Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το การอักเสบ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης การอักเสบ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του การอักเสบ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη การอักเสบ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει Φλεγμονή, έξαψη, φλεγμονή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης การอักเสบ
Φλεγμονήnoun ภาวะปอดอักเสบเป็นผลแทรกซ้อน จากภาวะตับอ่อนล้มเหลว Η πνευμονική φλεγμονή είναι επιπλοκή της παγκρεατικής ανεπάρκειας, που είναι αναστρέψιμη. |
έξαψηnoun |
φλεγμονήnoun ภาวะปอดอักเสบเป็นผลแทรกซ้อน จากภาวะตับอ่อนล้มเหลว Η πνευμονική φλεγμονή είναι επιπλοκή της παγκρεατικής ανεπάρκειας, που είναι αναστρέψιμη. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ตับ อักเสบ อาจ เกิด จาก การ ดื่ม แอลกอฮอล์ มาก เกิน ไป หรือ การ ได้ รับ สาร พิษ. Ηπατίτιδα είναι δυνατόν να προκληθεί από υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ ή από έκθεση σε τοξικές ουσίες. |
ข้อ ขัดข้อง ที่ มี ต่อ วัคซีน ตับ อักเสบ ดัง กล่าว ได้ ถูก ขจัด ออก ไป เมื่อ มี การ ออก วัคซีน ตับ อักเสบ บี อีก ชนิด หนึ่ง ซึ่ง ได้ ผล พอ ๆ กัน. Αυτές οι αντιρρήσεις για το εμβόλιο της ηπατίτιδας έχουν αρθεί αποτελεσματικά με την κυκλοφορία ενός διαφορετικού αλλά εξίσου ισχυρού εμβολίου για την ηπατίτιδα Β. |
ผู้ ป่วย ที่ เป็น โรค ฮีโมฟีเลีย เกือบ ทุก ราย ติด เชื้อ ตับ อักเสบ.” Ουσιαστικά όλοι οι αιμοφιλικοί ασθενείς έχουν προσβληθεί από ηπατίτιδα». |
โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ มี อาการ เริ่ม ต้น, ระยะ เวลา ที่ เป็น และ ผล กระทบ ที่ หลาก หลาย มาก. Οι επιπτώσεις, ο τρόπος έναρξης και η διάρκεια της RA ποικίλλουν πολύ. |
ช่วง ต้น ทศวรรษ 1990 จอยซ์ ภรรยา ที่ รัก ล้ม ป่วย มี อาการ อักเสบ ของ ประสาท บังคับ การ เคลื่อน ไหว และ เสีย ชีวิต ใน ปี 1994. Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, η αγαπημένη μου Τζόις προσβλήθηκε από μια νόσο των κινητικών νευρώνων και πέθανε το 1994. |
เพสสะเช็ตต์ตรวจดูขนาด สัมผัสดูก็ไม่ร้อนอักเสบ และมันแข็งเหมือนผลเฮเม็ตที่ยังไม่สุก Η Πέσεσετ εξετάζει τον όγκο τον βρίσκει δροσερό στο άγγιγμα και σκληρό σαν ένα άγουρο φρούτο χέματ. |
ถ้า ไม่ แปรง คราบ จุลินทรีย์ ออก ให้ หมด คราบ เหล่า นี้ จะ กลาย เป็น คราบ แข็ง ที่ เรียก ว่า หิน น้ําลาย หรือ หินปูน ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เหงือก อักเสบ และ ร่น. Αν η πλάκα δεν αφαιρεθεί προσεκτικά με την οδοντόβουρτσα, σκληραίνει σχηματίζοντας μια απόθεση ασβεστίου που ονομάζεται τρυγία, ή πέτρα, η οποία μπορεί να προκαλέσει φλεγμονή στα ούλα κάνοντάς τα να απομακρυνθούν από τα δόντια. |
