Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το รถไฟเหาะตีลังกา στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης รถไฟเหาะตีลังกา στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του รถไฟเหาะตีลังกา στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη รถไฟเหาะตีลังกา στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει τρενάκι του λούνα παρκ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης รถไฟเหาะตีลังกา
τρενάκι του λούνα παρκ
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
เรา ไม่ มี เงิน ค่า ตั๋ว รถไฟ ฉะนั้น ลีโอนา กับ ดิฉัน พร้อม กับ หญิง สาว อีก สอง คน จึง โบก รถ ขอ อาศัย เดิน ทาง สู่ มอนตรีออล ควิเบก. Δεν είχαμε χρήματα για να αγοράσουμε εισιτήρια για το τρένο, κι έτσι η Λεόνα κι εγώ, μαζί με άλλα δυο κορίτσια, διασχίσαμε με οτοστόπ τον Καναδά, μέχρι το Μόντρεαλ του Κεμπέκ. |
รถไฟของคุณตกราง Το τρένο σας εκτροχιάστηκε. |
ผู้ สื่อ ข่าว หนังสือ พิมพ์ ประจํา แอฟริกา ภาค ตะวัน ออก คน หนึ่ง เขียน อย่าง นี้: “หนุ่ม สาว เลือก แบบ วิวาห์ เหาะ คือ หนี ตาม กัน ไป เพื่อ หลบ เลี่ยง ค่า สินสอด ที่ แพง เกิน ตาม ที่ ญาติ ฝ่าย ผู้ หญิง จะ เรียก ร้อง เอา ให้ ได้.” Ένας αρθρογράφος εφημερίδας, ο οποίος έχει την έδρα του στην ανατολική Αφρική, έγραψε: «Τα νεαρά άτομα προτιμούν να κλεφτούν για να αποφύγουν την υπερβολική προίκα που απαιτούν τα επίμονα πεθερικά». |
ท่าน สิ้น ชีวิต ใน ปี 1916 ขณะ โดยสาร รถไฟ ใกล้ ปัมปา เทกซัส เพื่อ ไป ยัง นิวยอร์ก ท่าน อ่อน เพลีย ภาย หลัง การ เดิน ทาง ประกาศ ตาม ทาง ตะวัน ตก ของ สหรัฐ. Το 1916 πέθανε σε ένα τρένο κοντά στην Πάμπα του Τέξας καθώς ταξίδευε προς τη Νέα Υόρκη, εξαντλημένος από την τελευταία του περιοδεία κηρύγματος στις δυτικές Ηνωμένες Πολιτείες. |
เธอขึ้นรถไฟไปยังเมืองหลวง Ανεβαίνει σε τραίνο για την πρωτεύουσα. |
เราจะพลาดรถไฟของเรา Θα χάσουμε το τραίνο μας. |
บาง คน พบ ว่า รถไฟ ใต้ ดิน น่า สนใจ และ ตื่นเต้น. Μερικοί βρίσκουν τον υπόγειο σιδηρόδρομο ενδιαφέροντα και συναρπαστικό. |
เป้าหมายหลังจากนั้นของคุณคือรถไฟ Μετά πηγαίνεις στο τρένο. |
ไปสถานีรถไฟอีกไกลมั้ย? Πόσο μακριά είναι ο σταθμός του τρένου; |
อย่าง ไร ก็ ดี กําแพง ด้าน หลัง ติด กับ ราง สับ หลีก รถไฟ ที่ ไม่ ค่อย ได้ ใช้. Ωστόσο, ένας από τους πίσω τοίχους συνόρευε με μια παρακαμπτήριο σιδηροδρομική γραμμή η οποία χρησιμοποιούνταν σπάνια. |
เรารีบไปกันดีกว่า รถไฟกําลังมาแล้ว Πρέπει να βιαστούμε, το τρένο φθάνει. |
แต่คุณสามารถขึ้นรถไฟด่วนระหว่างเมืองจากเยอรมัน Αλλα μπορείς να μπεις σε ένα Γερμανικό τρένο ΙCE και να φτάσεις σχεδόν ως την Αλβανία. |
หัวหน้าการทางรถไฟประทับใจการทํางานของกอร์ดอน และเมื่อสงครามสิ้นสุดในปี 1945 พวกเขาเสนอตําแหน่งถาวรให้ท่านที่ดูเหมือนอนาคตด้านอาชีพจะสดใส ขณะเดียวกัน เอ็ลเดอร์สตีเฟน แอล. Οι επόπτες στον σιδηρόδρομο ήταν εντυπωσιασμένοι από την εργασία του Γκόρντον και όταν τελείωσε ο πόλεμος το 1945, τού προσέφεραν μία μόνιμη θέση με ένα φαινομενικώς λαμπρό επαγγελματικό μέλλον. |
การเล่นแรงๆ และหกคะเมนตีลังกา Το σκληρό και βίαιο παιχνίδι. |
