Τι σημαίνει το คําแนะนํา στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης คําแนะนํา στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του คําแนะนํา στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη คําแนะนํา στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει οδηγία, συμβουλή, καθοδήγηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης คําแนะนํา
οδηγίαnoun (2 ติโมเธียว 3:16) แต่คัมภีร์ไบเบิลเป็นมากกว่าหนังสือที่ให้คําแนะนํา. (2 Τιμόθεο 3:16) Αλλά η Γραφή είναι πολύ περισσότερο από ένα βιβλίο οδηγιών. |
συμβουλήnoun กษัตริย์น้อยที่ทรงปัญญาฟังเสียงที่ปรึกษา และรับฟังตามคําแนะนํา จนกระทั่งเขาเติบใหญ่ Ένας σοφός νέος βασιλιάς ακούει τους συμβούλους του και λαμβάνει υπόψη την συμβουλή τους μέχρι να ενηλικιωθεί. |
καθοδήγησηnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
เรา ควร เอาใจใส่ คําแนะนํา ข้อ ใด ใน คัมภีร์ไบเบิล? Σε ποια συμβουλή της Αγίας Γραφής θα κάνουμε καλά να δώσουμε προσοχή; |
และนั่นคือคําแนะนํา ยินดีต้อนรับสู่หน่วย 15 Κι ύστερα από αυτήν την προειδο - ποίηση, καλωσορίσατε στο Τμήμα 15. |
“ขณะที่ผู้มีใจบริสุทธิ์, และผู้มีปัญญา, และคนจิตใจสูง, และผู้มีคุณธรรม, จะแสวงหาคําแนะนํา, และสิทธิอํานาจ, และพรอยู่เสมอจากฝ่ามือเจ้า”2 »Ενώ οι καθαροί στην καρδιά, και οι συνετοί και οι ευγενείς και οι ενάρετοι, θα ζητούν συμβουλή και εξουσία και ευλογίες διαρκώς από τα χέρια σου»2. |
คุณจะรับคําแนะนํา จากผมมั้ยล่ะ? Θα ακολουθήσεις τη συμβουλή μου; |
หลังได้คําแนะนํา จากเพื่อนคนหนึ่ง Βασικά, μετά από μια μικρή συμβουλή από έναν φίλο. |
ฉันไม่แน่ใจว่า จะต้องการคําแนะนํา จากผู้ชายที่ถีบหัวส่ง Δεν είμαι σίγουρη ότι θέλω συμβουλές από κάποιον που ξανακύλησε. |
เฟขอคําแนะนํา ในการเกิดใหม่กับฉัน Οι Φέι ζητούν την καθοδήγησή μου χρόνια πρίν τη Χαραυγή. |
คําแนะนํา.. Βέβαια. |
ถ้าคุณต้องการมีบางคําแนะนํา Μια συμβουλή; |
ฉันให้ได้แต่คําแนะนํา Μόνο οδηγίες μπορώ να σου δώσω. |
(1 โกรินโธ 13:1-6; ยาโกโบ 4:1-3; 5:1-6; 1 โยฮัน 4:7, 8) ดัง นั้น อย่า ยอม ให้ การประพฤติ ผิด ของ ผู้ คน ที่ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ดําเนิน ชีวิต ตรง ข้าม กับ คําแนะนํา อัน ดี ใน คัมภีร์ไบเบิล กีด กัน คุณ ไว้ จาก สิ่ง ล้ําค่า ใน คัมภีร์ไบเบิล. (1 Κορινθίους 13:1-6· Ιακώβου 4:1-3· 5:1-6· 1 Ιωάννη 4:7, 8) Μην αφήνετε λοιπόν την εσφαλμένη διαγωγή των ιδιοτελών ανθρώπων, που ζουν αντίθετα από τις καλές συμβουλές της Αγίας Γραφής, να σας εμποδίσουν να ωφεληθείτε από τους θησαυρούς της. |
ผมรับฟังทุกคําแนะนํา Είμαι ανοικτός σε προτάσεις. |
กษัตริย์น้อยที่ทรงปัญญาฟังเสียงที่ปรึกษา และรับฟังตามคําแนะนํา จนกระทั่งเขาเติบใหญ่ Ένας σοφός νέος βασιλιάς ακούει τους συμβούλους του και λαμβάνει υπόψη την συμβουλή τους μέχρι να ενηλικιωθεί. |
เอสดับลยู-0608 ดําเนินการ ต่อไป แผ่นเชื่อมต่อ 9 ตามคําแนะนํา Εμπορικό σκάφος SW-0608 κατευθύνεται στην Εξέδρα 9. |
