Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το เส้นขนานละติจูด στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης เส้นขนานละติจูด στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του เส้นขนานละติจูด στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη เส้นขนานละติจูด στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει γεωγραφικό πλάτος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης เส้นขนานละติจูด
γεωγραφικό πλάτοςnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
พวก นัก เดิน เรือ ใช้ เครื่องวัด แดด (เซกซ์แทนต์) และ ตาราง คํานวณ เพื่อ หา ค่า ละติจูด และ พวก เขา ใช้ นาฬิกา โครโนมิเตอร์ ของ เรือ ซึ่ง ตั้ง เวลา ตรง กับ เวลา มาตรฐาน กรีนิช เพื่อ หา ค่า ลองจิจูด. Οι θαλασσοπόροι χρησιμοποιούσαν εξάντα και διάφορους πίνακες για να υπολογίσουν το γεωγραφικό πλάτος, ενώ χρησιμοποιούσαν το χρονόμετρο του πλοίου, συντονισμένο στο Μέσο Χρόνο Γκρίνουιτς, για να επιβεβαιώσουν το γεωγραφικό μήκος. |
ใน การ เขียน แผนที่ วิธี นี้ เส้น ละติจูด ที่ บอก องศา จาก เส้น ศูนย์ สูตร ไป ถึง ขั้ว โลก จะ มี ระยะ ห่าง ตาม สัดส่วน. Με αυτή τη μέθοδο, οι αποστάσεις των γραμμών που δηλώνουν το γεωγραφικό πλάτος από τον ισημερινό προς τους πόλους αυξάνονται αναλογικά. |
เมื่อรวมทั้งหมดเข้าด้วยกัน ก็จะเหมือนกับว่าหนู สามารถสร้างตารางเสมือนของตําแหน่งการส่งสัญญาณ ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด เหมือนเส้นละติจูดและเส้นลองจิจูดบนแผนที่ แต่เป็นสามเหลี่ยม Μαζί λοιπόν, λειτουργούν λες και ο αρουραίος μπορεί να δημιουργήσει ένα εικονικό πλέγμα από σήματα θέσης για το περιβάλλον του, κάτι σαν τις γραμμές γεωγραφικού πλάτους και μήκους που θα βρίσκαμε σε ένα χάρτη, με μόνη διαφορά τη χρήση τριγώνων. |
ศ. 2006 เธออยู่ที่สถานที่ขุดที่เรียกว่า เดอร์ ไฟลส์ ลีฟ เบด (Fyles Leaf Bed) ซึ่งอยู่มีละติจูดต่ําลงมาเพียง 10 องศา จากแม่เหล็กขั้วโลกเหนือ Μια καλοκαιρινή μέρα του 2006 βρισκόταν σε έναν χώρο ανασκαφών που λέγεται Φάιλς Λιφ Μπεντ και απέχει λιγότερο από 1.100 χλμ. από τον μαγνητικό βόρειο πόλο. |
รู โหว่ อาณา บริเวณ ซึ่ง มี ระดับ โอโซน ลด ลง อย่าง มาก ปรากฏ อยู่ ใน ชั้น ของ โอโซน ทั้ง บริเวณ ทวีป แอนตาร์กติกา และ แถบ ละติจูด ตอน เหนือ ซึ่ง หมาย ความ ว่า รังสี อัลตราไวโอเลต มา ถึง แผ่นดิน โลก มาก ขึ้น. Τρύπες, δηλαδή περιοχές με δραστικά μειωμένα επίπεδα όζοντος, έχουν απομείνει στο στρώμα του όζοντος τόσο στην Ανταρκτική όσο και στα βόρεια γεωγραφικά πλάτη, πράγμα που σημαίνει ότι περισσότερες υπεριώδεις ακτίνες φτάνουν στη γη. |
