Τι σημαίνει το afla στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης afla στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του afla στο Ρουμάνος.
Η λέξη afla στο Ρουμάνος σημαίνει βρίσκω τον ρόλο μου, μαθαίνω για κτ, ξαναζυγίζω, μαθαίνω για κτ, ανακαλύπτω, μαθαίνω, κάνω εμφάνιση-αστραπή, κρέμομαι από μια κλωστή, βολιδοσκοπώ, εμποδίζω, μαθαίνω κτ από κπ, ακούω κτ από κπ, μαθαίνω για κτ/κπ, είμαι, μαθαίνω για κπ/κτ, ακούω, προηγούμαι, προπορεύομαι, συνδέω, -, ανακαλύπτω, είμαι, βρίσκομαι, συνδέομαι, βρίσκομαι, βρίσκομαι, βρίσκομαι, ενυπάρχω, βρίσκω, βρίσκω, βάζω τιμή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης afla
βρίσκω τον ρόλο μου
|
μαθαίνω για κτ
|
ξαναζυγίζω
|
μαθαίνω για κτ
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Πώς έμαθες για την εταιρεία μας; Τα παιδιά μαθαίνουν για τον Μεσαίωνα στο μάθημα της ιστορίας. |
ανακαλύπτω, μαθαίνω
Μόλις έμαθα ότι η αδερφή μου είναι έγκυος. |
κάνω εμφάνιση-αστραπή(într-un loc) Έκανε μια εμφάνιση-αστραπή στη συνάντηση. Σχεδόν δεν τον πήραμε είδηση. |
κρέμομαι από μια κλωστή(figurat) (μεταφορικά) |
βολιδοσκοπώ(σχετικά με κτ) Είπε ότι ήθελε να με βολιδοσκοπήσει σχετικά με την τελευταία επιχειρηματική ιδέα του. |
εμποδίζω(despre drum) |
μαθαίνω κτ από κπ, ακούω κτ από κπ
Μου είπε η μητέρα σου ότι παντρεύεσαι του χρόνου. |
μαθαίνω για κτ/κπ
|
είμαι
Peste drum trăiește o femeie de 101 ani. Στο απέναντι σπίτι είναι μια γυναίκα 101 ετών. |
μαθαίνω για κπ/κτ
|
ακούω(ότι, πως) Ai aflat că domnul Johnson a murit? Έμαθες ότι ο κύριος Τζόνσον πέθανε; |
προηγούμαι, προπορεύομαι
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο Γουίλιαμ προπορευόταν της γυναίκας του στον σκοτεινό δρόμο. |
συνδέω(κτ με κπ/κτ) Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente. Η Κάρεν εντόπισε τελικά την πηγή της παράξενης μυρωδιάς στη στοίβα με τα ρούχα στο δωμάτιο της έφηβης κόρης της. |
-(unei situații) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Δεν μπορώ να σου μιλήσω τώρα. Ετοιμάζω το βραδινό. |
ανακαλύπτω
Am aflat că mașinile au mers toate la fel de bine. Διαπιστώσαμε ότι όλα τα αυτοκίνητα απέδωσαν εξίσου καλά. |
είμαι, βρίσκομαι
Cartea lui stătea pe masă necitită. Το βιβλίο του βρισκόταν στο τραπέζι και περίμενε να διαβαστεί. |
συνδέομαι
Din clipa în care ne-am cunoscut, am rezonat unul cu altul. |
βρίσκομαι
Casa este situată în vale. Το σπίτι βρίσκεται στην κοιλάδα. |
βρίσκομαι
Londra e situată pe malul fluviului Tamisa. |
βρίσκομαι
Banca se află la colțul străzii Main cu Rush. |
ενυπάρχω(λόγιος: σε κτ ή κάπου) |
βρίσκω
Lasă totul exact cum ai găsit. Άφησε τα πάντα ακριβώς όπως τα βρήκες. |
βρίσκω
Avem o problemă și trebuie să-i identificăm soluția. Αυτό είναι πρόβλημα και πρέπει να βρούμε λύση. |
βάζω τιμή
Stai să aflu prețul cărții ăsteia și apoi plecăm acasă. Κάτσε να βάλω τιμή σε αυτό το βιβλίο και μετά μπορούμε να πάμε σπίτι. |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του afla στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.