Τι σημαίνει το จักรยาน στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης จักรยาน στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του จักรยาน στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη จักรยาน στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει ποδήλατο, Ποδήλατο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης จักรยาน

ποδήλατο

nounneuter

อําพันผู้หญิงคนหนึ่งที่ต้องการคน เหมือนปลาต้องการจักรยาน.

Άμπερ, μια γυναίκα χρειάζεται έναν άντρα όπως ένα ψάρι χρειάζεται ένα ποδήλατο.

Ποδήλατο

noun

จักรยานหมายถึงเด็ก และเด็กก็หมายถึงผู้ปกครอง ซึ่งง่ายต่อการควบคุม

Ποδήλατο σημαίνει παιδιά, και παιδιά σημαίνουν γονείς που μπορείς να ελέγξεις εύκολα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า?

Γιατί εγκατέλειψε τους αγώνες ένας κορυφαίος ποδηλατιστής της Ιαπωνίας προκειμένου να υπηρετεί τον Θεό;

ขณะ ที่ เรา สอง คน ออก จาก ร้าน เรา พบ ชาย หนุ่ม ที่ น่า คบ คน หนึ่ง ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน หลัง เลิก งาน.

Καθώς φεύγαμε μαζί από το μαγαζί, συναντήσαμε έναν ευγενικό νεαρό ο οποίος επέστρεφε σπίτι του από την εργασία του πάνω σε ένα ποδήλατο.

พ่อและลูกสาว ถูกแยกออกจากจักรยาน โดยกําแพงลึกลับ

Έναν πατέρα και μία κόρη που τους χώριζε από ένα ποδήλατο ένας μυστηριώδες τοίχος.

รถ จักรยาน ยนต์—อันตราย เพียง ไร?

Μοτοσικλέτες—Πόσο Επικίνδυνες Είναι;

และคุณก็รู้ว่าเขาว่าพูดกันยังไง เกี่ยวกับการขี่จักรยาน

Και ξέρεις τι λένε για το ποδήλατο.

เครื่องบิน ที่ ไม่ สามารถ บังคับ ให้ ทรง ตัว อยู่ ใน อากาศ ได้ ก็ ไร้ ประโยชน์ เหมือน จักรยาน ที่ บังคับ ให้ เลี้ยว ไม่ ได้.

Ένα αεροπλάνο που δεν μπορεί να ισορροπήσει στον αέρα είναι εξίσου άχρηστο με ένα ποδήλατο χωρίς τιμόνι.

สมาชิก สูง อายุ ของ ประชาคม โยวิล เล่า ให้ ผม ฟัง ว่า แม่ กับ มิลลี น้อง สาว ขี่ จักรยาน ไป ทั่ว เขต งาน ชนบท ที่ กว้าง ไพศาล อย่าง กระตือรือร้น เพื่อ แจก จ่าย หนังสือ ชุด คู่มือ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ).

Κάποια ηλικιωμένα μέλη της Εκκλησίας Γιόβιλ μού έχουν αφηγηθεί πώς η μητέρα μου και η αδελφή της η Μίλι, γεμάτες ζήλο, «όργωναν» με τα ποδήλατά τους τον τεράστιο αγροτικό τομέα μας, διανέμοντας τα Βιβλικά βοηθήματα Γραφικές Μελέτες.

ซีมง นั่ง รถ แท็กซี่ ไป ส่วน ผม ขี่ จักรยาน เป็น ระยะ ทาง 220 กิโลเมตร เพื่อ ไป ร่วม การ ประชุม.

Ο Σιμόν πήγε με ταξί, αλλά εγώ διένυσα με το ποδήλατό μου τα 220 χιλιόμετρα μέχρι τον τόπο της συνέλευσης.

เรา สนทนา กัน อย่าง เพลิดเพลิน และ ผม ไม่ ได้ คิด ถึง การ ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน ระยะ ทาง 50 กิโลเมตร เลย.

Είχαμε μια θαυμάσια συζήτηση, και ούτε που κατάλαβα τα 50 χιλιόμετρα που έκανα με το ποδήλατο για να γυρίσω σπίτι.

นี่เป็นจักรยานสุดหวงของพี่ฉัน

Aυτό είvαι το καμάρι του αδερφoύ μου.

การ ขี่ จักรยาน สามารถ ทํา ให้ ร่าง กาย เผา ผลาญ แคลอรี ได้ มาก ถึง 700 แคลอรี ต่อ ชั่วโมง.

Με το ποδήλατο μπορείτε να κάψετε ως και 700 θερμίδες την ώρα.

ทั้ง ที่ พ่อ แม่ ผม ไม่ มี เงิน มาก แต่ ท่าน ซื้อ จักรยาน คัน ใหม่ ให้ ผม.

Μολονότι οι γονείς μου δεν είχαν πολλά χρήματα, μου αγόρασαν ένα καινούριο ποδήλατο.

นอก จาก นั้น เขา บอก ว่า เขา ยินดี ที่ จะ นํา ผม ไป ที่ นั่น ด้วย รถ จักรยาน!

Είπαν ακόμη ότι θα ήταν χαρά τους να με πάνε ως εκεί με το ποδήλατο!

และ เมื่อ สภาพ อากาศ อํานวย เรา ก็ ออก ไป ขี่ จักรยาน กัน.”

