What does цифровое телевидение in Russian mean?
What is the meaning of the word цифровое телевидение in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use цифровое телевидение in Russian.
The word цифровое телевидение in Russian means digital television, digital television. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word цифровое телевидение
digital televisionnoun (broadcasting) ( системам широковещания, включая общинное радио, видеоматериалы и цифровое телевидение; Broadcasting systems, including community radio, video content and digital television; |
digital televisionnoun (transmission of audio and video by digitally processed and multiplexed signal) ( системам широковещания, включая общинное радио, видеоматериалы и цифровое телевидение; Broadcasting systems, including community radio, video content and digital television; |
See more examples
Я получил замечательную информацию для раздела о цифровом телевидении от легенды HDTV – Питера Фаннона. I received wonderful input on the digital television section from HDTV legend Peter Fannon. |
Постепенный переход от аналогового к цифровому телевидению должен начаться в 2012 году. The gradual switchover from analogue to digital TV should start in 2012. |
В 1991 году я отправился в Париж на конференцию по цифровому телевидению. In 1991, I traveled to Paris to speak at a conference on digital television. |
В случае его принятия будет создан механизм для внедрения и регулирования цифрового телевидения. If passed into law, this bill will provide a structure for the introduction and regulation of digital television services. |
На данный момент башня передаёт сигналы аналогового телевидения, цифрового телевидения и радио. Currently, the tower transmits analog TV, digital TV and radio. |
ISDB-C — формат и соответствующие спецификации для кабельного вещания цифрового телевидения. ISDB-C is cable digital broadcasting specification. |
GS Group (до 2013 года — General Satellite, «Дженерал сателайт») — российская компания, производитель оборудования для приёма цифрового телевидения. GS Group (before 2013 known as General Satellite) is the largest Russian developer and producer of set-top boxes for television. |
Запрос от объединения газетных издателей относительно изменений правил вещания цифрового телевидения. Statement from the Newspaper Publishers’ Association regarding changes to broadcast rights for digital television. |
В настоящее время получает всё большее распространение цифровое телевидение. Transmission of digital data is becoming more and more important. |
Эта же компания управляет технической инфраструктурой национальной сети цифрового телевидения и радио. The same company also manages the technical infrastructure for national broadcasting of digital television and radio. |
Постепенный переход от аналогового к цифровому телевидению должен начаться в # году The gradual switchover from analogue to digital TV should start in |
· доля времени слушания с использованием цифровой платформы (цифрового аудиовещания, Интернета или цифрового телевидения): 34% Proportion of listener hours through a digital platform (DAB, online, DTV): 34% |
Более 935 402 пользователей имеют доступ к открытому цифровому телевидению. More than 935,402 users have open digital television. |
С 2010 года работают цифровое телевидение, мобильное телевидение и сети широкополосного беспроводного доступа. As of 2010, digital terrestrial television is fully operational; mobile television and broadband wireless networks are ready for implementation. |
Стоимость лицензии на введение патентных технических характеристик, предполагающее цену ресивера цифрового телевидения в $50, вызвало недовольство производителей. The cost of patent licensing, estimated at up to $50 per digital TV receiver, has prompted complaints by manufacturers. |
Цифровое телевидение Digital television |
Предлагаем услуги аналогового и цифрового телевидения. В своей сети мы ретранслируем более 100 ТВ-каналов. We offer services of analogue cable TV and digital TV and retranslate in our network more than 80 TV channels. |
Сервисы формата используют диапазон УКВ, 207.5-222 МГц, задействованный после перехода на цифровое телевидение в июле 2011 года. This service used the VHF band, 207.5–222 MHz which began to be utilised after Japan's switchover to digital television in July 2011. |
В Европе разработали свой собственный стандарт цифрового телевидения — DVB. Europe also developed their own DTV system called DVB. |
Уникальные возможности цифрового телевидения позволяют повысить степень лояльности существующих абонентов к оператору, а также привлечь новых абонентов. The Company covers about 71% of the local telephony market and 83% of long-distance and international telephony market. |
( системам широковещания, включая общинное радио, видеоматериалы и цифровое телевидение; Broadcasting systems, including community radio, video content and digital television; |
Хотя большинство номеров имеют телевизоры, DVD и цифрового телевидения (100 - 300 каналов), это не имеется в каждом номере. Although most rooms have TVs, DVD and digital television (100 – 300 channels) this is not available in every room. |
Например, транспортный поток, используемый в цифровом телевидении, может состоять из трёх программ и нести в себе три телевизионных канала. For instance, a transport stream used in digital television might contain three programs, to represent three television channels. |
В дополнение к хардуерному решению для транслирования цифрового телевидения InfoStar IPTV теперь предлагает пакет лицензированного телевизионного телевидения для своих клиентов. Eurodesign BG Ltd. will install InfoStar IPTV, InfoStar VOD, InfoStar INFO, InfoStar TEL and InfoStar NET systems in the Greek complex Porto Elea. |
Main Profile (Основной профиль) Применяется для цифрового телевидения стандартной четкости в трансляциях, использующих сжатие MPEG-4 в соответствии со стандартом DVB. Main Profile (MP, 77) This profile is used for standard-definition digital TV broadcasts that use the MPEG-4 format as defined in the DVB standard. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of цифровое телевидение in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.