Hindi
What does धुर in Hindi mean?
What is the meaning of the word धुर in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use धुर in Hindi.
The word धुर in Hindi means axle, extreme. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word धुर
axlenoun |
extremenoun |
See more examples
यह उत्तर-से-दक्षिण-पूर्व धुरी के साथ चलता है, जिसमें एक छोटा प्रवेश गलियारा होता है जिसके बाद तीन गलियारे सेगमेंट होते हैं जो एक अच्छी तरह से कमरे में समाप्त होते हैं, जिसमें कुएं की कमी होती है, जिसे कभी खोला नहीं जाता था। It runs along a northwest-to-southeast axis, comprising a short entry corridor followed by three corridor segments which terminate in a well room that lacks a well, which was never dug. |
द्वितीय विश्व युद्ध के कुल हताहतों में लगभग 85 प्रतिशत मित्र राष्ट्रों (मुख्यतया सोवियत और चीनी) के थे और 15 प्रतिशत धुरी राष्ट्रों की तरफ के थे। Of the total number of deaths in World War II, approximately 85 per cent—mostly Soviet and Chinese—were on the Allied side. |
ऊपरी पाट एक धुरी पर टिका होता था और उसे एक लकड़ी के हत्थे से घुमाया जाता था। The upper stone rested on a central pivot and was turned by a wooden handle. |
इस रथ का दूसरा धुरा साढ़े पैंतालीस सहस्र योजन लम्बा है। The sole of his shoe is hundreds of feet thick. |
(वार्ता) विश्व युद्ध II, अथवा द्वितीय विश्व युद्ध, (इसको संक्षेप में WWII या WW2 लिखते हैं), ये एक वैश्विक सैन्य संघर्ष था जिसमें, सभी महान शक्तियों समेत दुनिया के अधिकांश देश शामिल थे, जो दो परस्पर विरोधी सैन्य गठबन्धनों में संगठित थे: मित्र राष्ट्र एवं धुरी राष्ट्र.इस युद्ध में 10 करोड़ से ज्यादा सैन्य कर्मी शामिल थे, इस वजह से ये इतिहास का सबसे व्यापक युद्ध माना जाता है। The war, also known as World War II (WWII), was a global military conflict that involved a majority of the world's nations, including all of the great powers, organised into two opposing military alliances: the Allies and the Axis. |
परंतु जब हम इस पर नजर डालते हैं तो हम पाते हैं कि दोनों अर्थव्यवस्थाओं में बहुत मजबूत आर्थिक विकास ने विभिन्न अन्य क्षेत्रों में भी संबंध स्थापित करने में बहुत मजबूत धुरी का काम किया है। But when we look at this we find that the strong economic growth in both the economies has been a very strong pivot in bringing about the connections in various other areas as well. |
मानो कि क्रिस्टल बाल पर उनकी नजर हो, नेहरू जी ने आगे लिखा कि ''भारत को एशिया एवं हिंद महासागर, विशेष रूप से मध्य पूर्व एवं दक्षिण पूर्व एशिया की सुरक्षा से जुड़ी समस्याओं में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभानी होगी" तथा यह कि "भारत ऐसी धुरी है जिसके चारों ओर इन समस्याओं पर विचार करने की जरूरत होगी।" As if gazing at a crystal ball, Nehru further wrote that "India will have to play a very great part in security problems of Asia and the Indian Ocean, more especially of the Middle East and South East Asia" and that "India is the pivot around which these problems will have to be considered." |
कांग्रेस के सभापति मौलाना अबुल कलाम आजाद और गांधी जी ने आखिर में अपने भाषणों में यह खुलासा कर दिया कि वह पहले वायसराय से मिलेंगे , जो ब्रिटिश सरकार के नुमांइदा हैं . इसके अलावा वह राष्ट्र संघ के सदस्य खास खास मुल्कों के अध्यक्षों से अपील करेंगे , जिससे कोई ऐसा समझौता हो सके , जो दोनों तरफ के लोगों को मान्य हो . ऐसा होने से हिंदुस्तान की आजादी मंजूर करने के साथ साथ हमलावर धुरी राष्ट्रों के खिलाफ राष्ट्र संघ की लडाई का मकसद भी पूरा होगा . In their concluding speeches Maulana ' Abul Kalam Azad , the Congress president , and Gandhiji made it clear that their next step would be to approach the Viceroy , as representing the British Government , and to appeal to the heads of the principal United Nations for an honourable settlement , which while recognizing the freedom of India , would also advance the cause of the United Nations in the struggle against the aggressor Axis powers . |
यदि इसकी धुरी प्रारंभ में पृथ्वी के याम्योत्तर (पृथ्वी के घूर्णाक्ष के समानांतर) में रखी जाय तो घूर्णक के नर्तन करने पर यह उसी दिशा में बनी रहना चाहेगी। If his neighbor is mightier than he and takes the land from him, then the land is his neighbor's, until the latter is dispossessed by one mightier still". |
इस शृंखला में पल्लव और राष्ट्रकूटों की रचनाओं की तुलना में , धुर दक्षिण के समकालीन पांड्यों द्वारा तिरूनेलवेली जिले के कालुगुमलाई स्थित वेत्तुवांकोविल एकाश्म उत्कृष्ट हैं . As against these Pallava and Rashtrakuta creations , the contribution by the contemporary Pandyas of the far south to this series is the exquisitely carved Vettuvankovil monolith at Kalugumalai ( Tirunelveli district ) . |
आर्थिक भागीदारी हमारे संबंधों की धुरी है । Economic partnership is at the core of our engagement. |
