What does рыбацкая лодка in Russian mean?
What is the meaning of the word рыбацкая лодка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use рыбацкая лодка in Russian.
The word рыбацкая лодка in Russian means fishing boat. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word рыбацкая лодка
fishing boatnoun (boat used for fishing) Мы можем здесь взять напрокат рыбацкую лодку? Can we rent a fishing boat here? |
See more examples
Нам понадобится динги или маленькая рыбацкая лодка. We will need a dingy or small fishing boat. |
И он плавал на рыбацкой лодке. And he went around in the fishing boat. |
Маленькая рыбацкая лодка, плывущая в море голубизны, постепенно оживала. The small fishing boat surfing on a sea of blue was slowly coming to life. |
Сегодня оно не смогло бы вывести из сухого дока даже фиванскую рыбацкую лодку. Today it couldn’t get a Theban fishing schooner out of dry dock. |
Глава 16 Плеск волн о борта рыбацкой лодки заглушался ревом прибоя. Chapter 16 The slap of the waves against the fishing boat’s hull was drowned by the roar of the surf. |
Когда тайфун обрушился на этот регион 8 ноября 2013 года, он уничтожил рыбацкие лодки в прибрежном районе Эстансии. When Haiyan struck the region on November 8, 2013, it almost wiped out the fishing boats in Estancia. |
Почти наверняка это была рыбацкая лодка It was a fishing boat, almost certainly. |
Тело ее отца выловила рыбацкая лодка через неделю после того, как он бросился с утеса. Her father's body had been recovered from the sea by a fishing boat a week after he'd thrown himself from the cliff. |
Повсюду сновали рыбацкие лодки. There were small fishing boats everywhere. |
Все указывало но то, что безопаснее медленно плыть в маленькой, но устойчивой рыбацкой лодке. All in all it seemed a lesser risk to cross immediately in the small but sturdy fishing boat. |
Рыбацкие лодки возвращались днем, и я ходила туда, чтобы поработать на разгрузке улова. The fishing boats returned midafternoon, so if I went now, I could get work unloading today’s catch. |
На рыбацкой лодке от Бимини? On a fishing boat off Bimini? |
Они отплыли той же ночью на рыбацкой лодке, с двумя из многочисленных сыновей Монны в качестве эскорта. They sailed that night, in a fishing boat, with two of Monna’s many sons for escorts. |
Слева, сколько хватало взгляда, сверкало озеро, уже усеянное рыбацкими лодками. On the left, the lake sparkled as far as you could see, already dotted with fishing boats. |
Стражи давно привыкли к рыбацким лодкам, лениво ползающим по Золотой бухте. The guards had got used long ago to the fisher boats crawling lazily within the Golden Bay. |
Одна англичанка посоветовала заглянуть на топливный причал в гавани, рядом с рыбацкими лодками An Englishwoman suggested I try the fuel dock at the harbor, by the fishing boats. |
Вол'джин указал на маленькую но добротную рыбацкую лодку, вытащенную на берег между ними и морем. Vol’jin pointed to a small but sturdy fishing boat dragged up on the beach seaward of them. |
И он пошел вслед за вдовой до того места на озере, где на песок были вытащены рыбацкие лодки. And he followed the widow to the place on the lakeside where the boats of the fishermen were drawn up on the sand. |
Рыбацкая лодка появилась снова в сопровождении шести лодок и баркасов большего размера. The fishing boat reappeared, and with it six larger boats. |
Мы тоже строили рыбацкие лодки, до самой войны. We built fishing boats, too, until the war.’ |
Я вправду сказал, что я — рыбацкая лодка? “I really said I was a fishing boat?” |
Корабль оказался крошечный, размерами немногим больше обычной рыбацкой лодки. The boat was a tiny thing, little more than ^ a fancy fishing vessel. |
Это была просто маленькая рыбацкая лодка, и в ней была мама, совсем одна. It was just a little sailboat, and my mother was on it, all by herself. |
Две рыбацких лодки направлялись в Скагеррак с вытянутыми острыми силуэтами мачт на фоне горизонта. Two fishing boats were heading towards the Skagerrak, their masts in sharp silhouette against the horizon. |
Отто попробует вырубить автомобиль, Хафтунг всех соберет и приготовит к рандеву с рыбацкой лодкой. Otto will try to knock out the car, Haftung will get everybody rounded up and ready to rendezvous with the boat. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of рыбацкая лодка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.