ละติจูด 37 องศาเหนือ Γεωγραφικό πλάτος, 37 βόρεια |
ทั้ง สอง ปัจจัย นี้ ทํา ให้ ภูมิ อากาศ ของ นอร์เวย์ ไม่ หนาว จน เกิน ไป โดย อุ่น กว่า ที่ ควร เป็น เมื่อ คิด ถึง ว่า ประเทศ นี้ อยู่ ใน เส้น ละติจูด สูง. Και οι δύο αυτοί παράγοντες μαλακώνουν το κλίμα της Νορβηγίας, καθιστώντας το πιο ήπιο από ό,τι θα ανέμενε κανείς εφόσον βρίσκεται τόσο βόρεια. |
ตอนเราวาดทรงกลม เรามักจะวาดเส้นละติจูด, ซึ่งไปจากตะวันออกยังตะวันตก, และเส้นละติจูดตรงกลาง ตรงกับ 0 องศา Οταν σχηματιζουμε μια σφαιρα σαν της γης, συχνα συμπεριλαμβανουμε και τις γραμμες του γεωγραφικου πλατους οι οποιες εκτεινονται απο την ανατολη ως τη δυση, και το κεντρο των γραμμων του γεωγραφικου πλατους εμφανιζεται στις 0 μοιρες. |
วารสาร ไซเยนซ์ กล่าว ว่า เนื่อง จาก จุด ที่ ดวง อาทิตย์ ตก เปลี่ยน ไป ตาม ละติจูด และ ฤดู กาล นัก วิจัย จึง คิด ว่า นก เหล่า นี้ ต้อง สามารถ ชดเชย การ เปลี่ยน แปลง นี้ โดย อาศัย “นาฬิกา ชีวภาพ ซึ่ง บอก ให้ พวก มัน รู้ ว่า ตอน นั้น เป็น ช่วง ไหน ของ ปี.” Εφόσον η θέση του ηλιοβασιλέματος αλλάζει ανάλογα με το γεωγραφικό πλάτος και την εποχή, οι ερευνητές πιστεύουν ότι αυτά τα πουλιά πρέπει να είναι σε θέση να αντισταθμίζουν τις αλλαγές μέσω «ενός βιολογικού ρολογιού το οποίο τα πληροφορεί για την εποχή του έτους», λέει το περιοδικό. |
การ รู้ ว่า เรือ อยู่ ที่ ละติจูด และ ลองจิจูด ใด จะ ช่วย ให้ นัก เดิน เรือ ที่ ดี ทราบ ตําแหน่ง ที่ ค่อนข้าง แน่นอน ของ เขา. Οι δύο ενδείξεις —το γεωγραφικό πλάτος και το γεωγραφικό μήκος— έδιναν τη δυνατότητα σε έναν καλό θαλασσοπόρο να καθορίσει τη θέση του με λογική ακρίβεια. |
ตอนนี้เราได้เห็นโรคพื้นถิ่นจากเขตร้อนชิ้น กระจาย สูงขึ้นไปตามเส้นละติจูดที่เพิ่มขึ้น การปฏิวัติการคมนาคม มีส่วนทําให้เกิดเรื่องนี้อย่างมาก Τώρα βλέπουμε μικροβιακές ασθένειες από τις τροπικές ζώνες να επεκτείνονται σε υψηλότερα πλάτη. Η επανάσταση της μεταφοράς έχει συμβάλει σε αυτό. |
แน่นอนต้องเป็น เส้นขนานที่ชิดขอบบนของกราฟ Θα ήταν, φυσικά, μια οριζόντια γραμμή κατά μήκος της κορυφής. |
ลม กรด ควบคุม การ ไหล ของ ระบบ พายุ ส่วน ใหญ่ ที่ เกิด ใน บริเวณ ละติจูด ดัง กล่าว. Οι αεροχείμαρροι κατευθύνουν τα περισσότερα συστήματα καταιγίδων προς αυτά τα γεωγραφικά πλάτη. |
