¿Qué significa 알리다 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 알리다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 알리다 en Coreano.
La palabra 알리다 en Coreano significa proclamar, dar a conocer, mantener al tanto, dar la noticia, avisar, dar la noticia, dar a entender, indicar, notificar a alguien de algo, hacerle saber algo a alguien, marcar el inicio, marcar el comienzo, darle la noticia a, decirle a alguien que, contar, informar que, dar, ser una señal, transmitir, informar algo a alguien, notificar de, informar sobre, dar, contar la historia de, dar la primicia, proclamar, pitar, publicar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 알리다
proclamar
|
dar a conocer
Ella se esfuerza en que no se dé a conocer su trabajo voluntario. |
mantener al tanto
Te mantendremos al tanto con las últimas novedades de los negocios. |
dar la noticia
|
avisar
La carta del ayuntamiento avisaba a los votantes de las elecciones. |
dar la noticia
|
dar a entender
네 선물은 파란색이야' 하고 그가 암시했다(or:넌지시 알려주었다). Tu regalo será de color azul, le dio a entender él. |
indicar
Creemos que su silencio indica consentimiento. |
notificar a alguien de algo
Matthew le escribió a su jefe para notificarlo de su intención de renunciar. |
hacerle saber algo a alguien
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Hazle saber nuestra posición en este asunto y pídele su opinión al respecto. |
marcar el inicio, marcar el comienzo
|
darle la noticia a
La policía le dio a Natasha la noticia de que su esposo había muerto en un accidente de auto. |
decirle a alguien que
Él le dijo a toda la escuela que se marchaba para convertirse en un músico de rock. |
contar
Se negó a contar el secreto de cómo había conocido a su pareja. |
informar que
Un mensaje de texto me informó que mi vuelo estaba retrasado. |
dar(시간을) 시계가 세 시를 알렸다. El reloj dio las tres. |
ser una señal
평일의 시작을 알리는 사이렌이 울렸다. Había una sirena que era la señal de que comenzaba el día laboral. |
transmitir(TV, 라디오 등) El partido será transmitido en vivo este fin de semana. |
informar algo a alguien
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Kate informó dónde había visto el auto por última vez a las autoridades. |
notificar de
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 El tribunal notificó al político corrupto de su destitución inmediata. |
informar sobre(자세하게, 비판적으로) Informaremos sobre este tema en nuestra siguiente emisión. |
dar(시계: 소리로) 시계가 10시를 알렸다. El reloj dio las 10. |
contar la historia de
La antigua leyenda cuenta la historia de una princesa que mató a un dragón. |
dar la primicia
El periódico dio la primicia de la historia. |
proclamar
El minero delimitó su campo para proclamar su demanda. |
pitar(스포츠) (deportes) El árbitro pitó un penalti. |
publicar(medios) 로버트는 발레리가 자신의 비밀을 널리 알릴까 봐 두려웠다. La mañana después del desastre, todos los periódicos publicaron la historia. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 알리다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.