Τι σημαίνει το 欺騙 στο Κινέζος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 欺騙 στο Κινέζος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 欺騙 στο Κινέζος.
Η λέξη 欺騙 στο Κινέζος σημαίνει , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 欺騙
警察因为理查制造骗局而逮捕了他。 Η αστυνομία συνέβαλε τον Ρίτσαρντ για απάτη. |
(νεολ) |
|
|
在希腊神话中，众神欺骗赫拉克勒斯杀死他自己的家人。 |
|
|
(καθομιλουμένη) |
|
|
(口语) 嫌犯显然欺骗了数名老年人。 Ο ύποπτος από ότι φαίνεται εξαπάτησε αρκετούς ηλικιωμένους. |
|
|
|
|
|
(αργκό: εξαπατώ) ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Μη μου κάνεις καμιά πουστιά (or: παίξεις καμιά πουστιά) την έβαψες! |
|
|
|
因为没有据实告诉她丈夫自己去了哪儿，阿加莎感到内疚，但那不过是个微不足道的哄骗。 Η Αγκάθα ένιωσε ένοχη που δεν είπε στο σύζυγό της την αλήθεια για το που βρισκόταν, ήταν όμως μόνο ένα μικρό ψέμα. |
杰里米无法相信自己竟然上了这么明显的诈骗的当。 Ο Τζέρεμυ δεν μπορούσε να πιστέψει πως την πάτησε από μια τόσο προφανή απάτη. |
(για/ώστε να κάνει κτ) |
|
|
(καθομιλουμένη, μτφ) Ο απατεώνας μου την έφερε και μου πήρε όλα μου τα χρήματα. |
(口语) 随着开销丑闻的更多细节的出现，公众开始认为，所有政客都是在欺诈系统。 Καθώς αποκαλύπτονταν περισσότερες λεπτομέρειες για το σκάνδαλο με τα έξοδα, το κοινό άρχισε να σκέφτεται πως όλοι οι πολιτικοί πείραζαν το σύστημα. |
(εξαπατώ) 她欺骗了他，让他相信她还很年轻。 Τον κορόιδεψε (or: ξεγέλασε) πως τάχα είναι μικρότερη. |
你可别试图来骗我！我立刻就能看穿。 Μην προσπαθήσεις να με κοροϊδέψεις! Θα το καταλάβω αμέσως. |
(αργκό) 太晚了。阿德里安已经发现店主在骗他。 Ο Άντριαν κατάλαβε πολύ αργά πως ο καταστηματάρχης του την είχε φέρει. |
|
|
|
(过时用语) |
|
|
Ο Νταν διαμαρτυρήθηκε για το αναληθές των κατηγοριών εναντίον του. |
(καθομιλουμένη) |
|
(μτφ, καθομ: σε κάποιον) |
当新客户没有付钱就消失时，这位自由职业者意识到这位客户欺骗了他。 |
|
|
Μην σε κοροϊδεύει με τις ανοησίες του. |
(非正式用语) Κατάλαβε ότι τον είχαν κλέψει (Or: ξεγελάσει) επειδή η κάμερα που αγόρασε δεν δούλευε. |
|
|
她向父母撒了谎，隐瞒了周五晚上的去向。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Κύριε πρόεδρε, ο μάρτυς ψεύδεται ασύστολα! |
我本不想买票的，可是被骗了！ ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Δεν είναι αυθεντικό διαμάντι, σ' την έφεραν! |
犯罪分子假装成慈善机构员工，骗走了老妇人所有的积蓄。 |
(非正式用语) |
Κάποια εστιατόρια προσπαθούν να κοροϊδέψουν (or: κλέψουν) τους ξένους τουρίστες. |
这个世界上有太多的欺骗。 Υπάρχει πολύ ψέμα σ' αυτό τον κόσμο. |
那家公司一直欺骗顾客，让顾客购买次品。 Η εταιρεία χρησιμοποιούσε δόλο για να κάνει τους πελάτες της να αγοράζουν εμπορεύματα κατώτερης ποιότητας. |
|
(καθομιλουμένη, μεταφορικά) |
|
(非正式用语) |
(比喻，俚语) (μεταφορικά,αργκό) |
(非正式用语) |
(口语) 弗莱德上了骗局的当，损失了两百美金。 Ο Φρεντ έχασε διακόσια δολάρια σε μια απάτη. |
(古语或幽默用语) |
(俚语) |
|
(μεταφορικά) |
|
(俚语) (καθομ, μεταφορικά) |
|
|
Ας μάθουμε Κινέζος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 欺騙 στο Κινέζος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κινέζος.
Ενημερωμένες λέξεις του Κινέζος
Γνωρίζετε για το Κινέζος
Τα κινέζικα είναι μια ομάδα γλωσσών που σχηματίζουν μια γλωσσική οικογένεια στην οικογένεια των Σινο-Θιβετιανών γλωσσών. Τα κινέζικα είναι η μητρική γλώσσα του λαού των Χαν, η πλειοψηφία στην Κίνα και η κύρια ή δευτερεύουσα γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων εδώ. Σχεδόν 1,2 δισεκατομμύρια άνθρωποι (περίπου το 16% του παγκόσμιου πληθυσμού) έχουν κάποια παραλλαγή των κινεζικών ως μητρική τους γλώσσα. Με την αυξανόμενη σημασία και την επιρροή της οικονομίας της Κίνας παγκοσμίως, η διδασκαλία των κινεζικών γίνεται όλο και πιο δημοφιλής στα αμερικανικά σχολεία και έχει γίνει ένα πολύ γνωστό θέμα μεταξύ των νέων σε όλο τον κόσμο. Δυτικού κόσμου, όπως στη Μεγάλη Βρετανία.