Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το พุทราจีน στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης พุทราจีน στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του พุทราจีน στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη พุทราจีน στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει τζίτζιφο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης พุทราจีน
τζίτζιφοnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(โยฮัน 17:16) ผม จึง แจ้ง ให้ ผู้ บังคับ บัญชา ทราบ ถึง การ ปฏิเสธ ที่ จะ ทํา ตาม คํา สั่ง ให้ ไป สู้ รบ ใน อินโด จีน โดย อ้าง ถึง ความ ปรารถนา ของ ผม ที่ จะ ไม่ เข้า ส่วน ใน สงคราม อีก ต่อ ไป.—ยะซายา 2:4. (Ιωάννης 17:16) Πληροφόρησα τους ανωτέρους μου ότι αρνιόμουν να υπακούσω στην εντολή να πολεμήσω στην Ινδοκίνα και τους ανέφερα ότι επιθυμούσα να μη συμμετάσχω ξανά στον πόλεμο.—Ησαΐας 2:4. |
นั่นเป็นการเรียกร้องของผม ต่อประเทศอเมริกา การเรียกร้อง ต่อประเทศจีน Αυτή είναι η πρόκλησή μου για την Αμερική. |
หลัง จาก นั้น ครอบครัว นี้ ก็ แสดง ความ ปรารถนา ที่ จะ แบ่ง ปัน ข่าว ดี ให้ แก่ ชาว จีน ด้วย กัน และ ต้องการ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา. Μέσα σε λίγο διάστημα, τα μέλη αυτής της οικογένειας εξέφρασαν την επιθυμία να κηρύξουν στους συμπατριώτες τους και να αφιερώσουν τη ζωή τους στον Ιεχωβά. |
มันเป็นภัยคุกคามชีวิตความเป็นอยู่ ของผู้คนหลายล้านคน โดยเฉพาะประเทศแอฟริกา และ ประเทศจีน Απειλεί σοβαρά την επιβίωση εκατομμυρίων ανθρώπων, και ειδικά στην Αφρική και την Κίνα. |
บางส่วนของซอร์สโค้ดตัวนี้ ให้กับบริษัทแห่งหนึ่งของจีน Πιστεύουμε ότι κάποιος μέσα στο πεντάγωνο πούλησε ένα λάπτοπ που εμπεριέχει έναν πηγαίο κωδικό για μια Κινέζικη εταιρεία. |
ตอนนั้นเธอเป็นสมาชิกวุฒิสภาของรัฐ และเราพบกันที่นี่ ที่สนามบิน ก่อนเดินทางไปเมืองจีน Ήταν γερουσιαστής τότε και γνωριστήκαμε στο αεροδρόμιο πριν από ένα ταξίδι στην Κίνα. |
พยาน ฯ คน หนึ่ง เข้า ไป หา สตรี ชาว จีน อีก คน หนึ่ง บน รถ ราง. Κάποια Μάρτυρας πλησίασε μια άλλη Κινέζα στο τραμ. |
ตอนนี้จีนไม่ได้มีแค่ Great Wall หรือกําแพงเมืองจีน แต่มี "Great Firewall" หรือกําแพงไฟร์วอลล์ยักษ์ ที่บล็อกเฟซบุค ทวิตเตอร์ และกูเกิลพลัส และเว็บไซต์ต่างประเทศจํานวนมาก Τώρα στην Κίνα, έχουμε το "μεγάλο τείχος", όπως είναι γνωστό, που μπλοκάρει το Facebook και το Twitter και τώρα το Google+ και πολλές άλλες ιστοσελίδες από το εξωτερικό. |
คุณพูดจีนได้ด้วย Μιλάς κινεζικά; |
น้ํามัน ที่ เพิ่ม ขึ้น นี้ เกือบ ครึ่ง หนึ่ง เป็น น้ํามัน ที่ ใช้ ใน สหรัฐ และ จีน ซึ่ง ตอน นี้ ใช้ น้ํามัน วัน ละ 20.5 และ 6.6 ล้าน บาร์เรล ตาม ลําดับ.—“สัญญาณ ชีวิต 2005” สถาบัน เวิลด์วอตช์. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Κίνα ευθύνονται για τη μισή σχεδόν αύξηση και τώρα χρησιμοποιούν 20,5 εκατομμύρια και 6,6 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα αντίστοιχα. —ΖΩΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ 2005, ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΕΠΙΦΥΛΑΚΗΣ. |
ตลอด หลาย ศตวรรษ ชาว จีน เรียก ประเทศ ของ ตน ว่า จงกั๋ว หรือ อาณาจักร กลาง เพราะ พวก เขา มั่น ใจ ว่า จีน เป็น ศูนย์กลาง ของ โลก หรือ อาจ จะ เป็น ของ เอกภพ ด้วย ซ้ํา. Επί αιώνες οι Κινέζοι ονόμαζαν τη χώρα τους Ζουνγκ Γκούο, ή Μεσαίο Βασίλειο, επειδή ήταν πεπεισμένοι πως η Κίνα ήταν το κέντρο του κόσμου, αν όχι του σύμπαντος. |
