Χίντι
Τι σημαίνει το लिखने वाला στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης लिखने वाला στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του लिखने वाला στο Χίντι.
Η λέξη लिखने वाला στο Χίντι σημαίνει καταχωρητής, φλάουτο με ράμφος, παλαιός τύπος φλάουτου, γραφέας, ληξίαρχος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης लिखने वाला
καταχωρητής(recorder) |
φλάουτο με ράμφος(recorder) |
παλαιός τύπος φλάουτου(recorder) |
γραφέας(writer) |
ληξίαρχος(recorder) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
फिर से लिखने वाला तथा वर्तमान मेंटेनर Επανασυγγραφή και τρέχων συντηρητής |
एक बेवकूफ़, हाँ मिलाने वाले लोग, और फ़िज़ूल में लिखने वाला? Έvας μπρατσαράς, μερικοί άβουλοι και μια άσχετη ζωγράφος; |
एक तरह से, अगर आपको पसंद हो, सहानभूति के इन रंगों के एक तरफ आपको tabloid (ख़बरों को बड़ा चढ़ा कर लिखने वाला) अख़बार मिल गया है Κατά κάποιο τρόπο, αν θέλετε, από τη μια μεριά του φάσματος της συμπόνιας, υπάρχουν οι φυλλάδες. |
पिछले हफ्ते, विज्ञान पत्रिका साइंटिफिक रिपोर्ट्स में लिखने वाले वैज्ञानिकों ने घोषणा की कि ग्रेट पैसिफ़िक में जमे कचरे के मलबे का वजन हमारे अनुमान से चार से 16 गुना अधिक था। Μόλις την περασμένη εβδομάδα, οι επιστήμονες που γράφουν στο επιστημονικό περιοδικό Scientific Reports ανακοίνωσαν ότι το βάρος της Μεγάλης Σκουπιδόμαζας του Ειρηνικού ωκεανού ήταν 4 έως 16 φορές περισσότερο από ό,τι πιστεύαμε. |
मैं बेथेल को खत लिखने ही वाला था कि कुछ ऐसा हुआ जिसे मैं कभी नहीं भूलूँगा। Μάλιστα ετοιμαζόμουν να γράψω μια επιστολή για να αρνηθώ την πρόσκληση όταν συνέβη κάτι που δεν θα ξεχάσω ποτέ. |
उसने लिखा: “संसार का उपभोग करने वाले ऐसे हों मानो वे उसमें लिप्त नहीं।” (NHT)—1 कुरि. Ο απόστολος Παύλος έγραψε: «Ας είναι . . . αυτοί που χρησιμοποιούν τον κόσμο σαν αυτούς που δεν τον χρησιμοποιούν στο πλήρες».—1 Κορ. |
यदि 52 पत्तों का एक नया क्रमसंचय हर सेकंड लिखा जाता आज से 13.8 अरब वर्ष पहले शुरआत करके, जब ब्रह्माण्ड की उत्पत्ति हुई थी, तो आज भी हम लगातार लिख रहे होते और आने वाले लाखों वर्ष तक लिखते रहते। Αν γραφόταν μια νέα διάταξη των 52 χαρτιών κάθε δευτερόλεπτο ξεκινώντας πριν από 13.8 δισεκατομμύρια χρόνια, όταν θεωρείται πως συνέβη η Μεγάλη Έκρηξη, το γράψιμο αυτό θα συνεχιζόνταν σήμερα και για εκατομμύρια χρόνια ακόμη. |
केवल किताबों से, एकाकी व्यक्तियों द्वारा लिखी गयी किताबों से कुछ नही बदलने वाला. Μόνα τους τα βιβλία, γραμμένα από μοναχικούς ανθρώπους, δεν πρόκειται ν' αλλάξουν τίποτα. |
तो उन्होंने वोही किया जो एक कंप्यूटर सॉफ्टवेर बनाने वाला करता , उन्होंने एक सॉफ्टवेर या एप्प लिखा | Έτσι, έκανε ό,τι κάθε καλός προγραμματιστής θα έκανε, έγραψε μια εφαρμογή. |
16 मिसाल के लिए, इन पटियाओं पर एक आज्ञा यह लिखी थी: “मैं तेरा परमेश्वर यहोवा जलन रखने वाला ईश्वर हूं।” 16 Για παράδειγμα, μια από τις προσταγές, ή αλλιώς νόμους, που υπήρχαν πάνω σε εκείνες τις πλάκες έλεγε: «Εγώ, ο Ιεχωβά ο Θεός σου, είμαι Θεός που απαιτώ αποκλειστική αφοσίωση». |
