Τι σημαίνει το ตู้กับข้าว στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ตู้กับข้าว στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ตู้กับข้าว στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη ตู้กับข้าว στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει ντουλάπι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ตู้กับข้าว

ντουλάπι

nounneuter

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

มี นักโทษ 40 คน ใน แต่ ละ ตู้ ซึ่ง หมาย ถึง ต้อง เบียด กัน แน่น บน ชั้น เก็บ ของ.
Σε κάθε βαγόνι υπήρχαν 40 αιχμάλωτοι, πράγμα που σήμαινε ότι ήμασταν ασφυκτικά στριμωγμένοι στους πάγκους.
บางทีอาจเป็นเพราะตู้เย็น
Ίσως να έφταιγε το ψυγείο.
ไม่กี่ปีมานี้ พวกมันมีขนาดใหญ่ขึ้น 1 ลูกบาศก์ฟุต โดยเฉลี่ย ในตู้เย็น ขนาดปกติ
Τα τελευταία χρόνια, έχουν αυξήσει 28 λίτρα κατά μέσο όρο το κανονικό μέγεθος ενός ψυγείου.
บิดา หรือ มารดา ที่ ศึกษา กับ บุตร ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา จะ นับ เป็น การ ศึกษา, นับ เวลา, และ การ กลับ เยี่ยม เยียน ดัง ชี้ แจง ไว้ ใน ตู้ ปัญหา ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ เมษายน 1987.
Ο γονέας που μελετάει με το αβάφτιστο παιδί του μπορεί να γράφει τη μελέτη, τις ώρες και τις επανεπισκέψεις, σύμφωνα με τις οδηγίες που δίνει το Κιβώτιο Ερωτήσεων στη Διακονία Μας της Βασιλείας του Απριλίου 1987.
ต่อให้เราเก็บดีเอ็นเอของพวกมันไว้ในตู้เย็น เราก็ไม่สามารถทําให้ชีวิตเหล่านั้นกลับคืนมา
Ακόμη και αν καταψύξουμε το DNA τους, δεν είναι κάτι αναστρέψιμο.
ฉันเคยเห็นตู้แบบไม่มีบานประตูนะ เคยดูใน ชีวิตแดนใต้
Το είδα αυτό στον Σπύρο Σούλη.
อลิซ่า เธอเหมือนกับ ตู้เย็นเลย
Alisa, είσαι ακριβώς σαν ένα ψυγείο.
มันไม่ใช่ตู้
Δεν είναι θάλαμος.
ฉันได้รถตู้
Έχω ένα βαν.
ฉันไม่ได้แบ่งให้เช่าตู้พวกนี้หรอก
Δεν πρόκειται να τα μοιραστώ αυτά.
ตู้ ปัญหา
Κιβώτιο Ερωτήσεων
ก็ในตู้นี้ทั้งหมดแหละ
Αυτά ειναι παγωμένα δείγματα σπέρματος.
สํานักงาน คณะ กรรมการ อาหาร และ ยา ของ สหรัฐ แนะ นํา ว่า “ถ้า คุณ ยัง ไม่ กลับ บ้าน ภาย ใน สอง ชั่วโมง หลัง จาก มี การ เสิร์ฟ อาหาร อย่า นํา อาหาร เหลือ กลับ บ้าน [ควร รีบ นํา เข้า ตู้ เย็น ก่อน สอง ชั่วโมง ถ้า อากาศ ร้อน กว่า 32 องศา เซลเซียส].”
Η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ συμβουλεύει: «Αν δεν πρόκειται να φτάσετε στο σπίτι σας μέσα σε δύο ώρες αφότου σας σερβίρουν [ή ακόμα νωρίτερα αν η θερμοκρασία είναι άνω των 32 βαθμών Κελσίου], μην πάρετε το φαγητό που περίσσεψε για το σπίτι».
ตู้เซฟที่นี่เช่าไว้อย่างน้อยที่สุดก็50ปี
Ο ελάχιστος χρόνος ενοικίασης μιας θυρίδας είναι 50 χρόνια.
เช่นเดียวกับพวกเราหลายคน ผมได้แอบซ่อนตัวอยู่ในหลายๆ ตู้ตลอดชีวิตของผม บ่อยครั้ง ตู้ของผม จริงๆ แล้วมันมีผนังสีรุ้งสวยงาม
Όπως πολλοί από εμάς, έχω ζήσει κάποια χρόνια στη ζωή μου στα κρυφά, και πραγματικά, πολύ συχνά, οι τοίχοι μου είχαν το χρώμα του ουράνιου τόξου.
เพื่อ ช่วย ใน เรื่อง นี้ ทุก สัปดาห์ ผม มัก จะ แจ้ง ไว้ บน ประตู ตู้ เย็น ถึง เวลา ของ การ ศึกษา สําหรับ สัปดาห์ ต่อ ไป และ เรื่อง ราว ที่ จะ พิจารณา.
Για να βοηθήσω σ’ αυτό, άφηνα στην πόρτα του ψυγείου ένα σημείωμα με την ώρα της μελέτης για την επόμενη εβδομάδα και την ύλη που θα εξετάζαμε.
แล้วฉันก็เจอนี่ในตู้จดหมาย
Βρε, τον χουβαρντά!
รับปากฉันว่าจะไม่ฉี่รดตู้เสื้อผ้าอีกล่ะ
Να μου υποσχεθείς ότι δεν θα κατουρήσεις στην τουαλέτα αυτή τη φορά.
Unplagu'd กับข้าวโพดจะมีการแข่งขันกับคุณ. -- Ah Ha, mistresses ของฉัน! ซึ่งของคุณทั้งหมด
Unplagu'd με δημητριακά θα έχει μια περίοδο μαζί σας. -- Ah εκτάριο, ερωμένες μου!
แล้วก็ไปลงในร้านขายของชํา ร้านสะดวกซื้อ, ตู้ขายของอัตโนมัติ
Κι έχει προχωρήσει σε παντοπωλεία, βενζινάδικα, αυτόματους πωλητές.
รู้ใช่มะว่า นามบัตร ช่างประปา อยู่หลังตู้เย็น
Η κάρτα του υδραυλικού είναι στο ψυγείο.
อีกหน่อย เธอจะทิ้งถุงอ้วกไว้ในตู้เสื้อผ้า
Σύντομα θα αφήνεις σακουλίτσες με εμετό στην ντουλάπα των γονιών σου.
ธนาคาร ปิด และ ตู้ เอ ที เอ็ม ก็ ไม่ มี เงิน ให้ กด หรือ ใช้ ไม่ ได้.”
Οι τράπεζες έκλεισαν και τα μηχανήματα αυτόματης ανάληψης άδειασαν ή τέθηκαν εκτός λειτουργίας».
ดังนั้นข้าจึงเปิดตู้ล็อคเกอร์ของเขา และรู้ไหมว่าข้าเจออะไร
'νοιξα, λοιπόν, το ερμάρι του και τι βρήκα;
นี่เธอรู้ไหมฉันมีผู้ชายซ่อนอยู่ในตู้เสื้อผ้าเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว.
Ξέρεις κάτι, είχα ένα τύπο που κρυβόταν στην ντουλάπα μου την περασμένη εβδομάδα.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ตู้กับข้าว στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.