แต่ปัจจัยแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงไป ได้เปลี่ยนเส้นละติจูดและอาณาบริเวณ ที่โรคพื้นถิ่นเหล่านี้จะสามารถระบาดได้ และทําให้สัตว์เช่นยุงและเห็บที่เป็นพาหะของโรค สามารถกระจายตัวได้กว้างขึ้น Οι μεταβαλλόμενες συνθήκες όμως αλλάζουν τα γεωγραφικά πλάτη και οι περιοχές όπου οι μικροβιακές ασθένειες γίνονται ενδημικές και αλλάζουν το βεληνεκές τους, όπως κουνούπια, τσιμπούρια που τις μεταφέρουν. |
ผมไม่แน่ใจว่านั่นเป็นชื่ออาชีพที่ฟังดูล้ําสมัยที่สุดหรือ เป็นชื่ออาชีพแห่งศตวรรษที่ 21 หรือเปล่า แต่ตอนนี้ผมได้ใช้เวลามากกว่า 2% ของทั้งชีวิตผม อาศัยอยู่ในเต๊นท์ที่ตั้งอยู่ใน Arctic Circle (เส้นขนานกับเส้นศูนย์สูตรที่ 23 องศา 28'S ของขั้วโลกเหนือ) เพราะงั้นผมก็ออกจากบ้านมาพอสมควร Δεν είμαι βέβαιος ότι αυτός ο τίτλος είναι ο πιο μοντέρνος και σύγχρονος για τον 21ο αιώνα αλλά έχω περάσει περισσότερο από το 2% της ζωής μου μέσα σε μία σκηνή, εντός του Αρκτικού Κύκλου, οπότε βγαίνω αρκετά συχνά έξω από το σπίτι μου. |
ถึง แม้ ว่า เส้น ทาง เดิน เรือ ของ พีทีอัส เป็น เพียง สมมุติฐาน แต่ เป็น ไป ได้ มาก ที เดียว ที่ เขา จะ เดิน เรือ ระหว่าง บริเตน กับ ไอร์แลนด์ แล้ว ขึ้น ฝั่ง ที่ เกาะ แมน ซึ่ง ตั้ง อยู่ ที่ ละติจูด ที่ ตรง กับ การ วัด มุม ดวง อาทิตย์ ใน ครั้ง ที่ สอง ของ เขา. Μολονότι μόνο εικασίες μπορούν να γίνουν όσον αφορά την ακριβή διαδρομή που ακολούθησε ο Πυθέας, πιθανότατα έπλευσε ανάμεσα στη Βρετανία και στην Ιρλανδία και αποβιβάστηκε στο νησί Μαν, το γεωγραφικό πλάτος του οποίου αντιστοιχεί στη δεύτερη μέτρηση που έκανε υπολογίζοντας τη γωνία του ήλιου. |
เนื่อง จาก ตั้ง อยู่ เลย ละติจูด 78 องศา เหนือ ขึ้น ไป อีก ลองเยียร์เบียน จึง เป็น ชุมชน ใหญ่ ขนาด นี้ ที่ อยู่ เหนือ สุด ของ โลก. Η Λόνγκιερμπεν, η οποία βρίσκεται πέρα από τον 78ο βόρειο παράλληλο, είναι η βορειότερη κοινότητα του κόσμου με τέτοιο μέγεθος. |
มอลโดวา ตั้ง อยู่ บน เส้น ขนาน ละติจูด เดียว กับ แคว้น เบอร์กันดี ของ ฝรั่งเศส ซึ่ง มี ชื่อเสียง ใน การ ผลิต ไวน์ และ มี ภูมิอากาศ เหมาะ สม ซึ่ง ทํา ให้ ดิน ที่ อุดม สมบูรณ์ อยู่ แล้ว อบอุ่น พอ ดี. Βρίσκεται στον ίδιο παράλληλο με τη διάσημη οινοπαραγωγό επαρχία της Βουργουνδίας, στη Γαλλία, και έχει ήπιο κλίμα που θερμαίνει τα εύφορα εδάφη της. |
