Τι σημαίνει το ครัวซองต์ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ครัวซองต์ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ครัวซองต์ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη ครัวซองต์ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει κρουασάν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ครัวซองต์
κρουασάνnounneuter |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ข้าไม่มีครอบครัวอื่นใดอีก Δεν έχω άλλη οικογένεια. |
ดาวิด สั่ง ให้ คืน ทรัพย์ สิน ทั้ง สิ้น ของ ซาอูล แก่ มะฟีโบเซ็ธ ทันที และ ให้ ซีบา กับ คน รับใช้ เพาะ ปลูก ใน ที่ ดิน ของ ซาอูล เพื่อ จัด หา อาหาร ให้ ครัว เรือน ของ มะฟีโบเซ็ธ. Ο Δαβίδ διατάζει να επιστραφούν αμέσως όλα τα αγαθά του Σαούλ στον Μεμφιβοσθέ, να καλλιεργεί τη γη του ο Σιβά και να προμηθεύουν οι δούλοι του τροφή για τον οίκο του Μεμφιβοσθέ. |
มีครอบครัวที่ต้องกลับมาไปหามั้ย Έχεις οικογένεια να σε περιμένει; |
นายไม่มีครอบครัว δεν έχεις οικογένεια. |
เมื่อ เชื้อ โรค ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย เข้า ไป ใน น้ํา และ อาหาร หรือ ติด อยู่ บน มือ, ภาชนะ, หรือ เครื่อง ครัว สําหรับ ทํา และ เสิร์ฟ อาหาร มัน อาจ เข้า ไป ใน ปาก และ ถูก กลืน ลง ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด โรค. Όταν τα νοσογόνα μικρόβια εισχωρήσουν στο νερό και στην τροφή ή στα χέρια, στα σκεύη ή στις επιφάνειες που χρησιμοποιούνται για την προετοιμασία και το σερβίρισμα του φαγητού, μπορεί να μεταφερθούν στο στόμα κάποιου και να τα καταπιεί, με αποτέλεσμα να αρρωστήσει. |
ความ จริง อัน ทรง พลัง เหล่า นี้ ให้ ประโยชน์ ใน ทุก ด้าน ของ ชีวิต แก่ สมาชิก ทุก คน ใน ครัว เรือน. Αυτές οι ισχυρές αλήθειες ωφελούν κάθε μέλος του σπιτικού σε όλους τους τομείς της ζωής. |
สวัสดีครับ ตราบใดที่ผมได้เข้าครัวทําอาหาร ไม่สําคัญเลยว่าผมจะอยู่ที่ไหน Αγαπητή παθιασμένη φουρνάρισσα... όσο είμαι μέσα στην κουζίνα και μαγειρεύω... δεν έχει σημασία που βρίσκομαι. |
เมื่อ พรรณนา ถึง ความ สําคัญ ของ น้ํามัน มะกอก ที่ มี ต่อ อาหาร สเปน โฮเซ การ์เซีย มาร์ริน หัวหน้า พ่อ ครัว คน หนึ่ง ยืน ยัน ว่า “สิ่ง ที่ บริโภค มา ตลอด 4,000 ปี ต้อง เป็น ของ ดี.” «Ένα προϊόν που καταναλώνεται εδώ και 4.000 χρόνια δεν μπορεί παρά να είναι καλό», ισχυρίζεται ο αρχιμάγειρας Χοσέ Γκαρσία Μαρίν περιγράφοντας τη σπουδαιότητα του ελαιόλαδου στην ισπανική μαγειρική. |
แม้ เวลา นี้ อายุ เกิน 70 ปี แล้ว ฉัน ยัง สามารถ ทํา งาน ได้ เต็ม วัน ไม่ ว่า งาน ใน ครัว และ งาน ใน ห้อง รับประทาน อาหาร. Μολονότι είμαι τώρα πάνω από 70 χρονών, μπορώ ακόμη να υπηρετώ πλήρες ωράριο στην κουζίνα και στην τραπεζαρία. |
นายไม่ได้แบ่งครัวซองส์เหมือนกันนี่ Κι εσύ έφαγες τα κρουασάν! |
ภรรยา ชาว ยิว ที่ มี ความ สามารถ มี เสรีภาพ มาก ที เดียว ใน การ “ดู แล การ งาน ใน ครัว เรือน ของ เธอ.” Η ικανή Ιουδαία σύζυγος απολάμβανε επίσης ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων όσον αφορά «την κυβέρνησιν του οίκου αυτής». |