เอกสาร ทาง การ แพทย์ ฉบับ หนึ่ง บอก ว่า สาร สกัด จาก เห็ด มี สรรพคุณ มาก กว่า 100 อย่าง เช่น สู้ มะเร็ง โรค ตับ อักเสบ เอดส์ อัลไซเมอร์ และ คอเลสเตอรอล สูง. Σύμφωνα με μια ιατρική έρευνα, τα εκχυλίσματα μανιταριών βρίσκουν 100 και πλέον φαρμακευτικές εφαρμογές, όπως στην καταπολέμηση του καρκίνου, της ηπατίτιδας, του AIDS, της νόσου του Αλτσχάιμερ και της υψηλής χοληστερίνης. |
ปัจจุบัน การ สํารวจ เผย ให้ เห็น ว่า อียิปต์ “มี จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ด้วย โรค ตับ อักเสบ ซี สูง ที่ สุด ใน โลก.” Οι έρευνες δείχνουν τώρα ότι η Αίγυπτος έχει «το υψηλότερο ποσοστό κρουσμάτων ηπατίτιδας C στον κόσμο». |
หน้า อก น้อย ๆ ของ อะมีเลีย อักเสบ เป็น หนอง เนื่อง ด้วย การ ติด เชื้อ ขนาด หนัก. Το μικροσκοπικό στήθος της Αμέλια είχε πάθει σοβαρή μόλυνση. |
สุด ท้าย เรา ฉีด สเปรย์ กัน เห็บ ทั่ว ทั้ง ตัว รวม ถึง เสื้อ ผ้า และ รอง เท้า เพราะ แถบ นั้น มี โรค ไข้ สมอง อักเสบ ที่ เกิด จาก เห็บ แพร่ ระบาด. Τέλος, ψεκάζουμε παντού το σώμα, τα ρούχα και τα παπούτσια μας με σπρέι για τσιμπούρια, καθώς η εγκεφαλίτιδα που μεταδίδεται από αυτά είναι κοινή στην περιοχή. |
ซบีกเนียฟ อธิบาย ว่า “เมื่อ ผ่าน ไป หลาย ปี โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ ก็ บั่น ทอน กําลัง ของ ผม ไป เรื่อย ๆ ทําลาย ข้อ ต่อ ของ ผม ข้อ แล้ว ข้อ เล่า. Ο Ζμπίγκνιεβ εξηγεί: «Με την πάροδο των ετών, η ρευματοειδής αρθρίτιδα απομυζά τη δύναμή μου, φθείροντας τη μια άρθρωση μετά την άλλη. |
ใน ที่ สุด การ ตรวจ เลือด และ การ อัลตราซาวนด์ ต่อม ไทรอยด์ ก็ เผย ให้ เห็น ว่า ซารา เป็น โรค ไทรอยด์ อักเสบ เรื้อรัง จาก ภูมิ ต้าน ตน เอง หรือ ที่ เรียก กัน ว่า โรค ฮาชิโมโต ซึ่ง อาจ เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เธอ แท้ง ลูก. Τελικά, οι εξετάσεις αίματος και ένα υπερηχογράφημα του θυρεοειδούς αδένα της έδειξαν ότι η Σάρα έπασχε από θυρεοειδίτιδα του Χασιμότο, μια πάθηση που ίσως ευθυνόταν για τις αποβολές της. |
หาก คุณ ทํา งาน ด้าน การ บริการ ทาง สาธารณสุข หรือ มี เหตุ ผล อื่น ๆ ที่ จะ ต้อง รับ การ ฉีด วัคซีน ป้องกัน ตับ อักเสบ ชนิด บี คุณ ควร ปรึกษา แพทย์ ใน เรื่อง นี้. Αν είστε μέλος νοσηλευτικού προσωπικού ή θεωρείστε για κάποιον άλλο λόγο υποψήφιος για το εμβόλιο της ηπατίτιδας Β, ίσως να θέλετε να συζητήσετε αυτό το ζήτημα με το γιατρό σας. |
ไม่ มี หมอ คน ใด ตรวจ หา เชื้อ ตับ อักเสบ. Κανείς από τους δύο δεν με εξέτασε για ηπατίτιδα. |