Και όταν το επιτρέπει ο καιρός, πηγαίνουμε βόλτα με τα ποδήλατά μας».

งั้นเธอก็ไปชกมวย หรือขี่จักรยานแทนสิ

Τότε κάνε πυγμαχία ή ποδήλατο.

จาก หมู่ บ้าน ของ เรา ที่ คุดยาโคโว หาก จะ ไป พบ คน อื่น เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ก็ จะ ต้อง เดิน เท้า หรือ ขี่ จักรยาน ระยะ ทาง ประมาณ 20 กิโลเมตร.

Από το χωριό μας το Κουντιακόβα, έπρεπε να ταξιδεύουμε 20 χιλιόμετρα με τα πόδια ή με ποδήλατο προκειμένου να συναθροιζόμαστε με άλλους για μελέτη της Αγίας Γραφής.

จง เชื่อ ฟัง กฎหมาย ด้าน ความ ปลอด ภัย เมื่อ ทํา งาน, ขี่ จักรยาน, ขี่ มอเตอร์ไซค์, หรือ ขับ รถยนต์.

Να συμμορφώνεστε με τους κανονισμούς ασφαλείας όταν εργάζεστε ή οδηγείτε ποδήλατο, μοτοσικλέτα ή αυτοκίνητο.

หรือจักรยาน เช่น ในอัมสเตอร์ดัม กว่า 30 เปอร์เซนต์ของประชากร ใช้จักรยาน ทั้ง ๆ ที่ในความจริงแล้ว เนเธอร์แลนด์ เป็นประเทศที่มีรายได้ต่อหัว มากกว่าสหรัฐอเมริกาเสียอีก

Για παράδειγμα, στο Άμστερνταμ, περισσότερο από 30 τοις εκατό του πληθυσμού χρησιμοποιεί ποδήλατα, παρά το γεγονός ότι η Ολλανδία έχει υψηλότερο κατά κεφαλήν εισόδημα από τις Η.Π.Α.

ผม ไม่ ค่อย มี เงิน ผม จึง เอา จักรยาน ขึ้น รถไฟ ไป ยัง เมือง คาร์ไลเอิล ซึ่ง อยู่ ติด กับ ชายแดน ของ สกอตแลนด์ แล้ว ขี่ จักรยาน ต่อ จาก ที่ นั่น ขึ้น เหนือ ไป อีก 160 กิโลเมตร.

Τα χρήματά μου ήταν λιγοστά, γι’ αυτό πήρα το ποδήλατό μου στο τρένο με το οποίο ταξίδεψα μέχρι το Καρλάιλ, μια πόλη στα σύνορα της Σκωτίας, και από εκεί πήγα με αυτό 160 χιλιόμετρα βορειότερα.

แทบ หมด แรง จะ ถีบ จักรยาน กลับ บ้าน.

Μου ήταν σχεδόν αδύνατο να επιστρέψω με το ποδήλατο στο σπίτι.

หลากหลาย มีทั้งคนหนุ่มสาว คนแก่ คนดํา คนขาว ผู้หญิง เด็ก ทั้งหมดต่างเลือกปั่นจักรยาน

Είναι πολυποίκιλοι -νέοι, γέροι, μαύροι, άσπροι, γυναίκες, παιδιά, όλοι ανεβαίνουν σε ένα ποδήλατο.

จะ ทํา เช่น นี้ ได้ โดย การ ออก กําลัง กาย นาน ขึ้น และ หนัก ขึ้น เช่น เดิน เร็ว, วิ่ง จ๊อกกิ้ง, ขึ้น บันได, ปั่น จักรยาน.

Αυτό μπορεί να γίνει αν προσθέσετε μεγαλύτερα διαστήματα εντονότερης δραστηριότητας, όπως το γρήγορο βάδισμα, το τζόκιν, το ανεβοκατέβασμα της σκάλας ή η ποδηλασία.

ดัง นั้น ผม จึง ไป โดย รถ จักรยาน ของ ผม ใน ตอน เช้า วัน อาทิตย์ เพื่อ หา บุคคล คน นี้.

Έτσι, ξεκίνησα μια Κυριακή πρωί με το ποδήλατό μου για να εντοπίσω αυτό το άτομο.

การ ประกาศ โดย ใช้ จักรยาน ใน ภาค เหนือ ของ ฝรั่งเศส

Κήρυγμα με το ποδήλατο στη βόρεια Γαλλία

ผู้ ชาย คน หนึ่ง ขี่ จักรยาน ผ่าน มา พบ ผม จึง รีบ ส่ง ตัว ผม ไป โรง พยาบาล.

Κάποιος ποδηλάτης με βρήκε και φρόντισε να διακομιστώ γρήγορα στο νοσοκομείο.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του จักรยาน στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Τι σημαίνει το ผักโขม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ต้นสปรูซ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ลูกเดือย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พืชดอกใบเลี้ยงคู่ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ดอกเวอร์จิเนียนสต็อก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พังผืด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนื้อเย็น στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το หมาหวงก้าง στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το อังเดร เชฟเชนโก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ซึ่งอ่านไม่ออก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยา στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ชิ้นไม้สับ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษาเตตุม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το สายนาฬิกาข้อมือ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το การบรรจุขวด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พริก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนินตะกอนน้ําพารูปกรวย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το โอริสสา στο Ταϊλανδέζικο;

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.