Τι σημαίνει το пудрить мозги στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης пудрить мозги στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του пудрить мозги στο Ρώσος.
Η λέξη пудрить мозги στο Ρώσος σημαίνει εξαπατώ, παραπλανώ, ρίχνω στάχτη στα μάτια, απατώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης пудрить мозги
εξαπατώ
|
παραπλανώ(pull the wool over someone's eyes) |
ρίχνω στάχτη στα μάτια(pull the wool over someone's eyes) |
απατώ
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Но они весь год мне пудрили мозг... Και στο δρόμο μου... |
Настоящий мужчина не пудрит мозги матери-одиночке. Αλλά ένας άντρας δεν χώνει το καμάκι του σε ανύπαντρη μητέρα. |
Большинство этих интернет-компаний просто пудрят мозги. Οι περισσότερες από αυτές τις εταιρείες δουλεύουν τελείως παραπλανητικά. |
Даг, я не хочу быть грубым, но никто здесь не пудрит мозги. Nταγκ, δεv θέλω vα είμαι αγεvής, αλλά χεστήκαμε. |
Когда мужчина пудрит мозги девушке, это начинает её раздражать. Όταν ένας άντρας στέλνει μπερδεμένα σήματα σε μια κοπέλα... επηρεάζει αρνητικά την ψυχική της υγεία. |
Не пудри мозги. Μη μου λες μαλακίες. |
Эти ребята любят " пудрить мозги ". Αυτά τα παιδιά αρέσει να παίζουν παιχνίδια κεφάλι. |
Я думал, твоя работа – это пудрить мозги инвесторам. Νόμιζα πως η δουλειά σου ήταν να βρίσκεις επενδυτές για την Α.Δ.Π. |
Пудри мозги еще кому-нибудь, ты, заводная дафния! Κόλλα σε κάποιον άλλον, φλύαρο τσιμπούρι! |
Все было здорово до тех пор, когда через три месяца выяснилось, что... тот тип, с которым мы заключили договор аренды, просто пудрил мозги... Ήταν φανταστικό για τρεις μήνες, μέχρι που ο... μαλάκας που μας έδωσε την άδεια, μας κορόιδευε όλους και... |
Он пудрит тебе мозги. Σε μπερδεύει. |
Доктор. Может, хватит пудрить девушке мозги? Γιατρέ, σταμάτα να κορο'ίδεύεις την κοπέλα. |
Не пудри мне мозги. Μην μου λες μαλακίες. |
Не нужно, чтобы еще один парень пудрил тебе мозги. Δεν χρειάζεσαι κι άλλον άντρα να σε σκοτίζει. |
Извини меня, но по-моему ты пудришь мне мозги чтобы я не пошла в полицейские. Συγγνώμη, αλλά νιώθω να μου κάνετε πλύση εγκεφάλου, για να μην γίνω αστυνομικός. |
Хватит пудрить мне мозги! Μην παίζεις μαζί μου! |
Не пудри мне мозги, Джош. Μην παίζεις μαζί μoυ. |
Он пудрит тебе мозги. Παίζει με το μυαλό σου. |
Этот каститанец пудрит тебе мозги? Καστιθανό να σου βάζει χέρι. |
Сегодня мы должны убедиться, что Квин не пудрит Барни мозги. Θέλουμε να σιγουρευτούμε ότι η Κουίν δεν έχει σκοπό να κοροϊδέψει τον Μπάρνι. |
Не пудри мне мозги! Με μπερδεύεις! |
Я не такой уж любитель пудрить людям мозги. Δεν ενθουσιάζομαι να παίζω με το μυαλό των ανθρώπων. |
Не позволяй Розе пудрить тебе мозги. Μην την αφήνεις να σε ξεγελάει. |
Ладно, выражусь яснее, не буду пудрить тебе мозги. Εντάξει, να το πω καλύτερα. |
Ты слишком долго пудрила мне мозги. Παίζεις μαζί μου εδώ και πάρα πολύ καιρό. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του пудрить мозги στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.