Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το ยีราฟ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ยีราฟ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ยีราฟ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη ยีราฟ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει καμηλοπάρδαλη, kαμηλοπάρδαλη, Καμηλοπάρδαλη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης ยีราฟ
καμηλοπάρδαληnounfeminine (ζώο της Αφρικής) จากนั้นมีสิ่งที่ทั้งยีราฟครับ. Και με το όλο θέμα με την καμηλοπάρδαλη... |
kαμηλοπάρδαληnoun |
Καμηλοπάρδαληnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
เป็น ภาพ ยีราฟ ซึ่ง ควีบัส บอก ว่า อาจ วาด มา กว่า สอง ร้อย ปี แล้ว. Είναι μια καμηλοπάρδαλη που, όπως λέει ο Κούεμπος, μπορεί να την έχουν ζωγραφίσει πριν από διακόσια και πλέον χρόνια. |
ปัจจุบัน ป่า แห่ง นี้ ยัง เป็น ที่ อยู่ อาศัย ของ ลิง หลาย ชนิด เช่น ชิมแปนซี และ บาบูน ส่วน ทุ่ง หญ้า สะวันนา ก็ เป็น ที่ หา กิน ของ สัตว์ ต่าง ๆ เช่น ยีราฟ และ แจ็กสันส์ ฮาร์เทอบีสต์ (แอนทีโลป ชนิด หนึ่ง). Σήμερα, τα δάση φιλοξενούν επίσης πολλά πρωτεύοντα θηλαστικά, όπως χιμπαντζήδες και μπαμπουίνους, ενώ οι σαβάνες προσφέρουν βοσκή σε διάφορα ζώα όπως καμηλοπαρδάλεις και αλκέλαφους. |
ใบ ของ อาเคเชีย พันธุ์ นี้ เป็น อาหาร โปรด ของ ยีราฟ. Το φύλλωμα αυτής της ακακίας είναι η αγαπημένη τροφή της καμηλοπάρδαλης. |
ขอยีราฟคืนด้วยครับ? Μου δίνεις πίσω την καμηλοπάρδαλή σου, σε παρακαλώ; |
เปียโน แบบ ตั้ง อีก รุ่น หนึ่ง ที่ เรียก กัน ว่า แบบ ยีราฟ จริง ๆ แล้ว ก็ คือ แกรนด์ เปียโน ที่ มี ส่วน ปลาย เหมือน หาง ชี้ ขึ้น ไป ใน อากาศ. Ένα άλλο όρθιο πιάνο, που ονομάστηκε μοντέλο της καμηλοπάρδαλης, ήταν στην πραγματικότητα πιάνο με ουρά η οποία ήταν στραμμένη προς τα πάνω. |
เราทําได้โดยการเพิ่มจํานวนวัวและแพะ ขึ้นไป 400 เปอร์เซ็นต์ วางแผนการกินหญ้าให้สอดคล้องกับธรรมชาติ และผสมผสานกับช้าง ควาย ยีราฟ และสัตว์อื่นๆ ที่เรามี Και το κάναμε αυτό αυξάνοντας τις αγελάδες και τις κατσίκες κατά 400 τα εκατό, προγραμματίζοντας τη βόσκηση μιμούμενοι τη φύση και ενσωματώνοντάς τα με όλους τους ελέφαντες, τα βουβάλια, τις καμηλοπαρδάλεις και τα άλλα ζώα που έχουμε. |
วิชาคณิตศาสตร์ มีกลุ่มเสือดาว กระรอก ยีราฟ Στα μαθηματικά είναι λεοπαρδάλεις, σκίουροι, καμηλοπαρδάλεις. |
จากนั้นมีสิ่งที่ทั้งยีราฟครับ. Και με το όλο θέμα με την καμηλοπάρδαλη... |
