Τι σημαίνει το bahan mentah στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bahan mentah στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bahan mentah στο Ινδονησιακό.

Η λέξη bahan mentah στο Ινδονησιακό σημαίνει υλικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bahan mentah

υλικό

noun

Anda adalah bahan mentah dari pribadi yang Anda inginkan.

Εσείς οι ίδιοι είστε το ακατέργαστο υλικό γι’ αυτό που θέλετε να γίνετε.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Dewasa ini, lebih dari 200 bahan mentah digunakan untuk membuat ban.

Σήμερα, για την κατασκευή ενός ελαστικού χρησιμοποιούνται πάνω από 200 πρώτες ύλες.

Tapi laba- laba bisa melakukannya pada suhu ruang dan tekanan atmosfer dengan bahan mentah lalat mati dan air.

Κι όμως, η αράχνη τα καταφέρνει σε θερμοκρασία και πίεση περιβάλλοντος έχοντας για πρώτες ύλες νεκρές μύγες και νερό.

CO2 sebagai bahan mentah.

Να μία ακόμη ιδέα: το διοξείδιο του άνθρακα ως πρώτη ύλη.

Untuk mengangkut bahan mentah maupun barang jadi, sebuah jalur kereta api listrik dibangun.

Για τη μεταφορά των πρώτων υλών αλλά και των τελικών προϊόντων, κατασκευάστηκε ένας ηλεκτρικός σιδηρόδρομος.

Mutasi menyediakan bahan mentah yang dibutuhkan untuk terciptanya spesies baru.

Οι μεταλλάξεις παρέχουν τις πρώτες ύλες που απαιτούνται για τη δημιουργία νέων ειδών.

Untuk itu, bisnis harus menghasilkan sesuatu, dan hal itu selanjutnya membutuhkan bahan mentah.

Η οικονομία των κρατών εξαρτάται από την κατανάλωση η οποία απαιτεί από τις επιχειρήσεις να παράγουν, και αυτό με τη σειρά του προϋποθέτει πρώτες ύλες.

Sebagai bahan mentah bagi sebuah sifat yang dapat kita pakai di masa depan.

Ως πρώτη ύλη, ως ένα χαρακτηριστικό που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε στο μέλλον.

Itulah bahan mentah yang dibutuhkan dalam evolusi tanaman budidaya kita.

Είναι η πρώτη ύλη της εξέλιξης των γεωργικών καρπών.

Karenanya, setiap hari selalu ada bahan mentah berharga yang menjadi sampah tak bernilai!”

Ως εκ τούτου, πολύτιμες πρώτες ύλες μετατρέπονται καθημερινά σε άχρηστα σκουπίδια!»

Tapi laba-laba bisa melakukannya pada suhu ruang dan tekanan atmosfer dengan bahan mentah lalat mati dan air.

Cara yang lain ialah mereka membawa bahan-bahan mentah ke pesisir dan membangun kapal itu di sana.

Διαφορετικά, μεταφέρουν τα υλικά στην ακτή και κατασκευάζουν το πλοίο εκεί.

Dewasa ini, bahan mentah untuk perhiasan koral Italia juga berasal dari Pasifik.

Σήμερα η πρώτη ύλη για τα ιταλικά κοραλλένια κοσμήματα προέρχεται και από τον Ειρηνικό.

Digunakan sebagai bahan bakar mobil dan sebagai bahan mentah untuk plastik

Χρησιμοποιείται ως καύσιμο αυτοκινήτων και ως πρώτη ύλη για πλαστικά

Selain itu, ribuan bahan mentah yang dibutuhkan manusia, binatang, dan tumbuhan harus diangkut dalam cairan, seperti darah atau getah.

Επίσης, οι χιλιάδες πρώτες ύλες που χρειάζονται οι άνθρωποι, τα ζώα και τα φυτά πρέπει να μεταφερθούν σε μορφή υγρού, όπως το αίμα ή ο χυμός.

Kita mengembuskan karbon dioksida yang dihasilkan dari metabolisme tersebut, yang didaur ulang oleh tumbuhan sebagai bahan mentah untuk fotosintesis.

Κατόπιν εκπνέουμε το παραγόμενο διοξείδιο του άνθρακα, το οποίο ανακυκλώνουν τα φυτά χρησιμοποιώντας το ως πρώτη ύλη για τη φωτοσύνθεση.

Pohon-pohon juga menyediakan bahan mentah untuk membuat peralatan guna memindahkan dan mendirikan moai, yang pembangunannya sedang berlangsung pada masa ini.

