¿Qué significa balas dendam en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra balas dendam en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar balas dendam en Indonesio.

La palabra balas dendam en Indonesio significa venganza, desquitarse, retaliar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra balas dendam

venganza

nounfeminine

Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.
Adam buscó venganza en aquellos que lo traicionaron.

desquitarse

verb

Ada teman hidup yang mogok bicara untuk membalas dendam.
Hay quienes recurren al silencio para desquitarse de su pareja.

retaliar

verb

Ver más ejemplos

Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.
Adam buscó venganza en aquellos que lo traicionaron.
Dia sangat menginginkan balas dendam, dia membawa bangsa Dothraki ke pantai kita.
Quiere tanto vengarse que trajo dothrakis a nuestras costas.
Jika saudara mempercayai Alkitab, mungkin saudara merasa bahwa secara prinsip pembalasan dendam salah.
Si cree en la Biblia, tal vez piense que fundamentalmente no es bueno vengarse.
Ia tahu perbedaan antara balas dendam dan balas budi.
Ella sabe que hay una diferencia entre venganza y desquite.
Termakan oleh balas dendam, Baron berjanji untuk menghancurkan Carmilla dan kabur dari desa.
Consumido por la venganza, el Barón juró destruir a Carmilla y liberar al pueblo.
Aku akan membalaskan dendammu.
Voy a tomar tu venganza.
Ini operasi balas dendam.
Es la venganza lista para ser usada.
Balas dendam!
¡ Venganza!
Setelah Amin diturunkan tahun 1979, banyak Kakwa tewas dalam pembunuhan balas dendam, menyebabkan banyak Kakwa meninggalkan daerah tersebut.
Después de que Amin fuera depuesto en 1979, mucha gente de la tribu de kakwa fue asesinada en venganza, causando un éxodo en la región.
Akta itu bisa memperkarakan porno balas dendam.
Esta penalizaría la venganza porno.
Jika aku tak membalaskan dendam ayahku, Kita tak akan aman.
Si no tomo venganza por la muerte de mi padre, nunca estaremos a salvo.
Siapakah yang akan layak untuk membalaskan dendam pada musuh2 Romawi?
¿Quién se probará ante los dioses, merecedor de tomar revancha contra los enemigos de Roma?
Akan tetapi, terjadilah balas dendam yang mengerikan, kira-kira 14 tahun kemudian.
Sin embargo, tan solo catorce años después habría una terrible venganza.
Dijauhi oleh semua orang termasuk raja hingga orang-orang desa, pikiran Naofumi dipenuhi dengan balas dendam dan kebencian.
Al ser rechazado por todos, desde el rey hasta los campesinos, sus pensamientos se llenaron de odio y resentimiento.
Mau balas dendam.
Quiere venganza.
Tapi itu adalah hari dimana aku mencari cara untuk balas dendam kepada semua gadis kaya.
Pero, fue en ese día en que decidí que iba a encontrar una manera de vengarme de las niñas ricas de todo el mundo.
Dan balas dendam membuatmu tetap hangat di malam hari.
¿Y la venganza te abriga por las noches?
Membalas dendam atas apa yang kaumku lakukan pada kaummu.
Por lo que mi gente le ha hecho a la suya.
Semacam balas dendam yang simbolis.
Una forma de venganza simbólica.
Simpan untuk membalas dendam, apa lagi?
Excepto venganza, ¿ qué más hay ahí?
Apakah menumpukkan bara yang bernyala-nyala di kepala seseorang menyiratkan balas dendam?
¿A qué alude el hecho de amontonar brasas ardientes sobre la cabeza de alguien?
Mengapa ada yang berpikir bahwa Hukum Allah membolehkan tindakan balas dendam?
Entonces, ¿de dónde salió la idea de que la Ley de Dios permitía la venganza?
Itu adalah satu-satunya cara kiri bagi saya untuk membalaskan dendam ayahku.
Porque no me queda otra forma de vengar a mi padre.
yang mendorongnya untuk melakukan balas dendam.
Lo cual podría impulsarla a seguir sus amenazas de venganza.
Sangat batu Baghdad berteriak untuk membalas dendam.
Las piedras de Bagdad claman venganza.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de balas dendam en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.