เป็น เวลา ถึง ครึ่ง ศตวรรษ แอฟริกา กึกก้อง ไป ด้วย เสียง ปืน ไรเฟิล ซึ่ง ยิง โดย ผู้ มี ชื่อเสียง, ผู้ มั่งคั่ง, ผู้ มี ตําแหน่ง เด็ด ชีวิต ช้าง, แรด, ยีราฟ, สัตว์ จําพวก เสือ และ สิงโต และ สัตว์ อื่น ๆ ไม่ ว่า อะไร ก็ ตาม ที่ พวก เขา เล็ง เป้า ได้. . . . «Επί μισό αιώνα, η Αφρική αντηχούσε τους πυροβολισμούς που έριχναν διάσημοι, πλούσιοι και ευγενείς, οι οποίοι σκότωναν ελέφαντες, ρινόκερους, καμηλοπαρδάλεις, μεγάλα αιλουροειδή και οτιδήποτε άλλο τύχαινε να δουν. . . . |
จริง อยู่ แม้ แอนโทนี เพิ่ง จะ เห็น ม้าลาย, สิงโต, ยีราฟ, และ สัตว์ อื่น ๆ เป็น ครั้ง แรก แต่ เขา เคย รู้ จัก สัตว์ เหล่า นี้ มา ก่อน แล้ว. Ναι, αν και ο Άντονι έβλεπε για πρώτη φορά από κοντά ζέβρες, λιοντάρια, καμηλοπαρδάλεις και άλλα ζώα, αυτά τα πλάσματα του ήταν ήδη γνωστά. |
สิ่ง นี้ ทํา ให้ อูฐ มี ข้อ ได้ เปรียบ คล้ายคลึง กับ ยีราฟ ซึ่ง ทํา ให้ มัน กิน จาก ต้นไม้ ได้. Αυτός προσφέρει στην καμήλα ένα πλεονέκτημα παρόμοιο μ’ εκείνο της καμηλοπάρδαλης, δίνοντάς της την ικανότητα να τρώει από τα δέντρα. |
นัก วิทยาศาสตร์ ฟรานซิส ฮิต ชิง เขียน ใน หนังสือ คอ ยีราฟ (ภาษา อังกฤษ) ของ เขา ว่า “เมื่อ คุณ มอง หา ตัว เชื่อม ระหว่าง กลุ่ม หลัก ๆ ของ สัตว์ ไม่ มี ตัว เชื่อม เหล่า นั้น เลย.” Ο επιστήμονας Φράνσις Χίτσινγκ στο βιβλίο του Ο Λαιμός της Καμηλοπάρδαλης (The Neck of the Giraffe) γράφει τα εξής: «Όταν ψάχνεις για συνδετικούς κρίκους ανάμεσα στις κύριες ομάδες ζώων, διαπιστώνεις ότι απλώς δεν υπάρχουν». |
ฝูง ยีราฟ เดิน อย่าง สง่า งาม ข้าม ทุ่ง หญ้า สะวันนา ด้วย ก้าว ยาว ๆ ช้า ๆ. Αγέλες από καμηλοπαρδάλεις περιφέρονται με χάρη στις σαβάνες, με το μεγάλο και αργό βηματισμό τους. |
บริเวณ นี้ ได้ รับ การ ประกาศ เป็น อุทยาน แห่ง ชาติ และ เป็น ถิ่น ที่ อยู่ ของ ต้น ไม้ และ พืช พรรณ นานา ชนิด รวม ทั้ง สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง ต่าง ๆ เช่น ฮิปโป, ช้าง, ยีราฟ, วิลเดอบีสต์, ม้าลาย, และ แม้ แต่ สิงโต. Έχει χαρακτηριστεί εθνικό πάρκο και φιλοξενεί μια θαυμάσια ποικιλία δέντρων και φυτών, καθώς και εντυπωσιακών ζώων —μεταξύ των οποίων ιπποπόταμους, ελέφαντες, καμηλοπαρδάλεις, γκνου, ζέβρες, ακόμη και λιοντάρια. |
ขึ้นไป 400 เปอร์เซ็นต์ วางแผนการกินหญ้าให้สอดคล้องกับธรรมชาติ และผสมผสานกับช้าง ควาย ยีราฟ และสัตว์อื่นๆ ที่เรามี Και το κάναμε αυτό αυξάνοντας τις αγελάδες και τις κατσίκες κατά 400 τα εκατό, προγραμματίζοντας τη βόσκηση μιμούμενοι τη φύση και ενσωματώνοντάς τα με όλους τους ελέφαντες, τα βουβάλια, τις καμηλοπαρδάλεις και τα άλλα ζώα που έχουμε. |
เสือดาว ยีราฟ กระรอก Λεοπαρδάλεις και καμηλοπαρδάλεις και σκιουράκια. |
เธอเดินอย่างสง่างาม เหมือนกับยีราฟในทุ่งหญ้าซาวาน่าในแอฟริกา ถือธงไว้บนบ่าของเธอ และก็มีฉันวิ่งเหยาะ ๆ ตามอยู่ด้านหลัง Περπατούσε κομψά, σαν καμηλοπάρδαλη σε Αφρικανική σαβάνα, βαστώντας τη σημαία στο ύψος του ώμου της. |