आज मैं भारत-चीन संबंधों पर आपके समक्ष ऐसे समय में बोल रहा हूँ जब वैश्विक आर्थिक विकास की धुरी एशिया में स्थानांतरित हो गई है। As I speak to you today on India-China Relations, at a time when the motor of the world’s economic growth has shifted to Asia, I recall Pandit Nehru’s vision of these relations. |
इस टकराव के कारण पृथ्वी के 23.5 डिग्री झुका हुआ धुरी भी उत्पन्न हुई, जिससे मौसम उत्पन्न हो गया। This collision also resulted in the 23.5° tilted axis of the earth, thus causing the seasons. |
दस राष्ट्रों वाला आसियान भारत की पूरब की ओर देखो नीति की धुरी है तथा भारत ने अथक रूप से 2015 तक एशियाई आर्थिक समुदाय के निर्माण में आसियान की केंद्रीय भूमिका की पुष्टि की है और बार-बार पुष्टि की है। The 10-nation ASEAN is pivotal to India’s Look East policy and India has relentlessly affirmed and reaffirmed the centrality of ASEAN in fostering an Asian Economic Community by 2015. |
धुरी राष्ट्र सेनाओं के तीन चौथाई हिस्से को सेंट्रल भूमध्य और फ्रांस से हटाकर पूर्वी मोर्चे पर भेजने के फैसले, ने ब्रिटेन को अपनी ग्रैंड रणनीति पर पुनर्विचार करने पर बाध्य किया। The diversion of three quarters of the Axis troops and the majority of their air forces from France and the central Mediterranean to the Eastern Front prompted the United Kingdom to reconsider its grand strategy. |
तमिलनाडु के धुर दक्षिण में , जैसा कि वहां के साहित्य से भी पता चलता है , विभिन्न क्षेत्रों में विभिन्न देवताओं का प्राधन्य था - पहाडी , घास के मैदान , नदी घाटी क्षेत्र , कृषि क्षेत्र , समुद्र तट तथा बंजर प्रदेश के अलग - अलग देवता थे . In the ancient Tamil country of the far south , as its early literature also reveals , various gods are represented as presiding over different tracts of the country , namely , the hilly , the sylvan or pastoral , the riverine or agricultural , the desert or arid zones , and the littoral or seaside . |
हालांकि ऑफ़सेट क्रैंकपिन, प्रतिभार और फ़्लाइंग आर्मों के उपयोग ने आधुनिक डिज़ाइनों में समस्या को गौण दूसरे-दर्जे के कंपन तक घटा दिया है, सभी V6 उन्हें पूरी तरह सुगम बनाने के लिए सहायक संतुलन धुरियों के संयोजन से लाभान्वित हो सकते हैं। Although the use of offset crankpins, counterweights, and flying arms has reduced the problem to a minor second-order vibration in modern designs, all V6s can benefit from the addition of auxiliary balance shafts to make them completely smooth. |
पृथ्वी हर २४ घंटे में स्वयं अपनी धूरी पर घूमने के द्वारा उजाले और अंधेरे की नियमित अवधियाँ देती है। The earth also rotates on its own axis every 24 hours, providing regular periods of light and darkness. |
* क्षेत्रीय सहयोग एक भविष्य उन्मुख दृष्टिकोण के लिए नई पहलों के सृजन की महत्वपूर्ण धुरी के रूप में उभरेगा। * Regional cooperation will emerge as a vital pivot of generating new initiatives for a future oriented approach. |
आधी शताब्दी से भी पहले, पंडित जवाहर लाल नेहरू ने भारत को एक ऐसी धुरी के रूप में देखा था जिसके इर्दगिर्द दक्षिण पूर्व एशिया में आर्थिक विकास से संबंधित मुद्दों पर विचार करना होगा। More than half a century ago, Pandit Jawaharlal Nehru saw India as being the pivot around which issues relating to the economic development in South East Asia would have to be considered. |
भारत के प्रतिभावान मानव संसाधनों तथा विशाल बाजारों के साथ भारत की तेजी से प्रगति एवं आधुनिकीकरण की वजह से यह वैश्विक अर्थव्यवस्था की धुरी में से एक बन गया है। India's rapid growth and modernization, along with its talented human resources and large markets, make it one of the anchors of the global economy. |
परंतु आज जब हम अफ्रीका से आने वाली और साथ ही अर्न्स्ट और यंग सहित कुछ अग्रणी आर्थिक और वित्तीय संस्थानों द्वारा दी गई रिपोर्ट देखते हैं तो इसे वैश्विक आर्थिक वृद्धि की धुरी पर बहुत हद तक संभवत: आगामी लक्ष्य के रूप में लिया जा सकता है। But today when we look at the reports coming out from Africa and also by some of the leading economic and financial institutions including Ernst and Young, is very much called the possible next goal on the pole of global economic growth. |
और मैं धुरी बदल कर, इसको दूसरे नज़रिये से देख सकता हूँ, ये चीज़ वही है, पर दिखती अलग है। And I can change the axis, and then I can view it from another point of view, but it's the same thing, but it looks a little different. |
जो घटित हुआ, मैं उस पर नजर डालता हूँ ... /जैसे धुरियां लोगों में धंसती हैं और बाहर आती हैं। जैसे दिन और रात काल के भाग बनते जाते हैं। / As silent as the roots of plants pierce the soil / I look at what happened.../ When knives creep in an out of people / As day and night into time.’ |
इस तरह का 'विभाजित' क्रैंकपिन सीधे की तुलना में कमज़ोर होता है, लेकिन आधुनिक धातुकर्म तकनीक पर्याप्त मजबूत अराल-धुरियों का उत्पादन कर सकते हैं। Such a 'split' crankpin is weaker than a straight one, but modern metallurgical techniques can produce a crankshaft that is adequately strong. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of धुर in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.