Τι σημαίνει το แนวทางการกําหนดอักษรตัวย่อ στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης แนวทางการกําหนดอักษรตัวย่อ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του แนวทางการกําหนดอักษรตัวย่อ στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη แนวทางการกําหนดอักษรตัวย่อ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει οδηγία κατανομής πεζών-κεφαλαίων ακρωνυμίου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης แนวทางการกําหนดอักษรตัวย่อ

οδηγία κατανομής πεζών-κεφαλαίων ακρωνυμίου

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

เขา ได้ เลือก เอา แนวทาง นั้น โดย สมัครใจ ดัง นั้น พระเจ้า จึง ยอม ให้.
Διάλεξαν αυτή την πορεία με τη δική τους ελεύθερη βούληση, και ο Θεός τούς επέτρεψε να την ακολουθήσουν.
ที่เปรียบเสมือนบทสรุปของแนวทางและข้อแนะนํา และมีการผนวกรวม ส่วนประกอบต่างๆที่ซึ่งมีความเป็นปัจจุบัน
Και σ ́ αυτό το σχέδιο βρίσκονταν κάποια χαρακτηριστικά, που συνοψίζουν αυτές τις τάσεις.
เอกสารนี้ให้แนวทางสําหรับการกําหนดค่าเฉพาะเครื่องจักร
Η τεκμηρίωση αυτή παρέχει κατευθυντήριες γραμμές για το συγκεκριμένο μηχάνημα διαμορφώσεις
มันน่ากลัว เพราะว่าเรามีแนวคิดที่ชัดเจน ที่มีต่อเครื่องมือเครื่องใช้ มากกว่าที่มีต่อ กรอบความคิดทางจริยธรรม ที่เราควรใช้มันเป็นแนวทางการตัดสินใจ
Τρομακτικό, γιατί έχουμε πιο ισχυρές απόψεις για τις φορητές συσκευές μας παρά για το ηθικό πλαίσιο που πρέπει να χρησιμοποιήσουμε για να πάρουμε τις αποφάσεις μας.
แต่โชคไม่ดี สิ่งที่ว่านี้ยังทํากันไม่เพียงพอ ในฐานะมูลนิธิเพื่อวิทยาศาสตร์แห่งชาติ สถาบันวิจัยสุขภาพจิตแห่งชาติ หรือใครก็ตามที่เห็นด้วยกับแนวทางนี้ ทํากันอย่างจริงจัง
Δυστυχώς αυτό δεν έχει γίνει επαρκώς για το Εθνικό Ίδρυμα Επιστημών, το Εθνικό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγείας ή οποιονδήποτε άλλο ώστε να το δουν με αυτό τον τρόπο -- με σοβαρότητα.
“ท่าน ทั้ง หลาย ควร ละทิ้ง บุคลิก ลักษณะ เก่า ซึ่ง เป็น ไป ตาม แนวทาง การ ประพฤติ เดิม ของ ท่าน . . . ; แต่ ว่า ท่าน ทั้ง หลาย ควร ถูก เปลี่ยน ใหม่ ใน พลัง ที่ กระตุ้น จิตใจ ของ ท่าน และ ควร สวมใส่ บุคลิก ลักษณะ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ จงรัก ภักดี ที่ แท้ จริง.”—เอเฟโซ 4: 22-24 (ล. ม.)
‘Πρέπει να βγάλετε την παλιά προσωπικότητα που συμμορφώνεται με την προηγούμενη πορεία διαγωγής σας . . . · πρέπει να ανανεώνεστε στη δύναμη που ενεργοποιεί το νου σας, και πρέπει να φορέσετε τη νέα προσωπικότητα που δημιουργήθηκε σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, με αληθινή δικαιοσύνη και οσιότητα’.—Εφεσίους 4:22-24, ΜΝΚ.
แนวทางต่อไปนี้จะช่วยท่านส่งเสริมและดําเนินการสนทนาอย่างสร้างสรรค์
Τα προτεινόμενα που ακολουθούν, θα σας βοηθήσουν να ενθαρρύνετε και να διευθύνετε εποικοδομητικές συζητήσεις.
ดนตรีในยุคนั้นยังหาแนวทางไม่เจอ
Η μουσική ψαχνόταν εκείνη την περίοδο.
เพราะว่า โลกาภิวัตน์เปิดกว้างต้อนรับทุกแนวทางสําหรับพวกเราเพื่อ กัดกร่อนและเปลี่ยนแปลงวิธีคิดของพวกเราเกี่ยวกับภูมิศาสตร์การเมือง
Επειδή η παγκοσμιοποίηση μας ανοίγει κάθε είδους δρόμους που υπονομεύουν και αλλάζουν τον τρόπο που σκεφτόμαστε για την πολιτική γεωγραφία.
แนวทางในการแก้ไขของผมคือ: ให้สิทธิบัตรนี้กับผมสิ แล้วผมจะทําให้พวกมันหายไปเลย
Η λύση μου: Επιτρέψτε μου να εκμεταλλευτώ αυτή την πατέντα και θα τρολάρω την ύπαρξή τους.
และนั่นคือคนพันล้านที่อยู่ข้างล่าง ที่วันนี้เราได้ฟัง แนวทางใหม่เอี่ยมในการช่วยเหลือคนกลุ่มนี้
Και αυτό είναι το πιο φτωχό δισεκατομμύριο, που ακούσαμε σήμερα, σχετικά με έναν ολότελα καινούργιο τρόπο να το προσεγγίσουμε.