กระนั้น เรา ต้อง ไม่ ลืม ว่า ผู้ ป่วย อื่น ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ พยานพระยะโฮวา บ่อย ครั้ง ก็ เลือก ที่ จะ ไม่ ทํา ตาม คําแนะนํา ของ แพทย์ เช่น เดียว กัน. Εντούτοις, θα πρέπει να μην ξεχνάει κανείς ότι ασθενείς που δεν είναι Μάρτυρες του Ιεχωβά διαλέγουν συχνά να μην ακολουθήσουν αυτά που προτείνει ο γιατρός τους. |
คุณเสนอคําแนะนํา และฉันก็เชื่อคุณ Μου προσέφερες συμβουλές και σ'εμπιστεύτηκα. |
ฉันมีลูกสาวอายุ 16 และจงเชื่อฉัน เมื่อมาขอคําแนะนํา เรื่องออกเดทกับฉัน ฉันจะประกาศเขตรบพื้นที่สีแดง Έχω ένα δεκαεξάχρονο και πίστεψέ με, όταν πρόκειται για ραντεβουδίστικη συμβουλή, είμαι ένα μηδενικό. |
ฉันอาจจะโง่ แต่อวดฉันว่าฉันไม่ได้เป็นหนี้เงินให้เป็นจิตวิญญาณเดียว -- ไม่ ช่างนับของหลักสูตร. " ฉันถูกเกี่ยวกับคําแนะนํา, Sir, ที่คุณ อาจจะยืมนาย Bickersteth แบนนี้ Μπορεί να είμαι κούτσουρο, αλλά είναι επαίρεται μου ότι δεν μου οφείλετε μια δεκάρα για μια ψυχή - δεν καταμέτρηση έμποροι, φυσικά. " Ήμουν έτοιμος να προτείνω, κύριε, ότι έχετε θα μπορούσε να δανείσει τον κ. Bickersteth αυτό το επίπεδο. |
เสี่ยงที่จะให้คําแนะนํา Ήμουν το μέσο για το στόχο τους. |
คําแนะนํา Οδηγίες. |
แล้วพวกเขาก็รับฟังอะไรก็ตามที่ผู้เชี่ยวชาญพูด และยอมรับคําแนะนํา ไม่ว่าจะถูกหรือผิด Άκουγαν οτιδήποτε τους έλεγαν οι ειδικοί και ακολουθούσαν τις συμβουλές τους, είτε ήταν σωστές είτε λάθος. |
จัดการซีดีเพลง ไลบรารีจัดการการซีดีเพลง จะช่วยให้คุณได้ทําการแปลงเพลงจากซีดี ไปเป็นแฟ้ม wav, MP# หรือ Ogg Vorbis ได้อย่างง่าย ๆ โดยคุณสามารถเรียกตัวจัดการนี้ได้ โดยการกรอกคําว่า " audiocd:/" ลงในแถบช่องตําแหน่งในโปรแกรมคอนเควอร์เรอร์ และในโมดูลนี้จะอนุญาตให้คุณได้ปรับแต่งค่าต่าง ๆ ในการเข้ารหัสและตั้งค่าอุปกรณ์ คําแนะนํา การเข้ารหัส MP# และ Ogg Vorbis จะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อ ระบบ KDE ของคุณได้ถูกคอมไพล์มาให้รองรับการทํางานกับไลบรารี LAME หรือ Ogg Vorbis เสียก่อน CD μουσικής Ο IO-Slave CD μουσικής σας επιτρέπει να δημιουργήσετε εύκολα αρχεία wav, MP# ή Ogg Vorbis από τα μουσικά CD-ROM ή DVD σας. Καλέστε τον πληκτρολογώντας " audiocd:/" στη γραμμή τοποθεσίας του Konqueror. Σε αυτό το άρθρωμα, μπορείτε να ρυθμίσετε την κωδικοποίηση και τις ρυθμίσεις της συσκευής. Σημειώστε ότι οι κωδικοποιήσεις MP# και Ogg Vorbis είναι διαθέσιμες μόνο αν το KDE χτίστηκε μαζί με μια πρόσφατη έκδοση των βιβλιοθηκών LAME ή Ogg Vorbis αντίστοιχα |
ใช้ใบกระดาษ และเครื่องมือให้ใบหน้าขากรรไกร จนกระดาษเป็น pinched โดยแทรกคําแนะนํา Χρησιμοποιήστε μια ταινία χαρτιού, και φέρει το εργαλείο στο σαγόνι πρόσωπο, μέχρι το χαρτί τσιμπιέται από την εισαγωγή άκρη |
ผมค้นพบคําแนะนํา ในเขตข้อมูลของคุณ Ανακάλυψα μια σύσταση για να σας κάνει ένας πράκτορας πεδίου. |
ฉันเพียงแค่ต้องการคําแนะนํา ของคุณ Απλά χρειάζομαι την καθοδήγησή σου. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του คําแนะนํา στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.