Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το พริกไทยดํา στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης พริกไทยดํา στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του พริกไทยดํา στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη พริกไทยดํา στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει μαυροπίπερο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης พริกไทยดํา
μαυροπίπεροnounneuter |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
พิมพ์แบบร่างไล่สีเทา (ตลับหมึกดํา Πρόχειρη με διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρη κεφαλή |
เมื่อ ผม หัน ไป ดู ก็ เห็น อีดิท ยืน จม โคลน สี ดํา สูง ถึง หัวเข่า. Γύρισα και είδα την Ίντι βουτηγμένη μέσα στη μαύρη λάσπη μέχρι τα γόνατα. |
เด็ก มัก จะ คิด แบบ รูปธรรม ตาม ที่ มอง เห็น เท่า นั้น เช่น ขาว ก็ คือ ขาว ดํา ก็ คือ ดํา. Τα παιδιά σκέφτονται με έναν απόλυτο τρόπο, σαν να είναι όλα άσπρο ή μαύρο. |
ไม่ นาน นัก ใน ฤดู ร้อน ปี 1953 ผม ก็ ได้ รับ มอบหมาย ให้ รับใช้ ใน หมวด คน ผิว ดํา ที่ อยู่ ทาง ใต้ ใน ฐานะ ผู้ ดู แล ภาค. Σύντομα, το καλοκαίρι του 1953, διορίστηκα να υπηρετώ περιοχές μαύρων στο Νότο ως επίσκοπος περιφερείας. |
นก ร่อน ทะเล, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก โจร สลัด ใหญ่, และ นก นาง นวล แกลบ ดํา ล้วน มี ที่ ผสม พันธุ์ บน กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส. Το πουλί φαέθων, η γαλαζοπρόσωπη σούλα, η σούλα η λευκογάστωρ, η μεγαλοπρεπής φρεγάτα και το καπνογλάρονο έχουν αποικίες αναπαραγωγής στο Αμπρόλιος. |
นักวิจัยทุกคน ได้ระบุว่าการเหยียดเชื้อชาติส่งผลกระทบ อย่างร้ายแรงต่อคนผิวดํา แต่พวกเขาไม่ได้ให้หลักฐานเลย Όλοι αυτοί οι ερευνητές δήλωναν ότι ο ρατσισμός ήταν ένας παράγοντας που επιδρούσε αρνητικά στους μαύρους, αλλά δεν παρείχαν καθόλου στοιχεία. |
ยังมีกระดานดํา และสิ่งอื่นๆที่ควรจะมี Εκεί έχουν ακόμα παλιούς μαυροπίνακες. |
ดังนั้นเมื่อคําว่า "ดํา" ปราฏขึ้นมา ในวัฒนธรรมอเมริกัน อะไรจะเกิดขึ้นตามมา? Έτσι, όταν η λέξη «μαύρος» εμφανίζεται στην Αμερικάνικη κουλτούρα, ποια λέξη την συνοδεύει; |
เสือ โคร่ง ไซบีเรีย มี ลาย ริ้ว สี ดํา บน ขน สี ส้ม. Οι τίγρεις της Σιβηρίας έχουν πορτοκαλί γούνα με σκούρες ραβδώσεις. |
ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. Δυο λευκοί και ένας έγχρωμος ήρθαν σε εμένα ψάχνοντας μέρος να μείνουν για μια νύχτα. |
และจะยังคงที่จะยุบลง จนมีลักษณะเป็นหลุมดํา Και θα συνεχίσει να καταρρέει μέχρι να δημιουργήσει μια μαύρη τρύπα. |
อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. Η παραδοσιακή φεζοάδα, παραλλαγή μιας πορτογαλικής συνταγής, είναι μαγειρευτό φαγητό που φτιάχνεται με ποικιλία κρεατικών και μαύρα φασόλια και σερβίρεται με ρύζι και λαχανίδα. |
เรา ไป เยี่ยม ประชาคม ต่าง ๆ ทั่ว แอฟริกา ใต้ ส่วน ใหญ่ เป็น พื้น ที่ ของ คน ผิว ดํา อยู่ อาศัย. Επισκεπτόμασταν εκκλησίες σε όλη τη Νότια Αφρική, κυρίως σε περιοχές μαύρων. |