เธอ ฉัน และแม่ยีราฟผมบลอนด์สุดฮ็อต Εσύ, εγώ και η καυτή ξανθιά καμηλοπάρδαλη. |
คุณ เคย เห็น นก บาง ชนิด เช่น นก ยาง หรือ นก เอี้ยง เกาะ อยู่ บน หลัง วัว, ควาย, แอนทีโลป, หรือ ยีราฟ และ จิก ตาม ผิวหนัง ของ สัตว์ เหล่า นั้น ไหม? Έχετε δει ποτέ πουλιά, όπως γελαδάρηδες ή βουφάγους, να ραμφίζουν το δέρμα κάποιας αντιλόπης, αγελάδας, καμηλοπάρδαλης ή βοδιού καθισμένα στη ράχη τους; |
นอก จาก นี้ เรา สามารถ มอง เห็น ยีราฟ ฝูง ใหญ่ เดิน ผ่าน ทุ่ง หญ้า. Επίσης, μπορεί να δει κανείς μεγάλα κοπάδια από καμηλοπαρδάλεις να διασχίζουν τα λιβάδια. |
เขาให้ตุ๊กตายีราฟสีม่วงกับเด็กรึเปล่า Τον άφησαν να κρατήσει τη μωβ καμηλοπάρδαλη; |
ลิ้น ของ ยีราฟ วัด ความ ยาว ได้ 18 นิ้ว ทั้ง ยัง แข็งแรง และ มี กําลัง มาก พอ ที่ จะ ดึง ใบ ไม้ จาก กิ่ง ได้. Η ΓΛΩΣΣΑ της καμηλοπάρδαλης φτάνει σε μήκος τα 45 εκατοστά ενώ είναι αρκετά ευκίνητη και δυνατή ώστε να κόβει φύλλα από τα κλαδιά των δέντρων. |
แฟรนซิส ฮิต ชิง ได้ เขียน ไว้ ใน หนังสือ คอ ยีราฟ (ภาษา อังกฤษ) ว่า “ผม พบ นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน ที่ มี ความ สงสัย เป็น ส่วน ตัว และ มี กลุ่ม เล็ก ๆ ที่ ถึง กับ พูด ว่า ทฤษฎี วิวัฒนาการ ของ ดาร์วิน กลับ ปรากฏ ว่า ไม่ ได้ เป็น ทฤษฎี ตาม หลัก วิทยาศาสตร์ เลย.” «Βρήκα πολλούς επιστήμονες οι οποίοι προσωπικά είχαν αμφιβολίες», γράφει ο Φράνσις Χίτσινγκ στο βιβλίο του Ο Λαιμός της Καμηλοπάρδαλης (The Neck of the Giraffe), «καθώς και μερικούς που έφτασαν μέχρι το σημείο να πουν ότι η δαρβινική εξελικτική θεωρία είχε αποδειχτεί ότι δεν είναι καν επιστημονική θεωρία». |
เคย มี ฟอสซิล ของ ยีราฟ ที่ มี คอ ยาว เพียง สอง ใน สาม หรือ สาม ใน สี่ ของ ยีราฟ ใน ปัจจุบัน ไหม? Υπάρχουν μήπως απολιθώματα καμηλοπαρδάλεων με λαιμούς που να έχουν μάκρος τα δύο τρίτα ή τα τρία τέταρτα των σημερινών; |
พวก นัก ล่า จะ แสดง ความ ชํานาญ ใน การ สังหาร สัตว์ ชนิด แปลก ๆ ที่ นํา มา จาก ทุก หน ทุก แห่ง ของ จักรวรรดิ ไม่ ว่า จะ ต้อง จ่าย เงิน มาก แค่ ไหน ก็ ตาม เช่น เสือ ดาว, แรด, ฮิปโปโปเตมัส, ยีราฟ, ไฮยีนา, อูฐ, หมา ป่า, หมูป่า, และ แอนทีโลป. Οι κυνηγοί επιδείκνυαν τις ικανότητές τους σφαγιάζοντας εξωτικά ζώα, που τα έφερναν οι Ρωμαίοι από κάθε γωνιά της αυτοκρατορίας χωρίς να φείδονται εξόδων —λεοπαρδάλεις, ρινόκερους, ιπποπόταμους, καμηλοπαρδάλεις, ύαινες, καμήλες, λύκους, αγριογούρουνα και αντιλόπες. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ยีราฟ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.