Indonesio
¿Qué significa celemek en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra celemek en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar celemek en Indonesio.
La palabra celemek en Indonesio significa delantal, mandil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra celemek
delantalnounmasculine Aku suka celemek yang membungkus di sekitar payudaramu. Me gusta cómo el delantal te envuelve los pechos. |
mandilnounfeminine |
Ver más ejemplos
Ambil celemek baru lalu kembalilah bekerja! Ponte un delantal limpio y vuelve a trabajar. |
Para anggota boleh membuat celemek bait suci mereka sendiri hanya jika mereka menggunakan sulaman celemek dan perlengkapan jahitan yang disetujui yang tersedia di Layanan Distribusi Gereja. Los miembros pueden confeccionar sus propios delantales del templo únicamente si utilizan el juego aprobado de bordado y confección para el delantal que está disponible a través de los Servicios de Distribución de la Iglesia. |
Ada pelayan yang memakai celemek dan topi. Hay camareras con delantales y gorras. |
Sebaiknya ambil celemekmu. Mejor que tengas tu delantal. |
Ini bukan mengenakan celemek-ibu Anda berbicara kepada. No estás hablando con una madre cualquiera. |
Kemungkinan besar di akhir tahun ajaran baru, aku akan memiliki Blaine dan piala nationals, dan kau hanya akan dapat seragam khaki dan celemek dari Lima Bean dan wajah gaymu itu. Las probabilidades dicen que al final del año escolar, tendré a Blaine y un trofeo nacional, y tú tendrás unos caquis y apropiación del Lima Bean, y esa cara gris. |
Dan kau cocok memakai celemek. Y te ves maravillosa en un delantal. |
Tidak dengan celemek aneh itu! Aunque ahora usa un exquisito delantal. |
Celemek mungkin dikenakan oleh para pekerja seperti nelayan, tukang tembikar, pemikul air, penjual makanan, pembuat roti, dan tukang kayu, untuk melindungi pakaian yang lain. Puede ser que los pescadores, los alfareros, los aguadores, los tenderos, los panaderos y los carpinteros lo usasen para proteger su ropa habitual. |
Aku suka celemek yang membungkus di sekitar payudaramu. Me gusta cómo el delantal te envuelve los pechos. |
Saat Martha keluar dari kamar dan kembali dengan sesuatu yang diadakan di tangannya di bawah celemeknya. Actualmente Martha salió de la habitación y volvió con algo tenía en sus manos bajo el delantal. |
Cara terbaik adalah dengan tekanan langsung pada celemek, seperti begitu. La mejor manera es aplicar presión directa en el delantal, así. |
Mereka menjual piring kertas dan celemek di toko sekarang? ¿Están haciendo platos y servilletas de él en las tiendas? |
Bilang padanya jangan tandatangani apapun sampai aku pulang dan melihat Papa dimakamkan dengan celemeknya. Dile a mamá que no firme nada hasta que yo regrese y que se ocupe de que papá sea enterrado con su atuendo de albañil. |
Seorang gadis dengan celemek kecil, dengan rambut hitam. Una chica con un delantal, morena. |
Kayu manis mungkin telah mengingatkanmu akan celemeknya nenekmu. La canela podría haberte recordado el delantal de tu abuela. |
Lepaskan celemekmu dan berbaris di sini. Cuelguen sus delantales y alinéense por aquí. |
Anda dan perdagangan Michael gonna di jubah dan belati untuk celemek barbekyu? ¿Michael y tú cambiarán la capa y espada por delantales? |
Segera setiap orang sepanjang jalan, penjual sweetstuff, kelapa pemilik pemalu dan gelar asisten, pria ayunan, anak laki- laki dan perempuan, pesolek pedesaan, pintar wenches, smocked tua- tua dan bercelemek gipsi - mulai berjalan menuju penginapan, dan dalam ruang secara ajaib waktu singkat kerumunan mungkin empat puluh orang, dan dengan cepat meningkat, bergoyang dan beruhu dan bertanya dan berseru dan menyarankan, di depan pendirian Mrs Hall. Inmediatamente a todos todo por la calle, el vendedor sweetstuff, propietario de coco tímido y su asistente, el hombre swing, niños y niñas, dandies rústico, inteligente mozas, batas ancianos y delantal gitanos - empezó a correr hacia la posada, y en un espacio corto de tiempo milagrosamente un multitud de unos cuarenta personas, y cada vez mayor, se tambaleó y tocó la bocina y le preguntó y exclamó, y sugirió, en frente del establecimiento la señora Hall. |
Aku meletakkan celemek, mencuci piring melakukan hal-hal yang jahat. Me pongo un delantal, lavo los platos hago mal las cosas. |
Dalam Versi King James tahun 1611, "breeches" ("celana") diubah menjadi "aprons" ("celemek"). En la versión King James de 1611, "calzones" se cambió a "delantales". |
(1 Petrus 5:5) Kata Yunani untuk ”ikat pinggang” berasal dari kata yang berarti ”celemek seorang budak”, dan di balik itu, sebuah jubah longgar diikatkan pada pinggang. El verbo griego que se traduce ‘ceñirse’ se deriva de una palabra que significa “delantal de esclavo”, debajo del cual se ceñía una prenda holgada. |
Celemekmu bagus. Bello delantal. |
Itu menjulur di bawah pipinya dan dagunya ke leher dan dadanya, seperti celemek bayi. Se extiende bajo las mejillas y el mentón hasta la garganta y el pecho, como un babero. |
Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”kenakan celemek” di Lukas 17:8 (pe·ri·zonʹny·mai) secara harfiah berarti ”ikatkan diri”.—Bdk. El verbo griego que en Lucas 17:8 se traduce ‘ponerse un delantal’ (pe·ri·zṓn·ny·mai) significa literalmente “ceñirse”. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de celemek en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.