อย่าง ไร ก็ ดี คาด กัน ว่า เครื่อง กล นี้ จะ เป็น เครื่อง มือ ด้าน ดาราศาสตร์ ที่ เรียก ว่า แอสโตรเลบ ซึ่ง เคย ใช้ กัน อย่าง แพร่ หลาย เพื่อ วัด ค่า ละติจูด โดย อาศัย ตําแหน่ง ของ เทห์ฟากฟ้า. Μολαταύτα, θεωρήθηκε ότι η συσκευή ήταν ένα είδος αστρολάβου, οργάνου που κάποτε χρησιμοποιούνταν συχνά για τον καθορισμό του γεωγραφικού πλάτους με βάση τις θέσεις των ουράνιων σωμάτων. |
ใน บริเวณ ละติจูด ที่ สูง ขึ้น ไป เอลนินโญ มี กําลัง แรง ขึ้น และ เข้า แทน ที่ กระแส ลม ซึ่ง เคลื่อน ตัว อย่าง รวด เร็ว ไป ทาง ตะวัน ออก ซึ่ง เรียก กัน ว่า ลม กรด. Σε μεγαλύτερα γεωγραφικά πλάτη, το Ελ Νίνιο ενισχύει και εκτοπίζει τα μεγάλης ταχύτητας ανατολικά ρεύματα αέρα που είναι γνωστά ως αεροχείμαρροι. |
ฉันต้องหาดูว่า เราอยู่ที่เส้นละติจูดอะไร Πάω να δω σε γεωγραφικό πλάτος βρισκόμαστε. |
โอเมกา เซนเทารี จะ เห็น ได้ ดี ที่ สุด ทาง ซีก โลก ใต้ แต่ ใน ยาม เย็น ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ฤดู ร้อน ก็ สามารถ เห็น ได้ จน ถึง ช่วง ละติจูด กลาง ทาง ซีก โลก เหนือ และ เห็น ได้ ใน ระดับ ต่ํา ที่ ขอบ ฟ้า ทาง ทิศ ใต้. Το Ωμέγα Κενταύρου φαίνεται καλύτερα από το Νότιο Ημισφαίριο, μολονότι τις ανοιξιάτικες και τις καλοκαιρινές νύχτες μπορεί να το δει κάποιος από τα μέσα βόρεια γεωγραφικά πλάτη χαμηλά στο νότιο ουρανό. |
นิตยสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า “การ วัด ครั้ง ล่า สุด แสดง ว่า . . . ค่า ความ เข้ม ของ โอโซน ต่ํา ผิด ปกติ ใน ปี 1992 ระหว่าง ละติจูด 50 และ 60 องศา เหนือ ซึ่ง ครอบ คลุม ภาค เหนือ ของ ทวีป ยุโรป, รัสเซีย, และ แคนาดา. «Οι τελευταίες μετρήσεις», αναφέρει το περιοδικό Νέος Επιστήμονας (New Scientist), «δείχνουν ότι . . . υπήρχαν ασυνήθιστα χαμηλές τιμές συγκέντρωσης όζοντος το 1992 μεταξύ βόρειου γεωγραφικού πλάτους 50° και 60°, που καλύπτει τη Βόρεια Ευρώπη, τη Ρωσία και τον Καναδά. |
มี นก แก้ว ประมาณ 330 ชนิด และ พบ ได้ บน ผืน แผ่นดิน ใหญ่ ๆ ทั้ง หมด ยก เว้น แอนตาร์กติกา ใต้ เส้น ละติจูด ที่ 20 องศา เหนือ. Υπάρχουν περίπου 330 είδη παπαγάλων, και αυτά βρίσκονται σε όλες τις ηπείρους εκτός από την Ανταρκτική, νότια από το βόρειο παράλληλο των 20 μοιρών. |
จาน กลุ่ม ดาว ใช้ สําหรับ การ คํานวณ เส้น รุ้ง (ละติจูด). Τον αστρολάβο τον χρησιμοποιούσαν για να υπολογίζουν το γεωγραφικό πλάτος. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του เส้นขนานละติจูด στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.