ไม่ นาน ก่อน หน้า นั้น ณ การ ประชุม ประชาคม ใน หมู่ บ้าน ใกล้ ๆ ผม ได้ พบ ลีดิยา หญิง สาว ผม ดํา ท่า ทาง สุภาพ เรียบร้อย. Λίγο πριν από αυτό, σε μια συνάθροιση σε κάποιο γειτονικό χωριό, είχα γνωρίσει τη Λίντιγια, ένα σεμνό μελαχρινό κορίτσι. |
บทเพลง สรรเสริญ 11:5 (ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) บอก ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง ตรวจ สอบ คน ชอบธรรม แต่ คน ชั่ว และ บรรดา ผู้ ที่ ชอบ ความ โหด ร้าย ทารุณ นั้น พระองค์ ทรง เกลียด เข้า กระดูก ดํา.” «Ο Ιεχωβά εξετάζει τον δίκαιο καθώς και τον πονηρό, και εκείνον που αγαπάει τη βία τον μισεί η ψυχή του», δηλώνει το εδάφιο Ψαλμός 11:5. |
มี คติ พจน์ เก่า แก่ ที่ ว่า “ก้อน เมฆ ดํา ทะมึน ก็ ยัง มี แสง ขึ้น ที่ ขอบ มัน.” Υπάρχει ένα παλιό ρητό που λέει: «Ουδέν κακόν αμιγές καλού». |
พิธีกรรม ของ ซาตาน ประกอบ พิธี โดย พระ สวม เสื้อ คลุม ดํา ใน ห้อง มืด ใต้ ดิน สวด มนต์ เบื้อง หน้า เหยื่อ ที่ ถูก มัด อยู่ บน แท่น บูชา พร้อม ด้วย เปลว เทียน วับ ๆ แวม ๆ ทอด เงา น่า ขน ลุก ตาม แนว กําแพง ขณะ การ บูชา พระเจ้า ของ พวก เขา คือ ซาตาน ดําเนิน ไป. Μαυροφορεμένοι ιερείς τελούν σατανιστικές τελετουργίες σε σκοτεινά υπόγεια, ψέλνουν προσευχές πάνω από θύματα που είναι δεμένα σε κάποιο βωμό, και τα κεριά που τρεμοσβήνουν ρίχνουν απόκοσμες σκιές στους τοίχους καθώς συνεχίζεται η λατρεία του θεού τους, του Σατανά. |
เวอร์เนอร์ นัก ธรณี วิทยา ชาว เยอรมัน ได้ ตั้ง ชื่อ แร่ นี้ ว่า แกรไฟต์ (แร่ ดินสอ ดํา) ซึ่ง มา จาก คํา ภาษา กรีก กราฟิน แปล ว่า “เขียน.” Βέρνερ τον ονόμασε γραφίτη, από το ελληνικό γράφειν. |
กลุ่ม ฝุ่น รูป จาน เช่น กลุ่ม นี้ ใน กาแล็กซี เอ็น จี ซี 4261 เป็น หลักฐาน ของ หลุม ดํา ที่มี พลัง มาก ซึ่ง ไม่ สามารถ มอง เห็น ได้. Δίσκοι σκόνης, όπως αυτός στο γαλαξία NGC 4261, αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ισχυρές μαύρες τρύπες, οι οποίες είναι αόρατες. |
ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น. Μάλιστα, έριξαν μαύρη ψήφο για το 82 τοις εκατό των δηλώσεων που υπάρχουν στα Ευαγγέλια και αποδίδονται στον Ιησού. |
เรา ปฏิบัติ ตาม นั้น แต่ ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ พี่ น้อง ผิว ดํา เกิน กว่า 20 คน พัก ที่ นั่น. Συμμορφωθήκαμε με αυτή την απαίτηση, αλλά δεν μας δινόταν άδεια για να μείνουν περισσότεροι από 20 μαύροι αδελφοί εκεί. |
ดาวมิลเลอร์กับดร.แมนหมุนรอบหลุมดํา Πλανήτες Μίλλερ και ο Δρ Mann ξεχάστε το. |
คืน หนึ่ง มัน มืด มาก จน เรา ไม่ รู้ ว่า ได้ กาง เต็นท์ ตรง กลาง รัง มด ดํา ยักษ์. Κάποιο βράδυ, το σκοτάδι ήταν τόσο πυκνό ώστε χωρίς να το καταλάβουμε στήσαμε τις σκηνές μας στο μέσο μιας αποικίας μεγάλων μαύρων μυρμηγκιών. |
หางแดง แต่นักบินดํา? Φωτεινές κόκκινες ουρές και μαύροι πιλότοι? |
ตะกั่ว ดํา ที่ บริสุทธิ์ และ สกัด ได้ ง่าย จาก เมือง บอร์ โรว์ เดล ตก เป็น เป้า ของ บรรดา หัวขโมย และ พ่อค้า ตลาด มืด. Εφόσον ήταν αμιγές υλικό και εξορυσσόταν εύκολα, το προϊόν του Μπόροουντεϊλ έγινε στόχος ληστών και μαυραγοριτών. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του พริกไทยดํา στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.