Τι σημαίνει το หลับนอน στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης หลับนอน στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του หลับนอน στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη หลับนอน στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει κάνω έρωτα, συνουσιάζομαι, συνευρίσκομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης หลับนอน

κάνω έρωτα

verb (κοιμάμαι(με)

ที่คาซาบลังกา สามีจะขึ้นดาดฟ้า หลังหลับนอนกับภรรยาเสร็จ
Στην Καζαμπλάνκα, εκεί κοιμούνται οι σύζυγοι... αφού έχουν κάνει έρωτα με τη γυναίκα τους.

συνουσιάζομαι

verb (κοιμάμαι(με)

συνευρίσκομαι

verb (κοιμάμαι(με)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

ฉันไม่ค่อยได้หลับ
δεν κοιμάμαι αρκετά.
นอนกับฉันแค่คืนเดียว
Μια νύχτα μαζί μου.
มีโอกาส 50-50 ที่จะถูกจับกิน ถ้าไปงีบหลับผิดที่ผิดทาง
Av κoιμηθείς σε λάθoς σημείo, έχεις πιθαvότητες 50 / 50 vα σε φάvε.
ยุง ตัว เมีย บิน หวือ เข้า ไป ใน ห้อง นอน ปีก ของ มัน กระพือ 200 ถึง 500 ครั้ง ต่อ วินาที.
Μέσα στο υπνοδωμάτιο φτερουγίζει ένα θηλυκό κουνούπι κινώντας τα φτερά του 200 με 500 φορές το δευτερόλεπτο.
งั้นคุณไปนอนกับฉันนะ
Τότε έλα να κοιμηθείς μαζί μου.
ทอม และ ภรรยา เขา ซึ่ง คอย ดู แล มารดา ผู้ สูง อายุ ของ ทอม รู้สึก ไม่ สบาย ใจ ที่ มารดา เดิน เข้า มา ใน ห้อง นอน ตอน กลางคืน.
Ο Τομ και η γυναίκα του, που φρόντιζαν την ηλικιωμένη μητέρα του Τομ, αναστατώνονταν με τις εφόδους που έκανε εκείνη στην κρεβατοκάμαρά τους, μέσα στη νύχτα.
ทันทีที่คุณอ้าปาก ทิฟฟานี่ ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าอยากนอนกับคุณรึเปล่า
Mόλις άvοιξες το στόμα σου, η Τίφαvι άρχισε vα αμφιβάλλει για σέvα.
อีก เหตุ ผล หนึ่ง ที่ พระ เยซู ทรง เปรียบ เทียบ ความ ตาย กับ การ นอน หลับ ก็ เพราะ ผู้ คน จะ ถูก ปลุก ให้ ฟื้น จาก ความ ตาย ได้ โดย ฤทธิ์ อํานาจ ของ พระเจ้า.
Ο Ιησούς παρομοίασε επίσης το θάνατο με ύπνο επειδή οι άνθρωποι μπορούν να ξυπνήσουν από το θάνατο, χάρη στη δύναμη του Θεού.
อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก.
Τα συμπτώματα στέρησης είναι πιθανό να περιλαμβάνουν άγχος, ευερεθιστότητα, ζαλάδα, πονοκεφάλους, αϋπνία, στομαχικές διαταραχές, πείνα, υπερβολική επιθυμία, αδυναμία συγκέντρωσης και τρεμούλες.
ฉัน เก็บ ตัว อยู่ แต่ ใน โฮกัน เป็น วัน ๆ โดย มี แค่ วิทยุ อยู่ ข้าง เตียง นอน.
Έμενα μέρες ολόκληρες κλεισμένη στο χόγκαν, έχοντας μόνο ένα ραδιόφωνο πλάι στο κρεβάτι μου.
เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น.
Έχοντας επανακτήσει πλήρως τις αισθήσεις του, συνειδητοποιεί ότι δεν θυμάται τι συνέβη τα τελευταία λίγα δευτερόλεπτα.
คุณรู้ไหมว่า เด็กหลับได้ดีกว่าในที่มีเสียง
Γνωρίζετε ότι τα παιδιά κοιμούνται καλύτερα με θόρυβο.
ฉันไม่หลับหรอกน่า
Σιγά μην πάω για ύπνο.
คุณลอว์เร้นซ์, ได้เวลานอนแล้ว
Κύριε Λόρενς, είναι ώρα να κοιμηθούμε.
บอกมาว่าลูกคงไม่ได้นอนกับเธอด้วยนะ?
Πες μου ότι δεν κάνεις και μ'αυτήν σεξ.
ชั่วโมง ที่ นอน หลับ
Ώρες Ύπνου
เธอตาย ตอนนอนหงาย แล้วถูกพลิกให้คว่ําหน้า
Πέθανε ανάσκελα, μετά την γύρισαν μπρούμυτα.
เมื่อ มอง ลง ไป ที่ เรือ ซึ่ง นอน อยู่ ที่ ก้น ทะเล ผม นึก สงสัย ว่า ‘น้ํา หาย ไป ไหน หมด?’
Καθώς ατένιζα το σκάφος που ήταν ακουμπισμένο στον πυθμένα της θάλασσας, αναρωτιόμουν: ‘Πού πήγε όλο το νερό;’
พูดง่าย ๆ คือเขาหลับมาแล้ว 1 ปี
Το οποίο, βασικά, σημαίνει ότι δεν έχει ξυπνήσει εδώ και ένα χρόνο.
ทรงกระบอกแนวตั้ง/แนวนอน
Κυλινδρικό ο/κ
ใน เวลา ไม่ กี่ วินาที เจ้า ผู้ ร้าย ก็ นอน แน่นิ่ง อยู่ กับ พื้น.
Μέσα σε δευτερόλεπτα οι κακοί ακινητοποιούνται στο έδαφος.
น่าเสียวนะ ที่พวกเธอนอนในห้องนี้
Είναι φρίκη που κοιμάστε εδώ μέσα.
หลักการ ที่ บันทึก ไว้ ใน เฮ็บราย 13:4 เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ประการ หนึ่ง ดัง นี้: “จง ให้ การ สมรส มี เกียรติ ท่ามกลาง คน ทั้ง ปวง และ ให้ ที่ นอน ปราศจาก มลทิน.”
Η αρχή που υπάρχει στο εδάφιο Εβραίους 13:4 αποτελεί ένα καλό παράδειγμα: «Τίμιος έστω ο γάμος εις πάντας και η κοίτη αμίαντος».
มัวแต่นอนลูกเดียว
Το μόνο που ήθελε ήταν να κοιμάται.
พวก เขา ไม่ ค่อย มี เวลา ทํา การ บ้าน และ พวก ครู ซึ่ง พบ เป็น ประจํา ว่า นัก เรียนที่ เพลีย จน หมด เรี่ยว แรง พยายาม ฝืน ตัว ไม่ ให้ หลับ ก็ มัก จะ ตอบ สนอง โดย ลด มาตรฐาน ลง.”
Έχουν ελάχιστο χρόνο για τα μαθήματα στο σπίτι, και οι καθηγητές που βλέπουν τακτικά εξουθενωμένους μαθητές να παλεύουν να κρατήσουν τα μάτια τους ανοιχτά συνήθως αντιδρούν κατεβάζοντας το επίπεδο των όσων αναμένονται από αυτούς».

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του หลับนอน στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.