แมคมิลลัน ได้ ยิน เกี่ยว กับ การ เดิน ทาง ของ เรา เขา เขียน เรื่อง นี้ ลง ใน หนังสือ พิมพ์ เพื่อ แถลง ข่าว การ ประชุม ภาค ใต้ หัวข้อ: “ไม่ ว่า ค่า โดยสาร รถไฟ จะ ขึ้น เท่า ไร นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ เหล่า นี้ ไม่ วิตก.” Μακμίλαν άκουσε για το ταξίδι μας έγραψε γι’ αυτό στην εφημερίδα της συνέλευσης κάτω από τον τίτλο: «Καμιά Αύξηση στα Εισιτήρια των Σιδηροδρόμων δεν Ανησυχεί Αυτές τις Σπουδάστριες της Γραφής». |
บาง ตัว เข้า มา ใกล้ เรา และ ตั้ง ท่า ให้ เรา ได้ ถ่าย รูป หรือ กระโดด ตีลังกา ให้ เรา ดู. Μερικοί ήρθαν κοντά μας και πόζαραν για να τους φωτογραφίσουμε ή έκαναν «γυμναστικές επιδείξεις». |
แต่ ความ สําเร็จ ของ รถไฟ ใน ขั้น ต้น นี้ อยู่ ได้ ไม่ นาน เพราะ น้ําหนัก ของ รถ จักร ทํา ให้ ราง ที่ บอบบาง พัง ลง ใน ไม่ ช้า. Αλλά αυτή η πρώιμη επιτυχία του σιδηροδρόμου δεν κράτησε πολύ, διότι οι αδύναμες γραμμές σύντομα κατέρρευσαν υπό το βάρος της μηχανής. |
หรือรถไฟ Ή να πάρουμε το τρένο; |
ในสมัยที่คนอเมริกันบุกเบิกดินแดนทางตะวันตก เราไม่ได้สร้างรถไฟมากขึ้น แต่เราสร้างระบบโครงข่ายรถไฟ Όταν η Αμερική ξεκίνησε να κινείται δυτικά, δεν προσθέσαμε περισσότερα βαγόνια, χτίσαμε περισσότερους σιδηρόδρομους. |
เรา ขาย ชุด เครื่อง เรือน ใน ห้อง นอน และ ใช้ หนี้ เล็ก น้อย ที่ เรา มี อยู่ ไป แต่ เพื่อ จะ ได้ เงิน มา สําหรับ ค่า ตั๋ว รถไฟ ของ เรา ไป ซิดนีย์ เรา ต้อง ขาย แหวน หมั้น ของ ลูซี! Πουλήσαμε την κρεβατοκάμαρά μας και εξοφλήσαμε κάποια χρέη που είχαμε, αλλά, προκειμένου να βρούμε χρήματα για να βγάλουμε εισιτήριο με το τρένο για το Σίντνεϊ, αναγκαστήκαμε να πουλήσουμε το δαχτυλίδι των αρραβώνων της Λούσι! |
สิบ ปี ต่อ มา สภา ดัง กล่าว เริ่ม พิจารณา ความ คิด นั้น อย่าง จริงจัง—นั่น จะ เป็น แห่ง แรก ของ รถไฟ ชนิด นี้ ใน รัสเซีย—แต่ การ ปะทุ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ใน ปี 1914 ทํา ให้ การ พัฒนา ต่อ ไป ล่า ช้า. Έπειτα από δέκα χρόνια το συμβούλιο άρχισε να εξετάζει σοβαρά την ιδέα—επρόκειτο να είναι το πρώτο του είδους του στη Ρωσία—αλλά το ξέσπασμα του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου το 1914 ανέβαλε την περαιτέρω ανάπτυξη. |
มารดา ทิ้ง ทารก แรก เกิด ของ ตน ไว้ ตาม สถานี รถไฟ ใต้ ดิน ใน ห้อง สุขา สาธารณะ หรือ ข้าง ถนน ที่ ผู้ คน พลุก พล่าน. ΣΕ ΣΤΑΘΜΟΥΣ του υπόγειου σιδηρόδρομου, σε δημόσιες τουαλέτες ή σε πολυσύχναστους δρόμους, μητέρες εγκαταλείπουν τα νεογέννητα βρέφη τους. |
อร่อยเหาะ Αυτά είναι απίστευτα νόστιμα. |
ที่ ที่ เคย เป็น สถานี รถไฟ ถูก เปลี่ยน เป็น สถาน สงเคราะห์ สําหรับ คน ไร้ ที่ อยู่ ใน เมือง พริทอเรีย แอฟริกา ใต้ Πρώην σιδηροδρομικός σταθμός μετατράπηκε σε άσυλο για άστεγους στην Πρετόρια, Νότια Αφρική |
รถไฟ ที่ เรียก กัน ว่า กัน เพิ่ง เสร็จ สิ้น การ เดิน ทาง เที่ยว ปฐม ฤกษ์ เป็น ระยะ ทาง 2,979 กิโลเมตร โดย แล่น ข้าม ทวีป จาก ทาง ใต้ ขึ้น ไป ทาง เหนือ เป็น เวลา 2 วัน.—ดู กรอบ “ตํานาน เบื้อง หลัง ชื่อ นี้” หน้า 25. Το τρένο, που ονομάστηκε Δε Γκαν, μόλις είχε ολοκληρώσει το διήμερο παρθενικό του ταξίδι στη διάρκεια του οποίου διέσχισε την ήπειρο από το νότο ως το βορρά καλύπτοντας απόσταση 2.979 χιλιομέτρων. —Βλέπε το πλαίσιο «Ο Θρύλος από τον Οποίο Πήρε το Όνομά Του», στη σελίδα 25. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του รถไฟเหาะตีลังกา στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.