ใน สหรัฐ เพียง ประเทศ เดียว มี ผู้ ป่วย เป็น โรค ข้อ อักเสบ กว่า 42 ล้าน คน และ 1 ใน 6 ของ ผู้ ป่วย กลาย เป็น คน ทุพพลภาพ. Στις Ηνωμένες Πολιτείες και μόνο, η αρθρίτιδα επηρεάζει πάνω από 42 εκατομμύρια ανθρώπους, καθιστώντας ανάπηρο 1 στους 6 πάσχοντες. |
อันตราย ต่าง ๆ เช่น โรค ตับ อักเสบ หรือ โรค เอดส์ ได้ กระตุ้น ให้ หลาย คน ปฏิเสธ เลือด เนื่อง ด้วย เหตุ ผล ที่ ไม่ ใช่ ทาง ศาสนา. Οι κίνδυνοι, όπως η ηπατίτιδα ή το AIDS, έχουν κάνει μάλιστα πολλούς να αρνούνται να δεχτούν αίμα για λόγους μη θρησκευτικούς. |
ต่อ มา ไม่ นาน นัก ก็ ปรากฏ ชัด ว่า มี หลาย พัน คน ซึ่ง ได้ รับ เลือด ที่ มี การ ตรวจ แยก แล้ว ยัง คง เป็น โรค ตับ อักเสบ ขึ้น. Δεν πέρασε πολύς καιρός, και ήταν φανερό ότι χιλιάδες άτομα που δέχονταν ελεγμένο αίμα παρουσίαζαν ηπατίτιδα. |
โฆษก ของ องค์การ แพทย์ ไร้ พรม แดน กล่าว ว่า “จน ถึง บัด นี้ โรค เยื่อ หุ้ม สมอง และ ไข สัน หลัง อักเสบ ระบาด ใน ปี 1996 เป็น โรค ร้ายแรง ที่ สุด ที่ แอฟริกา ซึ่ง อยู่ ทาง ใต้ ของ ทะเล ทราย สะฮารา เคย ประสบ มา.” «Η επιδημία μηνιγγίτιδας του 1996 είναι κατά πολύ χειρότερη από όσες έχουν πλήξει ποτέ τις περιοχές της Αφρικής που βρίσκονται νότια της Σαχάρας», είπε ο εκπρόσωπος της οργάνωσης Γιατροί Χωρίς Σύνορα. |
มี หลาย วัน ที เดียว ที่ ฉัน รู้สึก ว่า ร่าง กาย ตั้ง แต่ ศีรษะ จรด เท้า ปวด ระบม ไป หมด เนื่อง จาก การ อักเสบ ที่ มี ภาย ใน. Είναι αρκετές οι μέρες που αισθάνομαι όλο μου το σώμα, από το κεφάλι μέχρι τα νύχια, να είναι πληγωμένο και να πονάει λόγω εσωτερικής φλεγμονής. |
ดร.อดาเลี่ยนขอให้ผมมาตรวจ อาการหลอดลมอักเสบของหล่อน Ο Δρ. Αντάλιαν μου ζήτησε να ελέγξω την κατάσταση της βρογχίτιδάς της. |
ฟรันเชสกา ซึ่ง สู้ กับ โรค ข้อ อักเสบ มา ตั้ง แต่ อายุ สอง ขวบ พูด ถึง “การ ถูก ดูด ให้ จม ดิ่ง ลง เรื่อย ๆ สู่ วัง วน แห่ง ความ สิ้น หวัง.” Η Φρανσέσκα, που παλεύει με την αρθρίτιδα από δύο χρονών, λέει ότι «βυθίζεται ολοένα και περισσότερο στη δίνη της απόγνωσης». |
ภาวะ เนื้อ กระดูก แน่น เกิด ขึ้น ก่อน จะ เป็น โรค ข้อ อักเสบ เรื้อรัง ซึ่ง ไม่ เหมือน กับ โรค กระดูก พรุน (osteoporosis) ที่ มี ภาวะ เนื้อ กระดูก บาง. Αντίθετα με την οστεοπόρωση, πριν από την εμφάνιση της OA παρατηρείται υψηλή, αντί για χαμηλή, οστική πυκνότητα. |
ฉันเป็นโรคปลอกประสาทอักเสบ Έχω πολλαπλή σκλήρωση. |
23 อนึ่ง คํา พยากรณ์ นั้น หมาย ถึง เช่น กัน ว่า คน ง่อย ซึ่ง รวม ถึง คน ที่ ได้ รับ ผล กระทบ จาก ข้อ อักเสบ ใน สมัย นี้ ก็ จะ เดิน โดย ไม่ มี ความ เจ็บ ปวด. 23 Θα σημάνει επίσης ότι οι ανάπηροι, και όσοι πάσχουν τώρα από αρθρίτιδα, θα κινούνται χωρίς να πονάνε. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του การอักเสบ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.