Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το ไต στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ไต στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ไต στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη ไต στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει νεφρό, νεφρός, νεφρί, Νεφρός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης ไต
νεφρόnoun ผมได้บริจาคไตข้างขวาของผมให้กับคนแปลกหน้า โดยไม่ประสงค์จะออกนาม δώρισα ανώνυμα τον δεξιό μου νεφρό σε ένα άγνωστο. |
νεφρόςnoun เขาหยุดร้องไม่ได้ เพราะสมองของเขา หัวใจของเขา ระบบไตของเขา ทั้งหมดอ่อนแอลง Δεν μπορεί να σταματήσει να κλαίει, γιατί ο εγκέφαλος, η καρδιά του, και οι νεφροί του έχουν πειραχτεί. |
νεφρίnoun |
Νεφρόςnoun เขาหยุดร้องไม่ได้ เพราะสมองของเขา หัวใจของเขา ระบบไตของเขา ทั้งหมดอ่อนแอลง Δεν μπορεί να σταματήσει να κλαίει, γιατί ο εγκέφαλος, η καρδιά του, και οι νεφροί του έχουν πειραχτεί. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
แต่ไม่เอาไตนะ Όχι νεφρά όμως, έτσι; |
10 พระ เยซู ตรัส พาด พิง ถึง “อีซาเบล หญิง คน นั้น” ต่อ ไป ว่า “เรา จะ สังหาร ลูก ๆ ของ นาง ด้วย โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย เพื่อ ทุก ประชาคม จะ รู้ ว่า เรา เป็น ผู้ ตรวจ ดู ไต และ หัวใจ และ เรา จะ ให้ พวก เจ้า แต่ ละ คน ตาม การ กระทํา ของ พวก เจ้า.” 10 Ο Ιησούς, αναφερόμενος στη «γυναίκα Ιεζάβελ», συνεχίζει: «Και τα παιδιά της θα τα σκοτώσω με θανατηφόρα πληγή, για να γνωρίσουν όλες οι εκκλησίες ότι εγώ είμαι εκείνος που ερευνάει νεφρά και καρδιές, και θα δώσω στον καθένα σας σύμφωνα με τα έργα σας». |
เมื่อพวกเขากลับมาและเล่าให้เราฟัง เราเลยเริ่มคิดถึง ที่ที่เราเห็นสไตโรโฟมในชีวิตประจําวัน Όταν επέστρεψαν και μας το είπαν, αρχίσαμε να σκεφτόμασταν πού συναντάμε το φελιζόλ καθημερινά. |
นั่นหมายความว่า ลูกตุ้มที่แกว่งไปมา จากสไตล์หนึ่งไปอีกสไตล์หนึ่ง จากกระแสหนึ่งสู่อีกกระแส ไม่ได้สําคัญอีกต่อไป Αυτό σημαίνει ότι αυτό το εκκρεμές που ταλαντεύεται μπρος πίσω, από το ένα στυλ στο άλλο, από τη μία κίνηση στην άλλη, είναι άσχετο. |
สุขภาพดีพอที่จะให้ไตคุณ Αρκετά υγιής, ώστε να σας δώσει ένα νεφρό. |
ระหว่าง วัน ต่อ ๆ มา มี การ พยายาม ใช้ วิธี รักษา หลาย อย่าง เพื่อ ลด ความ ดัน โลหิต และ วิธี นี้ ช่วย บรรเทา ไม่ ให้ ไต ทํา งาน หนัก. Στη διάρκεια των επόμενων ημερών, δοκίμασαν διάφορες θεραπευτικές αγωγές για να μειωθεί η αρτηριακή μου πίεση και κατά συνέπεια να μειωθεί η υπερφόρτωση των νεφρών μου. |
ผมไม่คิดว่า เวสเปอร์จะชอบคนสไตล์นั้น Δεν πίστευα ότι η Εσπερινός ήταν συναισθηματική. |
และปีนี้เป็นปีที่ดิฉันแต่งเพลงคลาสสิกสไตล์โรแมนติกค่ะ Και φέτος συνέθεσα ένα Ρομαντικό στυλ. |
แล้ว คุณสไตล์อยู่ใหน? Και πού είναι ο κος Στάιλς; |
แล้วเขายังมีอาการช้ําที่ไต และตับฉีก Επίσης έχει περινεφρικές κακώσεις και ένα τραύμα στο ήπαρ. |
แต่ พระเจ้า ทราบ เพราะ พระองค์ ได้ แถลง ดัง นี้: “เรา ยะโฮวา ค้น ดู หัวใจ และ ตรวจ ดู ไต.” Ο Θεός τη γνωρίζει, διότι εκείνος δηλώνει: «Εγώ, ο Ιεχωβά, ερευνώ την καρδιά, εξετάζω τα νεφρά». |
สไตล์ของไฟยน์แมน ไม่ใช่ สไตล์ไม่ใช่คําที่ถูกต้อง Το στυλ του Φάυνμαν -- όχι, στυλ δεν είναι η σωστή λέξη. |
สเต๊กกับมันฝรั่งย่างสไตล์อิลาเลี่ยน Μπριζόλες φλωρεντίας και ψητές πατάτες αλά ιταλιάνα. |