เมื่อสองร้อยปีที่แล้ว เขาได้ให้ข้อคิดพิเศษไว้ว่า "จีนเป็นสิงห์โตที่กําลังหลับ เมื่อใดที่เธอตื่นขึ้น โลกก็จะสั่นสะเทือน" Μερικές εκατοντάδες χρόνια πριν έκανε αυτή την περίεργη πρόβλεψη: «Η Κίνα είναι ένα λιοντάρι που κοιμάται κι όταν ξυπνήσει, ο κόσμος θα τρομάξει». |
จีนนี่ ส่งแหวนมาให้ฉันที Τζίνι, δώσε μου τα δακτυλίδια. |
สี ย้อม และ ผ้า ชนิด ใหม่ ๆ ทํา ให้ สตรี ชาว โรมัน ที่ ร่ํารวย สามารถ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ตัว ยาว ซึ่ง ทํา ด้วย ผ้า ฝ้าย สี น้ําเงิน จาก อินเดีย หรือ อาจ เป็น ผ้า ไหม สี เหลือง จาก จีน. Χάρη σε καινούριες βαφές και υφάσματα, οι πλούσιες Ρωμαίες μπορούσαν να φορούν ένα μακρύ, πλούσιο ένδυμα από μπλε ινδικό βαμβάκι ή ίσως από κίτρινο κινέζικο μετάξι. |
พวก เขา ยัง ได้ สาธิต การ เสนอ ใน ภาษา สเปน และ ภาษา จีน ให้ ดู เป็น ตัว อย่าง ด้วย. Μάλιστα έκαναν και επιδείξεις παρουσιάσεων στην ισπανική και στην κινεζική. |
จีนตกมาเป็นลําดับที่ 124 Η Κίνα έρχεται 124η. |
ดัง นั้น วัน ที่ 10 กุมภาพันธ์ 1994 จึง ระบุ ตอน เริ่ม ต้น ของ ปี จันทรคติ ที่ 4692 ของ จีน. Επομένως, η ημερομηνία 10 Φεβρουαρίου 1994 σημείωσε την έναρξη του κινεζικού σεληνιακού έτους 4692. |
นายคนนั้นเป็นคนจีนหรือ? Αυτός ήταν κινέζος? |
สิ่ง ที่ ฉัน จํา ได้ ใน วัย เด็ก ก็ คือ การ เฝ้า ดู แม่ ออก จาก หมู่ บ้าน เล็ก ๆ ของ เรา บน แผ่นดิน ใหญ่ ของ จีน ไป เสาะ หา อาหาร. Οι πρώτες αναμνήσεις που έχω είναι από τη μητέρα μου, που την έβλεπα να φεύγει από το μικρό χωριό μας, στην ηπειρωτική Κίνα, για να βρει τροφή. |
ใน ปี 1984 หลัง จาก 30 ปี ใน งาน ดู แล หมวด และ ภาค นับ เป็น ความ กรุณา ที่ สมาคม ฯ ให้ งาน มอบหมาย จีน ใน การ ดู แล หมวด ใน ซานแอนโตนิโอ เนื่อง จาก คุณ พ่อ คุณ แม่ อยู่ ใน วัย 80 แล้ว และ สุขภาพ ไม่ ดี. Το 1984, έπειτα από 30 χρόνια στο έργο περιοχής και περιφερείας, η Εταιρία με καλοσύνη διόρισε τον Τζιν σε μια περιοχή του Σαν Αντόνιο, επειδή οι γονείς μου είχαν περάσει πια τα ογδόντα και η υγεία τους ήταν κλονισμένη. |
ชาว เขา จํานวน มาก ยัง อยู่ ใน ประเทศ จีน รวม ทั้ง เวียดนาม, ลาว, และ พม่า. Μεγάλοι πληθυσμοί των ορεσίβιων φυλών ζουν ακόμη στην Κίνα, όπως επίσης στο Βιετνάμ, στο Λάος και στη Μιανμάρ. |
เดอะ นิวส์ กล่าว ว่า หญ้า แดนดิไลเอ็น เป็น “หนึ่ง ใน สมุนไพร ยอด นิยม หก ชนิด ใน ตู้ ยา จีน.” Η πικραλίδα είναι «ένα από τα έξι πιο σημαντικά βότανα της κινεζικής φαρμακευτικής», αναφέρει η ίδια εφημερίδα. |
มีร้านอาหารจีนอยู่สุดถนนนี้ เปิดถึงตี2 Ξέρα ένα καλό Κινέζικο, εδώ πιο κάτω. |
ศัลยแพทย์จีนตัดปลายของลําไส้ไป แต่อาการปวดกลับมากขึ้นกว่าแต่ก่อน Κινέζοι χειρουργοί της κόβουν μισό μέτρο έντερο, αλλά ο πόνος τώρα είναι ακόμα χειρότερος. |
ผู้ นมัสการ ชาว จีน ก่อ กอง ไฟ กลางแจ้ง, ใช้ คบเพลิง, และ ประทัด เพื่อ ป้องกัน ไว้ จาก กวุ่ย หรือ ผี ปิศาจ ตาม ธรรมชาติ. Οι Κινέζοι λάτρεις χρησιμοποιούν φωτιές, πυρσούς και πυροτεχνήματα για να προστατευτούν από τους κουέι, δηλαδή τους δαίμονες της φύσης. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του พุทราจีน στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.