Τα δέντρα επίσης παρέχουν την πρώτη ύλη από την οποία φτιάχνουν τα σύνεργα που χρησιμοποιούν για να μετακινήσουν και να ανεγείρουν τα μοάι, η κατασκευή των οποίων έχει τώρα ξεκινήσει.

Robert Jastrow menunjukkan perlunya ”mutasi-mutasi menguntungkan yang terakumulasi secara perlahan”.4 Dan, Carl Sagan menambahkan, ”Mutasi—perubahan mendadak pada hereditas—menyediakan bahan mentah evolusi.

Ο Ρόμπερτ Τζάστροου τόνισε την ανάγκη για «μια αργή συσσώρευση ευνοϊκών μεταλλάξεων».4 Και ο Καρλ Σαγκάν πρόσθεσε: «Οι μεταλλάξεις—οι ξαφνικές μεταβολές στην κληρονομικότητα—πράγματι γεννούν.

Dengan mesin ini, wanita desa manapun dapat menggunakan bahan mentah yang sama dengan tanaman apapun, semua orang dapat membuat serbet bermutu tinggi untuk ruang makan Anda.

Σε αυτή τη μηχανή, η κάθε απλή γυναίκα μπορεί να βάλει τα ίδια ακατέργαστα υλικά που επεξεργάζονται στα πολυεθνικά εργοστάσια, ο καθένας μπορεί να φτιάξει μια εξαιρετική σερβιέτα στο σπίτι του.

8 Karena mutasi bersifat merugikan, Encyclopedia Americana mengakui, ”Fakta bahwa kebanyakan mutasi merusak organisme tampaknya sulit disatukan dengan pendapat bahwa mutasi adalah sumber bahan mentah bagi evolusi.

8 Εξαιτίας της βλαβερής φύσης των μεταλλάξεων, η Encyclopedia Americana παραδέχτηκε: «Το γεγονός ότι οι περισσότερες μεταλλάξεις είναι επιβλαβείς για τον οργανισμό φαίνεται δύσκολο να συμφιλιωθεί με την άποψη ότι η μετάλλαξη είναι η πηγή των πρώτων υλών της εξέλιξης.

Antara 50 dan 75 persen bahan mentahnya musnah atau terbuang selama pemroduksiannya, dan inilah salah satu alasan mengapa tiap gram perhiasan koral yang sudah-jadi lebih mahal harganya daripada perhiasan emas.

Το μισό ως τα τρία τέταρτα της ακατέργαστης ύλης χάνεται ή πετιέται κατά τη διαδικασία παραγωγής, και αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους το επεξεργασμένο κοραλλένιο κόσμημα στοιχίζει ανά γραμμάριο περισσότερο από ένα χρυσό κόσμημα.

Karena hutan-hutan pinus, cemara, dan birch [sejenis pohon berkulit licin dan halus] banyak terdapat di negeri ini, industri kertas berkembang dengan baik berkat bahan mentah tersedia dari pohon-pohon tersebut.

Εφόσον το μεγαλύτερο μέρος της χώρας το καλύπτουν δάση, που αποτελούνται από πεύκα, έλατα και σημύδες, η βιομηχανία χαρτιού ακμάζει λόγω των πρώτων υλών που προμηθεύουν τα δέντρα αυτά.

Beraneka ragam produk dan bahan mentah diangkut bolak-balik di sepanjang saluran yang banyak sekali jumlahnya dengan cara yang sangat teratur ke dan dari berbagai pabrik perakitan di bagian luar sel.

Μια τεράστια ποικιλία προϊόντων και πρώτων υλών θα μεταφερόταν με πολύ εύτακτο τρόπο μέσα στους πολυάριθμους αγωγούς από και προς τις διάφορες γραμμές συναρμολόγησης, οι οποίες βρίσκονται στις εξωτερικές περιοχές του κυττάρου.

Karena sifatnya yang lengket dan beracun, bahan bakar minyak mentah ini menimbulkan kerusakan yang tragis terhadap lingkungan.

Το βαρύ πετρέλαιο, με την παχύρρευστη και τοξική υφή του, ήταν ιδιαίτερα καταστροφικό για το περιβάλλον.

Pisahkan semua makanan mentah dari bahan-bahan makanan lain.

Να έχετε όλες τις ωμές τροφές χωριστά από τα άλλα τρόφιμα.

Sel menggunakan bahan-bahan mentah ini untuk menghasilkan produk yang dibutuhkannya.

Το κύτταρο χρησιμοποιεί αυτές τις πρώτες ύλες για να παρασκευάσει τα προϊόντα που χρειάζεται.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bahan mentah στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.