Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το loket στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης loket στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του loket στο Ινδονησιακό.
Η λέξη loket στο Ινδονησιακό σημαίνει μηχανή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης loket
μηχανήnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
”Sandwich membentuk lebih dari sepertiga total penjualan fast-food,” demikian The Times dari London melaporkan, dan itu tersebar di 8.000 loket penjualan sandwich. «Τα σάντουιτς αποτελούν πάνω από το ένα τρίτο της συνολικής αγοράς των φαστ-φουντ», αναφέρει η εφημερίδα Δε Τάιμς (The Times) του Λονδίνου, και πουλιούνται σε 8.000 καταστήματα. |
Kita tidak mau membuang waktu kita duduk di kemacetan, atau di loket jalan tol atau mencari- cari tempat parkir. Δε θέλουμε να ξοδεύουμε το χρόνο μας κολλημένοι σε μποτιλιάρισμα, σε σταθμούς διοδίων ή ψάχνοντας για θέσεις στάθμευσης. |
Ada sebuah bangunan kecil di sana, dangan loket tempat orang membeli tiket ke Afrika. Υπήρχε εκεί ένα μικρό κτίριο και στο κτίριο μια μικρή θυρίδα, όπου ο κόσμος αγόραζε εισιτήρια. |
Sewaktu loket bioskop yang memutar film bertema kekerasan geng dibuka, terjadilah perkelahian antar geng tepat di depan bioskop dan di antara orang-orang yang sedang antre untuk menonton film tersebut. Αρχίζει η προβολή μιας ταινίας με θέμα τη βία μεταξύ συμμοριών, και γίνονται συμπλοκές ανάμεσα σε συμμορίες μέσα στους ίδιους τους κινηματογράφους και μεταξύ των ατόμων που περιμένουν στην ουρά για να δουν την ταινία. |
Sebagai ilustrasi: Seorang pria yang sedang antre di loket check-in bandara meminta maaf sewaktu kopernya menyenggol seorang wanita yang antre di sebelahnya. Για παράδειγμα: Κάποιος κύριος ο οποίος στεκόταν στην ουρά σε μια θυρίδα ελέγχου εισιτηρίων στο αεροδρόμιο ζήτησε συγνώμη όταν η βαλίτσα του έσπρωξε ελαφρά την κυρία που βρισκόταν πίσω του. |
Saya mendekati loket karcis dan berdoa agar yang bertugas adalah seorang wanita. Καθώς πλησίαζα στο εκδοτήριο, προσευχήθηκα να βρω κάποια γυναίκα υπάλληλο εκεί. |
Dari stasiun kereta api, para penumpang domestik dapat langsung ke loket check-in mereka, dan kemudian ke gerbang boarding tanpa harus naik atau turun tangga. Οι επιβάτες των πτήσεων εσωτερικού μπορούν να πάνε από το σιδηροδρομικό σταθμό κατευθείαν στη θυρίδα ελέγχου εισιτηρίων και κατόπιν στη θύρα επιβίβασης χωρίς να ανεβούν ή να κατεβούν σκάλες. |
Loketku berada di antara pameran ini. Το μενταγιόν μου βρίσκεται σε μια από τις βιτρίνες. |
Aku baik walaupun aku pusing sepanjang antrian di loket departemen lalu lintas. Καλά είμαι, αν κι έχω έντονο πονοκέφαλο. |
Jika ada kekacauan di loket peron, kita masih bisa kendalikan pintu keluar. Αν το χάος ξεσπά στην πλατφόρμα, μπορούμε ακόμα να ελέγξει τις εξόδους. |
Saya cepat-cepat menenangkan diri, berjalan ke salah satu loket dan mengambil formulir, lalu keluar dari kantor pos, dan cepat-cepat pergi dengan sepeda.” Ανέκτησα γρήγορα την ψυχραιμία μου, πήγα σε ένα από τα ταμεία, άρπαξα κάποιο έντυπο, βγήκα από το ταχυδρομείο και έφυγα σαν αστραπή με το ποδήλατό μου». |
Di sana loket tiketnya. Εκεί βγάζουν εισιτήρια. |
Sampai ketemu di loket pembayaran setelah pacuan. Ραντεβού στο ταμείο πληρωμών μετά την κούρσα. |
Karena lagunya direkam dalam ruangan itu dengan aku yang duduk di loket ini. Επειδή το κομμάτι ηχογραφήθηκε σε αυτό το δωμάτιο, με εμένα πίσω από το τζάμι. |
Setelah itu, di loket pembayaran di pintu keluar lokasi bersejarah tersebut, pria bersenjata tersebut membunuh tiga penumpang dari sebuah (mobil) BMW dan melarikan mobil tersebut. Κατόπιν, στα διόδια της εξόδου της ιστορικής τοποθεσίας, ο δολοφόνος σκότωσε τους τρεις επιβάτες μιας BMW και πήρε το αυτοκίνητό τους. |
Silahkan ke loket untuk kumpulkan kemenanganmu! Ελάτε στο παράθυρο να εισπράξετε τα κέρδη σας! |
Kita tidak mau membuang waktu kita duduk di kemacetan, atau di loket jalan tol atau mencari-cari tempat parkir. Δε θέλουμε να ξοδεύουμε το χρόνο μας κολλημένοι σε μποτιλιάρισμα, σε σταθμούς διοδίων ή ψάχνοντας για θέσεις στάθμευσης. |
Tapi Anda bisa mengarahkan saya dalam arah dari loket tiket. Μπορείς όμως να μου δείξεις προς τα πού κόβουν εισιτήρια. |
Tunggu di loket tiket. Περίμενε στο εκδοτήριο εισιτηρίων. |
Pak, Loket sudah tutup dan pesawat akan lepas landas. Κύριε, αυτό το γραφείο είναι κλειστό και η πτήση είναι έτοιμη για απογείωση. |
Bob akan memancing kasirnya menjauh dari tembakan ke bawah loket dan aku akan merangkak ke belakang kasir itu lalu aku akan menodong kepalanya. Ο Μπoμπ θα πάρει τον ταμία μακριά από την καραμπίνα που είναι κάτω από το ταμείο... εγώ θα πάω πίσω απ'τον ταμεία κρυφά και θα του πιάσω το κεφάλι έτσι. |
Evakuasi loket peron! Εκκενώστε την πλατφόρμα! |
Kami mencari loket, dan membeli tiket kami. Στη συνέχεια ανεβαίνουμε στο τρόλεϊ Αρ. |
Disini loket pembayaran pajak? Εδώ δεν πληρώνουν τους φόρους; |
Para penumpang dapat duduk di pesawat 30 menit setelah tiba di loket check-in. Οι επιβάτες μπορούν να βρίσκονται καθισμένοι στη θέση τους στο αεροπλάνο μέσα σε 30 λεπτά από την άφιξή τους στη θυρίδα ελέγχου εισιτηρίων. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του loket στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.