บท วิจารณ์ โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “หญิง สาว คน นี้ ติด อยู่ ใน กอง เพลิง ตอน ที่ พวก โรมัน โจมตี ตอน ที่ เสีย ชีวิต เธอ อยู่ ใน ห้อง ครัว ของ บ้าน ที่ ถูก ไฟ ไหม้ และ กําลัง จะ คลาน ไป ที่ บันได ใกล้ ประตู. «Εγκλωβισμένη στη φωτιά όταν επιτέθηκαν οι Ρωμαίοι», λέει το περιοδικό Επιθεώρηση Βιβλικής Αρχαιολογίας (Biblical Archaeology Review), «μια νεαρή που βρισκόταν στην κουζίνα του Καμένου Σπιτιού έπεσε στο πάτωμα και προσπαθούσε να φτάσει ένα σκαλοπάτι κοντά στην είσοδο όταν πέθανε. |
ทําไมคุณอยู่กับความตาย ในเมื่อคุณมีครอบครัวที่มีความสุข Γιατί ζεις με τους νεκρούς όταν έχεις μια τόσο όμορφη οικογένεια; |
ข้าไม่มีครอบครัว ไม่มีญาติพี่น้อง Δεν έχω οικογένεια ή συγγενείς για να βασίζομαι. |
คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง มี พรสวรรค์ ใน เรื่อง ถ้อย คํา เพื่อ จะ แต่ง บท กวี ได้ เช่น เดียว กับ ที่ คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น พ่อ ครัว ใหญ่ เพื่อ จะ ทํา อาหาร ได้ สัก มื้อ. Δεν χρειάζεται να έχετε ταλέντο στο λόγο για να νιώσετε απόλαυση γράφοντας ποίηση, όπως ακριβώς δεν χρειάζεται να είναι κάποιος μεγάλος σεφ για να απολαύσει την ετοιμασία ενός γεύματος. |
พวกเราไม่มีครอบครัว Δεν έχουμε οικογένειες. |
และเขามีครอบครัวใหม่แล้ว Και είχε καινούρια οικογένεια. |
งั้นดูสิว่าเกิดอะไรขึ้นกับแม่ครัว Και κοίτα τι έπαθε η μαγείρισα! |
ฉันบอกตัวเองว่าอยากเป็น นักพูดสร้างแรงบันดาลใจ อยากจะเขียนหนังสือ เรียนจบ มีครอบครัว มีอาชีพ Είπα στον εαυτό μου ότι ήθελα να γίνω παρακινητική ομιλήτρια, ήθελα να γράψω ένα βιβλίο, να αποφοιτήσω από το κολέγιο, να κάνω οικογένεια και καριέρα. |
อนึ่ง คุณ พร้อม จะ ทํา งาน เป็น แม่บ้าน ทุก วัน อย่าง ต่อ เนื่อง ไหม อาทิ การ เข้า ครัว ทํา อาหาร และ เอา ใจ ใส่ ดู แล ลูก?—เอเฟโซ 5:22-25, 28-31; 1 ติโมเธียว 5:8. Επίσης, είσαι έτοιμη να διαχειρίζεσαι ένα σπιτικό τη μια μέρα μετά την άλλη —να μαγειρεύεις και να φροντίζεις παιδιά; —Εφεσίους 5:22-25, 28-31· 1 Τιμόθεο 5:8. |
เขาจะต้องมีครอบครัว Πρέπει να κάνει οικογένεια. |
ส่วน ใหญ่ เรา ให้ คํา พยาน จาก ครัว ไฟ หนึ่ง ไป อีก ครัว ไฟ หนึ่ง เพราะ จะ พบ ผู้ คน อยู่ ใน โรง ครัว หลังคา มุง จาก ตั้ง อยู่ นอก ตัว บ้าน และ มี เตา ที่ ใช้ ฟืน เป็น เชื้อเพลิง. Το μεγαλύτερο μέρος του κηρύγματός μας γινόταν από κουζίνα σε κουζίνα επειδή οι άνθρωποι βρίσκονταν συνήθως στην κουζίνα που υπήρχε έξω από το σπίτι τους, η οποία είχε αχυρένια σκεπή και μια εστία που έκαιγε ξύλα. |
ในฝั่งอุตสาหกรรมนั้น ผู้คนมีสุขภาพดี มีการศึกษา ร่ํารวย และพวกเขามีครอบครัวขนาดเล็ก Στον βιομηχανοποιημένο κόσμο, οι άνθρωποι ήταν υγιείς, μορφωμένοι, πλούσιοι, και είχαν μικρές οικογένειες. |
เราอยู่ในครัว และดีเลน อยากกินคุ้กกี้ Ήμασταν στην κουζίνα και ο Ντίλαν ήθελε ένα μπισκότο. |
เดินผ่านครัวไปเลยจ้ะ Είναι στο βάθος της κουζίνας γλυκέ μου. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ครัวซองต์ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.