เธอยังจะชอบสไตล์ของพวกมันอีกมั้ย? Λοιπόν, πώς σου φαίνεται το στυλ τους τώρα; |
เราต่างก็มีสไตล์เป็นของตัวเอง Αλλά αντίθετα από άλλες ομάδες... όλοι μας έχουμε διαφορετικά στυλ. |
สไตล์ชีต ใช้กล่องกลุ่มนี้ เพื่อกําหนดว่า จะให้ Konqueror ทําการแสดงผลหน้าเว็บอย่างไร Φύλλα στυλ Χρησιμοποιήστε αυτό το παράθυρο για να καθορίσετε το πως ο Konqueror θα εμφανίζει τα φύλλα στυλ |
ถ้าเราใช้สมการของไอสไตน์มากเกินไป ในกระบวนวิธีของเรา เราจะลงเอยที่การเห็นสิ่งที่เราอยากเห็น Εάν εισάγουμε πολλές εξισώσεις του Αϊνστάιν στον αλγόριθμο, θα καταλήξουμε να δούμε αυτό που περιμένουμε. |
การ ทดสอบ ต่าง ๆ เผย ให้ เห็น ว่า การ ได้ รับ แทเลท ซึ่ง โดย ทั่ว ไป มี สอง ชนิด ใน ปริมาณ สูง “อาจ เป็น เหตุ ให้ เกิด มะเร็ง ใน ตับ และ ไต, และ ทํา ให้ อัณฑะ ฝ่อ.” Τα τεστ αποκάλυψαν ότι οι υψηλές δόσεις δύο κοινών φθαλικών εστέρων «μπορούν να προκαλέσουν καρκίνο στο συκώτι ή στα νεφρά, καθώς και συρρίκνωση των όρχεων». |
คุณอาจจะทราบ ถ้าคุณให้ความสนใจอย่างต่อเนื่อง กับงานเขียนทางวิทยาศาสตร์ ว่าตอนนี้คุณสามารถเอาเซลล์ของผิวหนังมา และกระตุ้นมันให้กลายเป็นเซลล์ของตับ หรือเซลล์ของหัวใจ หรือเซลล์ของไต หรือเซลล์สมอง สําหรับพวกเราคนไหนก็ได้ Πιθανώς γνωρίζετε, αν προσέχετε αρκετά ορισμένα επιστημονικά συγγράματα ότι σήμερα μπορούμε να πάρουμε ένα κύτταρο του δέρματος και να το ενθαρρύνουμε να γίνει ηπατικό κύτταρο ή ένα καρδιακό κύτταρο ή νεφρικό ή εγκεφαλικό κύτταρο για όλους εμάς. |
ใน ช่วง ราชวงศ์ ห มิ ง ของ จีน (ปี สากล ศักราช 1368-1644) ฮันส์ บี เลน ส ไต น์ ศาสตราจารย์ ทาง ประวัติศาสตร์ จีน เขียน ไว้ ว่า “ทองแดง ยัง คง เป็น มาตรฐาน สําห รับ กํา หน ด มูลค่า ต่ํา [ของ เงิน] ขณะ ที่ เงิน นิยม ใช้ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ สําห รับ กํา หน ด มูลค่า สูง.” Στη διάρκεια της κινεζικής δυναστείας των Μινγκ (1368-1644 Κ.Χ.), γράφει ο καθηγητής της κινεζικής ιστορίας Χανς Μπιλενστάιν, «ο χαλκός παρέμεινε ο κανόνας για τα [χρήματα] μικρότερης ονομαστικής αξίας, ενώ ο άργυρος χρησιμοποιούνταν ολοένα και περισσότερο για τα μεγαλύτερης αξίας». |
นายจะตัดผมและเปลี่ยนสไตล์การแต่งตัวของนายหรือป่าวหละ Είσαι πρόθυμος να κουρευτείς και να αλλάξεις ρούχα; |
ผมจะยกเวทีนี้สักครู่ให้กับ ไอนสไตน์ครับ คนที่ผมเชื่อว่า สมควรที่จะได้รับเกียรตินี้ Και θα δώσω τον λόγο για λίγο στον Άινστάιν, ο οποίος, πιστεύω, έκανε το κομμάτι του. |
ดี เธอมีความสเป็นสไตล์เป็นของตัวเอง Λοιπόν, έχεις το δικό σου στύλ. |
16 ใน การ ถวาย เครื่อง บูชา สมาน ไมตรี ไขมัน ทั้ง หมด—ที่ หุ้ม ลําไส้, ไต, และ พังผืด ที่ หุ้ม ตับ, และ ที่ ตะโพก, ตลอด จน หาง ของ แกะ ซึ่ง มี ไขมัน สะสม อยู่ มาก—ถูก ถวาย แด่ พระ ยะโฮวา ด้วย การ เผา ทํา ให้ เกิด ควัน โขมง บน แท่น บูชา. 16 Στη θυσία συμμετοχής, όλο το πάχος —γύρω από τα έντερα, στα νεφρά, στην απόφυση που βρισκόταν πάνω στο συκώτι, και στην οσφύ καθώς και στην παχιά ουρά του προβάτου— το πρόσφεραν στον Ιεχωβά καίγοντάς το, κάνοντάς το να βγάλει καπνό πάνω στο θυσιαστήριο. |
ลูกจะไม่ต้องใช้ชีวิตที่เหลือ โดยมีไตข้างเดียวนะ Αγάπη μου, δε θα περάσεις την υπόλοιπη ζωή σου με ένα νεφρό. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ไต στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.