मैं आप उसे लिखा पत्र पढ़ा, उसे अपना बेटा स्वीकार करने के लिए पूछ वाले. Διάβασα τα γράμματα που του έγραψες. Το ένα που του ζητάς να αναγνωρίσει το γιο σου. |
19 यशायाह लिखता है: “हे समुद्र पर चलने वालो और उसमें की सब वस्तुओ, हे द्वीपो, और उनके निवासियो, यहोवा के लिए एक नया गीत गाओ, पृथ्वी के छोर छोर से उसकी स्तुति करो। 19 Ο Ησαΐας γράφει: «Ψάλλετε στον Ιεχωβά έναν νέο ύμνο, τον αίνο του από την άκρη της γης, εσείς που κατεβαίνετε στη θάλασσα και σε όσα τη γεμίζουν, εσείς νησιά και όσοι κατοικείτε σε αυτά. |
पौलुस ने कुरिन्थ के मसीहियों को अपनी पत्री में यही उपमा दी जो इस्थिमी खेलों से अच्छी तरह वाकिफ थे। उसने लिखा: “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” Ο Παύλος χρησιμοποίησε αυτόν τον παραλληλισμό όταν έγραψε στους Χριστιανούς της Κορίνθου, μιας πόλης η οποία γνώριζε καλά τα Ίσθμια που διεξάγονταν εκεί κοντά: «Όποιος λαβαίνει μέρος σε έναν αγώνα ασκεί εγκράτεια σε όλα». |
फिर भी मूसा ने यहोवा के हाथों खुद को ढलने दिया। उसने बाद में लिखा: “मूसा तो पृथ्वी भर के रहने वाले सब मनुष्यों से बहुत अधिक नम्र स्वभाव का था।” Αργότερα έγραψε τα εξής, όχι αξιολογώντας ο ίδιος τον εαυτό του, αλλά υπό την επιρροή του αγίου πνεύματος του Θεού: «Αυτός ο άνθρωπος, ο Μωυσής, ήταν πολύ πιο πράος από όλους τους ανθρώπους που υπήρχαν πάνω στην επιφάνεια της γης». |
प्रेरित पौलुस ने लिखा: “भक्ति सब बातों में लाभदायक है, क्योंकि इस पर वर्तमान और आने वाले जीवन की प्रतिज्ञा निर्भर है।” Ο απόστολος Παύλος έγραψε: «Η θεοσεβής αφοσίωση είναι ωφέλιμη για όλα τα πράγματα, εφόσον περιέχει υπόσχεση για την τωρινή ζωή και για αυτήν που θα έρθει». |
ज्ञान पुस्तक “अनन्त जीवन के लिए उचित मनोभाव” वालों को यह सीखने में मदद करने के लिए लिखी गयी है कि यहोवा के प्रति समर्पण करने और बपतिस्मा प्राप्त करने में उन्हें क्या-क्या जानने की ज़रूरत है। Το βιβλίο Γνώση είναι σχεδιασμένο να βοηθήσει όσους έχουν «τη σωστή διάθεση για αιώνια ζωή» να μάθουν αυτά που χρειάζεται να γνωρίζουν προκειμένου να αφιερωθούν στον Ιεχωβά και να βαφτιστούν. (Πράξ. |
गवाहों पर की गई प्रधान शल्यक्रियाओं पर लेखों की एक श्रृखला के लिये संपादकीय प्रस्तावना लिखते हुए हार्वे17 ने यह माना, “मुझे अपने काम में बाधा डाल सकने वाले विश्वासों से झुँझलाहट तो होती है।” Προλογίζοντας μια σειρά άρθρων που ασχολούνταν με σοβαρές χειρουργικές επεμβάσεις σε Μάρτυρες, ο Χάρβεϊ17 ομολόγησε: «Βρίσκω ενοχλητικές αυτές τις πεποιθήσεις που μπορεί να παρεμποδίσουν την εργασία μου». |
इपॉस क्लाएंट को पास किए जाने वाले विकल्पों को निर्धारित करें. उपलब्ध विकल्पों को देखने के लिए, टर्मिनल में " say-h " लिखें. "-o " का प्रयोग नहीं करें Ορισμός επιλογών γραμμής εντολών του πελάτη Epos. Για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές, εισάγετε " say-h " μέσα σε ένα τερματικό. Μη χρησιμοποιείτε το "-o " |
