Τι σημαίνει το ต่างหู στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ต่างหู στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ต่างหู στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη ต่างหู στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει σκουλαρίκι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ต่างหู

σκουλαρίκι

noun

และเมื่อขาดความแน่ชัด ลึกซึ้งในเรื่องราว ดั่งภาพ "หญิงสาวกับต่างหูมุก"
Και αυτή η έλειψη ανάλυσης, η έλειψη ανάλυσης όπως στο "Κορίτσι με το μαργαριταρένιο σκουλαρίκι" —

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

หู ของ จิ้งหรีด พุ่ม ไม้
ΑΦΤΙ ΤΕΤΤΙΓΟΝΙΑΣ
ข้าไม่สามารถปิดหูปิดตาแล้วปล่อยเรื่องนี้ไปได้หรอก
Δεν μπορώ να κάνω τον τυφλό.
การ ปฏิบัติ งาน อัน สําคัญ อันดับ แรก ของ หู ชั้น กลาง คือ ส่ง ผ่าน การ สั่น สะเทือน จาก เยื่อ แก้ว หู ไป ยัง ของ เหลว ซึ่ง อยู่ ใน หู ชั้น ใน.
Η πρώτιστη λειτουργία του μεσαίου αφτιού σας είναι να μεταδίδει την κίνηση του τυμπάνου του αφτιού στο υγρό που καταλαμβάνει το εσωτερικό αφτί σας.
นายหมายถึงหูฉันใช่มั้ย
Αναφέρεσαι στα αυτιά μου;
คน หู หนวก ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ด้าน ความ เชื่อ
Κωφή λαβαίνει πνευματική βοήθεια
พระ ยะโฮวา ตรัส ดัง นี้ “จง ไป ทํา ให้ ใจ ของ พลเมือง นั้น ให้ มึน ชา ไป, และ จง กระทํา ให้ หู ของ เขา ตึง ไป.”
«Κάνε την καρδιά αυτού του λαού να μην είναι δεκτική και κάνε τα αφτιά τους να μην ανταποκρίνονται», είπε ο Ιεχωβά.
สาวก คน หนึ่ง ใช้ ดาบ ฟัน หู ชาย คน หนึ่ง ใน กลุ่ม นั้น.
Ένας από τους μαθητές χτύπησε με σπαθί κάποιον άντρα από τον όχλο.
ผมไปดูแม้กระทั่งการแข่งขันนางงามหูหนวกอเมริกา ที่แนชวิล รัฐเทนเนสซี ที่ผู้คนก่นด่าเกี่ยวกับภาษามือกระแดะ ๆ ของคนใต้
Πήγα ακόμα και στο διαγωνισμό Μις Κωφών Αμερική στο Νάσβιλ, Τενεσί όπου οι άνθρωποι διαμαρτύρονταν για την ακατάληπτη προφορά των Νότιων.
“พวก เจ้า มี ตา แต่ มอง ไม่ เห็น หรือ มี หู แต่ ไม่ ได้ ยิน หรือ?” . . .
«Μολονότι έχετε μάτια, δεν βλέπετε· και μολονότι έχετε αφτιά, δεν ακούτε;» . . .
ตอนนี้เราได้รับการทําการศึกษา เพื่อที่จะได้ทราบถึงคุณภาพเสียงที่ ผู้ใช้ประสาทหูเทียมได้รับจริงๆ
Έχουμε κάνει κάποιες έρευνες για να μπορέσουμε να καταλάβουμε την ποιότητα ήχου για τους χρήστες του εμφυτεύματος.
การ มี สาหร่าย เซลล์ เดียว เป็น คู่ หู นี้ ทํา ให้ ปะการัง เติบโต เร็ว ขึ้น และ อยู่ รอด ได้ ใน ผืน น้ํา เขต ร้อน ที่ อัตคัด สาร อาหาร.
Αυτή η συμβίωση με τα φύκια επιτρέπει στα κοράλλια να μεγαλώνουν πιο γρήγορα και να επιζούν στα ολιγοτροφικά τροπικά νερά.
ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด
Αν υπογράψει αυτός ο γιατρός, όλη η διαδικασία εμφύτευσης θα καλυφθεί πλήρως.
ผมทําชมรมประสานเสียง ใน ร.ร.คนหูหนวก
Διοικώ την χορωδία ενός σχολείου για κουφούς.
ท่อ นี้ จะ เปิด ทุก ครั้ง ที่ เรา กลืน อะไร ๆ ลง ลําคอ และ ลด ความ ดัน ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน หู ชั้น กลาง.
Αυτή η σάλπιγγα, ή σωλήνας, ανοίγει κάθε φορά που καταπίνουμε και απελευθερώνει όση πίεση αναπτύσσεται στο εσωτερικό αφτί.
