Τι σημαίνει το ต้นไม้ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ต้นไม้ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ต้นไม้ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη ต้นไม้ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει δέντρο, δένδρο, Δέντρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ต้นไม้
δέντροnounneuter หมีน้อยวินนี่ เดอะพูห์ ปืนลงจากต้นไม้น้ําผึ้งได้แล้ว Ο Γουίνι το αρκούδι ξεκόλλησε από το δέντρο με το μέλι. |
δένδροnounneuter สุดท้ายลิงทั้งสองตัวได้ปีนขึ้นไปอยู่บนยอดต้นไม้ และตัวหนึ่งก็ยื่นมือส่งออกไปยังอีกฝ่าย Κατέληξαν πάνω σε ένα δένδρο, και ο ένας απλώνει το χέρι του στον άλλο. |
Δέντροnoun ไปยังต้นไม้ที่อยู่ระหว่าง คลีบปลาวาฬและดวงตาแห่งคล็อก Για να φτάσετε στο Δέντρο ακολουθήστε το πτερύγιο της φάλαινας ψηλά στον ουρανό. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ต้นไม้, ดอกไม้ Δέντρα, λουλούδια. |
คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า. Αρχαίοι ταξιδιωτικοί οδηγοί του πέμπτου έως και ένατου αιώνα, που ετοιμάστηκαν για να καθοδηγούν τους επισκέπτες στους περίφημους τάφους, έδωσαν πολύτιμα στοιχεία στους λόγιους, οι οποίοι το 17ο και κατόπιν το 19ο αιώνα άρχισαν να ερευνούν, να καθορίζουν την ταυτότητα και να εξερευνούν τα κοιμητήρια τα οποία είχαν κρυφτεί από χαλάσματα και βλάστηση. |
ไม้งามเติบโตในต้นไม้และมนุษย์8 το καλό ξύλο μεγαλώνει στα δένδρα και ο καλός χαρακτήρας στους ανθρώπους8. |
เราไม่เคยเห็นต้นไม้นี่มาก่อน Δεν έχουμε ξαναδεί αυτά τα δέντρα; |
และเราลืมไปว่าจะดูธรรมชาติ ที่อยู่ตรงหน้าประตูของเราอย่างไร ธรรมชาติของต้นไม้ริมถนน και ξεχάσαμε να βλέπουμε τη φύση που είναι κυριολεκτικά έξω από την πόρτα μας, όπως τα δέντρα του δρόμου. |
ต้นไม้! Το φυτό. |
หมีน้อยวินนี่ เดอะพูห์ ปืนลงจากต้นไม้น้ําผึ้งได้แล้ว Ο Γουίνι το αρκούδι ξεκόλλησε από το δέντρο με το μέλι. |
พ่ออยู่ในป่าใกล้กับต้นไม้ต้นใหญ่ Ζούσε στο δάσος με μεγάλα δέντρα και τέτοια. |
และสิ่งที่น่าอัศจรรย์ก็คือ แม้ว่าเราจะบิน อยู่สูงมาก เหนือผืนป่านี้ และหลังจากนั้น ในการวิเคราะห์ เราสามารถเข้าไป และสัมผัสประสบการณ์ ราวกับอยู่บนยอดไม้จริงๆ เห็นถึงใบไม้ และกิ่งก้าน เช่นเดียวกับที่สัตว์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในป่านี้ ได้สัมผัสต้นไม้เหล่านี้ Κι αυτό που είναι εκπληκτικό, αν και πετάξαμε πολύ ψηλά πάνω από αυτό το δάσος, αργότερα σε ανάλυση, μπορούμε να μπούμε και πραγματικά να βιώσουμε τις κορυφές των δέντρων, φύλλο με φύλλο, κλαδί με κλαδί, ακριβώς όπως τα άλλα είδη που ζουν σε αυτό το δάσος τα βιώνουν μαζί με τα ίδια τα δέντρα. |