और आपको सावधान रहना पड़ता है कि आप अपनी फ्रंट लाइन खुली न रखें, जो कि मूलतः आपकी फेसबुक वाल है, ताकि लोग इसपर आधी रात को ही कुछ लिखने न लग जाएँ -- क्योंकि यह उसके समतुल्य ही है. Κι έτσι πρέπει να προσέχεις όταν αφήνεις ανοιχτή την αυλόπορτα η οποία στην πραγματικότητα είναι ο τοίχος του Facebook, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μην γράφουν εκεί μέσα στη νύχτα -- γιατί είναι εν πολλοίς το αντίστοιχο. |
(मरकुस ३:२२; यूहन्ना ८:४४) इस संबंध में मृत ब्रिटिश मनोवादी शोधकर्ता, सर आर्थर कॉनन डॉइल ने लिखा: “दुःख से, हमें दुष्ट या शरारती बुद्धि के पक्ष से पूर्णतया उपेक्षावृत्ति वाले झूठ से निपटना पड़ता है। (Μάρκος 3:22· Ιωάννης 8:44) Ο εκλιπών Βρετανός ιατρικός ερευνητής Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ έγραψε πάνω σ’ αυτό: «Δυστυχώς, έχουμε να κάνουμε με τα ψέματα που λένε με πλήρη κυνικότητα πονηρές και κακόβουλες διάνοιες. |
प्रकाशितवाक्य 12:4 में लिखा है: “अजगर [यानी, शैतान] उस स्त्री के सामने खड़ा रहा जो बच्चा जनने ही वाली थी, ताकि जब वह बच्चा जने तो वह उसके बच्चे को निगल जाए।” «Ο δράκοντας [ο Σατανάς] στεκόταν μπροστά στη γυναίκα που επρόκειτο να γεννήσει», δηλώνει το εδάφιο Αποκάλυψη 12:4, «ώστε, όταν γεννήσει, αυτός να καταβροχθίσει το παιδί της». |
ज़रा सोचिये, किसी कक्षा में शिक्षक ब्लेक बोर्ड में कुछ लिखते है और नेत्रहीन छात्र वो देख सकता है एवं पढ़ सकता है ऐसे बिना दृश्य वाले संकेतको का उपयोग करके| Φανταστείτε, σε μια τάξη ο δάσκαλος γράφει στον πίνακα, ο τυφλός μαθητής μπορεί και βλέπει τι γράφει και διαβάζει χρησιμοποιώντας τις μη οπτικές διασυνδέσεις. |
उन हिम्मतवाले आदमियों और औरतों के बारे में बहुत कुछ लिखा जा सकता है जिन्होंने बाइबल को पूरी दुनिया में सबसे ज़्यादा और आसानी से मिलने वाली किताब बनाने में मदद की है। Πολλά ακόμη θα μπορούσαν να γραφτούν για τους αποφασισμένους άντρες και γυναίκες που συνέβαλαν στο να γίνει η Αγία Γραφή πέρα από κάθε σύγκριση το ευρύτερα διαθέσιμο βιβλίο στη γη. |
इपॉस क्लाएंट को पास किए जाने वाले विकल्पों को निर्धारित करें.-o का प्रयोग नहीं करें. उपलब्ध विकल्पों को देखने के लिए, टर्मिनल में " say-h " लिखें. "-o " का प्रयोग नहीं करें Ορισμός επιλογών γραμμής εντολών του πελάτη Epos. Για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές, εισάγετε " say-h " μέσα σε ένα τερματικό. Μη χρησιμοποιείτε το "-o " |
(इफ़िसियों १:७) वहाँ पाए जाने वाले मूल यूनानी शब्द का सही अनूवाद है “लहू” लेकिन, बहुत से बाइबल अनुवादों में त्रुटिपूर्वक उस शब्द के स्थान पर “मृत्यु” शब्द लिख दिया गया है। (Εφεσίους 1:7) Στο πρωτότυπο ελληνικό κείμενο, σ’ αυτό το εδάφιο, εμφανίζεται η λέξη ‘αίματος’, αλλά αρκετές μεταφράσεις της Αγίας Γραφής έχουν κάνει λάθος και την έχουν αντικαταστήσει με τη λέξη ‘θανάτου’. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του लिखने वाला στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.