όποτε είχαν ορμές.

θρυλικό ζευγάρι

noun (successful or celebrated duo)

αγαπημένο ζευγάρι

noun (two people in a caring relationship)

Matt and Anna are such a loving couple!

αντρόγυνο, ανδρόγυνο

noun (two people married to one another)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The married couple wanted to start a family.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του a couple of στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.