โชคร้ายที่ผมไม่ได้ฉลาดขนาดนั้น ที่จะเสนอแนวทางในการแก้ไขปัญหาได้
Έτσι, δυστυχώς, δεν είμαι αρκετά έξυπνος ώστε να έχω μια λύση για το πρόβλημα αυτό.
และต่อไป อะไรคือกรอบแนวทาง หรือลําดับในการตัดสินใจ
Ποιες γραμμές μας κατευθύνουν και πώς ιεραρχούμε τις αποφάσεις μας;
จริง ๆ แล้ว นี่เป็นแค่แนวทางหนึ่ง
Αυτό πάντως είναι μια αντίδραση στην έλλειψη σεναρίου.
ผมแนะนําให้คุณอ่านสองเล่มนี้ครับ หนังสือสองเล่มนี้ยังบอกแนวทางการปฏิรูปไว้มากมาย
Να δύο τα οποία σας συνιστώ ανεπιφύλακτα, και αναφέρουν πολλές μεταρρυθμίσεις.
แนวทางการรักษา คือ ปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนแล้วคนที่รัก
Η θεραπεία περιλαμβάνει επαφή με φίλους και αγαπημένους.
มันดูเหมือนนี่เป็นแนวทางล้ําสมัยที่สุดการฟื้นฟู
Φαίνεται πως αυτό είναι η τελευταία μόδα στο χώρο της αποκατάστασης.
บทบาทของการกุศล คือการเลือกแนวทางต่างๆ กัน แม้แต่ในบริบทเดียวกันอย่างการศึกษา
Αυτός είναι ο ρόλος της φιλανθρωπίας, να μαζέψει διαφορετικές προσεγγίσεις, ακόμη και σε έναν τομέα, όπως την εκπαίδευση.
และตอนนี้ ส่วนที่ต่างจากการผ่าตัดแบบส่องกล้อง คือคุณสามารถใส่เข็มเข้าไปในอุปกรณ์ได้อย่างแม่นยํา และคุณสามารถส่งมันผ่านลงไป ตามแนวทางเดินได้
Τώρα, σε αντίθεση με τη λαπαροσκόπηση, μπορούμε να τοποθετήσουμε με ακρίβεια την βελόνα στα όργανα να την περάσουμε μέσα και να ακολουθήσουμε την καμπύλη της τροχιάς της.
มันเป็นเพียงเพราะแนวทางการปฏิบัติ มอซแซค ฟอนเซก้า มีลูกค้าอเมริกันไม่มาก
Οφείλεται απλώς στον τρόπο λειτουργίας των υπεράκτιων που η Mossack Fonseca έχει λιγότερους Αμερικανούς πελάτες.
ผมตั้งใจแน่วแน่ที่จะเห็นความคิดของผม ถูกแปลออกมาเป็นแนวทางปฏิบัติในการแก้ปัญหา แต่ผมต้องเผชิญกับความไม่แน่นอน และไม่มีการรับประกันว่ามันจะประสบความสําเร็จ
Ήμουν αποφασισμένος να δω την ιδέα μου να μεταφράζεται σε μια πρακτική λύση, αλλά αντιμετώπισα την αβεβαιότητα και δεν είχα καμία εγγυημένη επιτυχία.
โดยยึดตามการดําเนินงานตรวจสอบ แผนกตรวจสอบบัญชีของศาสนจักรลงความเห็นว่า ในแง่ของทรัพย์สิน รายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และทรัพย์สินของศาสนจักรสําหรับปี 2011 ได้รับการบันทึกและจัดการตามแนวทางที่ถือปฏิบัติตามระบบบัญชี งบประมาณที่ได้รับอนุมัติ และตามนโยบายตลอดจนระเบียบปฎิบัติที่ศาสนจักรกําหนดไว้ทุกประการ
Βάσει λογιστικών ελέγχων που διηξήχθησαν, το Τμήμα Οικονομικού Ελέγχου τής Εκκλησίας είναι τής γνώμης ότι με κάθε δυνατό τρόπο, οι ληφθείσες εισφορές, τα γενόμενα έξοδα και τα περιουσιακά στοιχεία τής Εκκλησίας κατά το έτος 2011, κατεγράφησαν και έτυχαν διαχειρίσεως σύμφωνα με τις εγκεκριμένες λογιστικές πρακτικές, τους εγκεκριμένους προϋπολογισμούς και τη θεσπισμένη τακτική και διαδικασίες τής Εκκλησίας.
ส่วนที่ Stansted นี้เป็นการออกแบบแนวทางเลือกสีเขียว ที่ใช้แสงธรรมชาติ ทําให้เป็นสถานที่เป็นมิตรและน่าใช้ คุณรู้ว่าคุณอยู่ตรงไหน สามารถสัมผ้สถึงภายนอกได้ด้วย
Και εδώ το Στάνστεντ, η οικολογική εναλλακτική, με τη χρήση φυσικού φωτός, είναι ένας φιλικός χώρος: όπου και να είσαι, μπορείς να συνδεθείς με το έξω.
พระ ยะโฮวา ทรง บอก คายิน ว่า เขา ควร แก้ไข แนวทาง ของ เขา เสีย.
Ο Ιεχωβά είπε στον Κάιν ότι έπρεπε ν’ αλλάξη τους τρόπους του.
ใน ที่ สุด ดิฉัน ได้ ตัดสิน ใจ ที่ จะ ติด ตาม แนวทาง ชีวิต แบบ คริสเตียน และ ได้ รับ บัพติสมา.
Τελικά, πήρα την απόφαση να ακολουθήσω το Χριστιανικό τρόπο ζωής και βαφτίστηκα.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του แนวทางการกําหนดอักษรตัวย่อ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.