หู ของ เรา รู้สึก ถึง ความ รัก ของ พระองค์ ขณะ ที่ จับ สรรพสําเนียง ไม่ ว่า จะ เป็น เสียง น้ํา ตก, เพลง ที่ เหล่า นก ขับ ขาน, และ น้ํา เสียง ของ ผู้ เป็น ที่ รัก.
Τα αφτιά μας την αισθάνονται καθώς ακούμε το θόρυβο ενός καταρράκτη, τα τραγούδια των πουλιών και τη φωνή αγαπημένων μας προσώπων.
โอเค ตอนนี้หูฉันเริ่มเลือดไหลละ
Εντάξει, τώρα τα αυτιά μου είναι η αιμορραγία.
คุณ สามารถ ให้ เวลา พัก แก่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ได้ โดย เสนอ ที่ จะ พา ผู้ ป่วย ไป เปิด หู เปิด ตา สัก พัก หนึ่ง หาก มี ทาง ทํา เช่น นั้น ได้.
Ίσως μπορέσετε να βοηθήσετε το άτομο που παρέχει φροντίδα να κάνει διάλειμμα με το να προσφερθείτε να πάτε τον ασθενή μια σύντομη βόλτα, αν κάτι τέτοιο είναι πρακτικό.
หู ของ คน ที่ สุขภาพ ดี สามารถ รับ ความ ถี่ ของ เสียง ได้ ประมาณ 20 ถึง 20,000 เฮิรตซ์ หรือ จํานวน รอบ ต่อ วินาที.
Οι συχνότητες των ηχητικών κυμάτων που μπορεί να αντιληφθεί ένα υγιές ανθρώπινο αφτί κυμαίνονται από 20 έως 20.000 χερτζ, δηλαδή κύκλους ηχητικών ταλαντώσεων ανά δευτερόλεπτο.
สิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจคือ มีวิธีมองเห็นอีกหลายวิธีนอกจากด้วยตาของเรา มีวิธีสัมผัสได้อีกหลายวิธีนอกจากด้วยมือของเรา อีกหลายวิธีที่จะได้ยินนอกจากด้วยหูของเรา
Αυτό που αδυνατούν να καταλάβουν είναι ότι υπάρχουν περισσότεροι τρόποι να δούμε παρά από αυτούς με τα μάτια μας, περισσότεροι τρόποι να νιώσουμε παρά από αυτούς με τα χέρια μας, περισσότεροι τρόποι να ακούσουμε παρά από αυτούς με τα αφτιά μας.
รับกับหูที่กางเด่น
Tαιριάζει με τα πεταχτά αφτιά μoυ.
การ คุกคาม ของ “อัครสาวก เขื่อง ๆ” ดัง กล่าว คง ไม่ ได้ จํากัด อยู่ แค่ ภาษา ท่า ทาง หรือ การ ทํา ท่า ทํา ทาง แต่ รวม ไป ถึง การ พูด ด้วย—คํา พูด ที่ หวาน หู เพื่อ ชัก นํา ผู้ อื่น ให้ หลง ผิด.—2 โกรินโธ 11:3-5, 13.
Συμπεριλάμβανε την ομιλία τους —τα πανούργα λόγια τους, που τα έλεγαν για να παραπλανούν τους άλλους. —2 Κορινθίους 11:3-5, 13.
แต่นี่เป็นเสื้อผ้าธรรมดามาก สิ่งเดียวที่ไม่ธรรมดา คือต่างหูมุกของเธอ
Αυτό είναι πολύ απλό: το μόναδικό πράγμα που δεν είναι απλό είναι το μαργαριταρένιο της σκουλαρίκι.
หูหนวกรึไง
Εισαι κουφός;
เพราะ นี่ แน่ะ พอ เสียง ปราศรัย ของ ท่าน เข้า หู ข้าพเจ้า ทารก ใน ครรภ์ ของ ข้าพเจ้า ก็ ดิ้น ด้วย ความ ยินดี ยิ่ง.”
Γιατί, να, αμέσως μόλις έφτασε στ’ αφτιά μου ο ήχος του χαιρετισμού σου, σκίρτησε με μεγάλη χαρά το βρέφος που έχω στην κοιλιά μου’.
คํา สอน เช่น นั้น ทํา ให้ นึก ถึง สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล พยากรณ์ ไว้ ว่า “จะ มี เวลา หนึ่ง ที่ เขา จะ ไม่ รับ คํา สอน อัน ให้ เกิด ปกติ สุข, แต่ เขา จะ รวบ รวม ครู ไว้ มาก ๆ เพื่อ จะ ให้ ยอน หู ของ เขา ให้ สม กับ ความ อยาก ของ เขา.”—2 ติโมเธียว 4:3.
Μια τέτοια διδασκαλία μάς θυμίζει αυτό που προείπε η Γραφή: «Θα υπάρξει μια χρονική περίοδος στην οποία δεν θα ανέχονται την υγιή διδασκαλία, αλλά, σύμφωνα με τις επιθυμίες τους, θα συσσωρεύουν για τους εαυτούς τους δασκάλους για να τους γαργαλούν τα αφτιά».—2 Τιμόθεο 4:3.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ต่างหู στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.