What does тутовый шелкопряд in Russian mean?
What is the meaning of the word тутовый шелкопряд in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use тутовый шелкопряд in Russian.
The word тутовый шелкопряд in Russian means bombyx, silkworm. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word тутовый шелкопряд
bombyxnoun Существуют сотни видов шелкопрядов, но самый лучший шелк дает тутовый шелкопряд, латинское название которого Bombyx mori. There are hundreds of types of silkworms, but the scientific name of the one that produces the finest quality silk is Bombyx mori. |
silkwormnoun (caterpillar) Существуют сотни видов шелкопрядов, но самый лучший шелк дает тутовый шелкопряд, латинское название которого Bombyx mori. There are hundreds of types of silkworms, but the scientific name of the one that produces the finest quality silk is Bombyx mori. |
See more examples
Это деревья, на листьях которых живут гусеницы тутового шелкопряда. These are the trees on the leaves of which silkworms live. |
Самец тутового шелкопряда имеет два усика сложного устройства, похожих на крошечные листики папоротника. Male silkworm moths have two elaborate antennae that look like tiny, delicate fern fronds. |
Тутовый шелкопряд, например, за тридцать дней своего роста из личинки увеличивает вес в пятнадцать тысяч раз. The silk worm, for example, during its thirty-day period of growth, increases its weight fifteen thousand times. |
Плоские образования — абсолютно плоские, как лежащий тутовый шелкопряд... The flat form is perfectly level like a lying silkworm... |
Шёлк — мягкая ткань из нитей, добываемых из кокон а тутового шелкопряда . For other uses of this word, see Silk (disambiguation) . |
Тутовый шелкопряд — крупная бабочка, гусеницы которой плетут кокон, используемый для производства шёлка. The silk moth is a large moth whose caterpillar spins a cocoon used for silk production. |
Быбочки тутового шелкопряда, Бобух Мори на латыни, плетут коконы, из которых делается шелк. Silkworm butterflies, Bombyx mori in Latin, spin cocoons from which silk is made. |
Популярность шелка привела к тому, что тутовый шелкопряд стал одним из немногих одомашненных насекомых. Silk’s popularity has resulted in silkworms being one of the few insects to be domesticated! |
Несколько эпидемий тутового шелкопряда привели к падению производства шёлка, особенно во Франции, где промышленность уже не смогла восстановиться. An epidemic of several silkworm diseases caused production to fall, especially in France, where the industry never recovered. |
– Возможно ли это, – в изумлении воскликнул он, – что вы никогда не видели бабочки тутового шелкопряда? """Is it possible,"" he exclaimed, ""that you never saw a silkworm-moth?" |
И Аландцу — так мягко и легко: — Она говорит, что, когда вырастет, будет тутовым шелкопрядом. And to the Islander, so soft and light: “She says she’s going to be a silk dog when she grows up. |
Согласно одному сообщению, куколка тутового шелкопряда упала в её чай, и теплота напитка развернула шёлк, и нить растянулась по всему её саду. According to one account, a milkworm cocoon fell into her tea, and the heat unwrapped the milk until it stretched across her entire garden. |
Около 300 года н. э. шелководство распространилось в Японии, а к 522 году византийцам удалось приобрести яйца тутового шелкопряда и приступить к разведению шелковичных червей. Silk cultivation spread to Japan around 300 AD, and, by 522 AD, the Byzantines managed to obtain silkworm eggs and were able to begin silkworm cultivation. |
Сюда входят такие продукты, как лен и конопля, хлопок, коконы тутовых шелкопрядов, хмель, семена и сухой фураж, оливковые и табачные культур, а также для твердых сортов пшеницы, используемых при изготовлении макаронных изделий These include products such as flax and hemp, cotton, silkworm cocoons, hops, seeds and dry forage, olives and tobacco, as well as varieties of durum wheat used for pasta production |
Тремя основными продуктами сельского хозяйства Саньдоупина являются цитрусовые фрукты (в соответствии с различными правительственными источниками, 15.000 му , или 10535 MU при выращивании, с годовым урожаем в 14000 тонн), шелковичные черви (14400 му / 960 га тутового шелкопряда) и чай (3316 му / 221 га). The three main agricultural products of Sandouping are citrus fruits (according to different governmental sources, 15,000 mu or 10535 mu under cultivation, with an annual harvest of 14,000 metric tons ), silkworms (14400 mu/ 960 ha of mulberry plantations), and tea (3316 mu/ 221 ha). |
В радиусе трёх километров вокруг моего дома растёт тутовый лес со времён династии Чосон, где шелкопряды питаются листьями тутовых деревьев. The area within three kilometers of my home used to be a mulberry forest during the Joseon dynasty, where silkworms were fed with mulberry leaves. |
Существуют сотни видов шелкопрядов, но самый лучший шелк дает тутовый шелкопряд, латинское название которого Bombyx mori. There are hundreds of types of silkworms, but the scientific name of the one that produces the finest quality silk is Bombyx mori. |
Это деревья, на листьях которых живут гусеницы тутового шелкопряда. These are the trees on whose leaves silkworms live. |
В Китае уже многие века занимаются разведением тутового шелкопряда для получения шелка. For centuries the Chinese had the custom of breeding moths specifically for their silk industry. |
Тутовые шелкопряды живут год или два. Silkworm butterflies live for a year or two. |
Работа Пастера по заболеваниям тутового шелкопряда имела большую коммерческую ценность. Pasteur's work on diseases of silkworms has been of great commercial value. |
Бабочки тутового шелкопряда... Silkworm butterflies... |
В США от разнообразных болезней погибли все тутовые шелкопряды. In the U.S., silk-producing moths were being killed off by various diseases. |
Китайские источники утверждают, что уже в 1090 году существовало приспособление для раскручивания коконов тутового шелкопряда. Chinese sources claim the existence of a machine to unwind silkworm cocoons in 1090. |
Тутовые шелкопряды 7-8 см в длину. The silkworms are 7-8 centimetres long. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of тутовый шелкопряд in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.