คํา พยากรณ์ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ดัง นี้: “ต้นไม้ ใน นา จะ เกิด ผล ที่ ต้น นั้น, และ ผล ประโยชน์ จะ เกิด แต่ แผ่นดิน นั้น; และ เขา ทั้ง หลาย จะ อยู่ ใน แผ่นดิน แห่ง เขา โดย ปกติ.” Οι Βιβλικές προφητείες μάς λένε: «Τα δένδρα του αγρού θέλουσιν αποδίδει τον καρπόν αυτών και η γη θέλει δίδει το προϊόν αυτής και θέλουσιν είσθαι ασφαλείς εν τη γη αυτών». |
เรายังสามารถบินไปที่เทือกเขาแอนดีสตอนใต้ เพื่อดูแนวต้นไม้ และดูให้แน่ๆว่า ภูมิศาสตร์ของคาร์บอนนั้นจบลงอย่างไร เมื่อเราขึ้นไปในเทือกเขา Επίσης μπορούμε να πετάξουμε στις Νότιες Άνδεις να δούμε τη δεντροστοιχία και να δούμε ακριβώς πώς καταλήγει η γεωγραφία του άνθρακα όπως ανεβαίνουμε στο ορεινό σύστημα. |
ผมหวังว่าอึต้นไม้ Hugger นี้ไม่ได้อยู่ในขั้นสุดท้าย Ελπίζω να μην είναι στην εξέταση αυτά! |
ลูก ทราบ ไหม ว่า อาหาร นั้น มา จาก ไหน?— ส่วน มาก ก็ ได้ มา จาก พืช และ ต้นไม้. Ξέρετε από που προέρχεται;—Η πιο πολλή απ’ αυτήν γίνεται από φυτά και από δένδρα. |
แกะสลักมาจากต้นไม้ที่มีอายุ50ปี Φτιαγμένη από μελιά 50 ετών. |
มีต้นไม้อื่นที่คล้ายกัน Υπάρχει κι άλλο δέντρο. |
มันเป็นสิ่งที่ชอบแหวนของเหล็กเป็นสนิมหรือทองเหลืองและเมื่อ Robin ที่บินขึ้นลง ต้นไม้ที่ใกล้เคียงเธอใส่ออกมือของเธอและหยิบแหวนขึ้น Ήταν κάτι σαν ένα δαχτυλίδι από σκουριασμένο σίδηρο ή ορείχαλκο και όταν ο Robin πέταξε πάνω σε ένα δέντρο κοντά έβαλε το χέρι της και πήρε το δαχτυλίδι επάνω. |
วิญญาณสิงสู่ต้นไม้ Φάντασμα ανάμεσα στα δέντρα. |
พวกมันก้าวย่างผ่านพุ่มไม้อย่างเเผ่วเบา เพราะว่าพวกมันกลัวต้นไม้จะเจ็บ Τρώνε ελαφριά από το κάτω μέρος των θάμνων γιατί δεν θέλουν να πληγώσουν τα φυτά. |
มี ต้นไม้ ที่ ให้ ผล อร่อย มาก มาย อีก ด้วย. Υπήρχαν επίσης δένδρα με πολλά γλυκύτατα φρούτα επάνω τους. |
ยังไงมันก็ดีกว่าถ้าเราไปถึงต้นไม้ หวังว่านายคงพูดถูก Καλύτερα να πάμε στα δέντρα. |
คุณเห็นแล้ว แต่ในโลกของผม ต้นไม้ได้ตายไปนานแล้ว Αλλά στη δική μου πλευρά, τα δέντρα έχουν πεθάνει εδώ και καιρό. |
" มีต้นไม้ที่มี -- ผมเห็นยอดของพวกเขา " Υπάρχουν δέντρα εκεί - είδα τις κορυφές τους. |
เราทําอย่างเดียวกันกับดัมโบ ในบรูคลิน นี่คือหนึ่งในบรรดาโครงการแรก ๆ ที่เราทํา เราเอาที่จอดรถ ที่คนใช้น้อย แถมหน้าตามอมแมม เราใช้สี กระถางต้นไม้ แปลงโฉมที่จอดรถในวันหยุดสุดสัปดาห์นึง Κάναμε το ίδιο πράγμα στο DUMBO, στο Μπρούκλιν, κι αυτό είναι ένα από τα πρώτα έργα που κάναμε και πήραμε έναν αναξιοποίητο, αρκετά σκοτεινό χώρο στάθμευσης και χρησιμοποιήσαμε κάποια χρώματα και φυτά για να τον μεταμορφώσουμε μέσα σε ένα Σαββατοκύριακο. |
Robin ที่มีการบินไปของเขายอดต้นไม้คือยังคงเป็นที่เหลือทั้งหมด Ο Robin, ο οποίος είχε πετάξει στην κορυφή του δέντρου του, ήταν ακόμα όπως όλα τα υπόλοιπα. |
วันหนึ่ง ที่ผมยังไม่รู้ว่า เด็กอ้วนไม่ได้ออกแบบมาเพื่อปีนต้นไม้ Έπεσα κάτω από ένα δέντρο και μελανίαστικε η δεξιά πλευρά του σώματός μου |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ต้นไม้ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.