Hindi
¿Qué significa दोपहर का खाना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra दोपहर का खाना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar दोपहर का खाना en Hindi.
La palabra दोपहर का खाना en Hindi significa merienda, almorzar, almuerzo, la comida, comer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra दोपहर का खाना
merienda(lunch) |
almorzar(lunch) |
almuerzo(lunch) |
la comida(lunch) |
comer(lunch) |
Ver más ejemplos
हमें हर दिन करीब 6,500 लोगों को दोपहर का खाना देना था। Todos los días teníamos que entregar cerca de seis mil quinientos almuerzos. |
हमें पूरा दिन लग जाता था इसलिए यहाँ हमें दोपहर का खाना दिया जाता था। Como nos tomaba todo el día, nos daban el almuerzo. |
हम सभी से यह निवेदन क्यों किया गया है कि हम अधिवेशन में दोपहर का खाना अपने साथ लाएँ? ¿Por qué se nos pide a todos que llevemos nuestro almuerzo a la asamblea? |
दरअसल, वह बहन दूसरे देशों से आए साक्षियों को दोपहर का खाना देने के इंतज़ाम के बारे में बता रही थी। La hermana se refería a los almuerzos que se prepararon para los visitantes. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Alimentos. Es mejor llevar los alimentos en vez de salir a comprarlos durante el descanso del mediodía. |
दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। Alimentos. Lleve su propio almuerzo en vez de salir a comprarlo durante el descanso del mediodía. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Alimentos. Es mejor llevar los alimentos en lugar de salir a comprarlos durante el descanso del mediodía. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। ▪ Alimentos. Es mejor llevar los alimentos en vez de salir a comprarlos durante el descanso del mediodía. |
इसलिए हम दोपहर का खाना खाने के तुरंत बाद एक ऐसी बाइबल विद्यार्थी से मिलने गए जो जल्द ही हमारी मसीही बहन बननेवाली थी। Aquel mismo día, nada más comer visitamos a una estudiante de la Biblia que pronto sería nuestra hermana espiritual y formaría parte del paraíso espiritual de Dios. |
बाहर दी तसवीर के बारे में: साक्षियों का एक समूह, साइबेरिया के विशाल इलाके के मध्य भाग में प्रचार के दौरान दोपहर का खाना खा रहा है PORTADA: Un grupo de hermanos hace una pausa para comer durante un día de predicación en la extensa región de Siberia |
रसोई में काम करनेवाले भाई-बहन दोपहर का खाना बनाकर पैक करते हैं। फिर दोपहर के 12 बजे बाहर काम करनेवाले हर समूह का एक भाई आकर खाना ले जाता है। Los cocineros preparan almuerzos ligeros para que a mediodía un representante de cada cuadrilla venga a retirarlos. |
किताब आगे कहती है: “सुबह की भाग-दौड़ कम करने के लिए रात को ही अपने या अपने बच्चों के लिए कपड़े, ब्रीफकेस, और दोपहर का खाना, सब कुछ तैयार कर लीजिए।” Para evitar las prisas matutinas, conviene que la noche antes prepare la ropa, los maletines y los almuerzos para el trabajo o para la escuela”. |
1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए। El 1 de septiembre de 1923, mientras muchas personas preparaban el almuerzo, la región de Kanto se vio sacudida por un violento terremoto seguido de centenares de réplicas, entre ellas una de gran intensidad que se registró veinticuatro horas más tarde. |
एक स्त्री को जब पता चला कि हम कितनी दूर से चलकर आए हैं, तो यह बात उसके दिल को छू गयी। उसने हमें अपने रसोईघर में दोपहर का खाना बनाने की इजाज़त दी। A una señora le impresionó tanto lo mucho que habíamos caminado, que nos permitió cocinar el almuerzo en su casa y hasta nos dio leña. |
हमारे पूरे दिन के प्रचार में हम केवल थोड़ी देर दोपहर का भोजन खाने के लिए रुकते। Solo interrumpíamos el día de predicación para almorzar rápidamente unos emparedados. |
मेरे दोपहर का भोजन खाने के लिए नहीं. No para comer mi almuerzo. |
आम तौर पर हम दोपहर का खाना वहीं खाते थे, और घर की मालकिन हमारा रात का खाना गरम रखने के लिए अवन में रख देती थी ताकि देर रात को हमारे पास खाने के लिए कुछ हो। Por lo general almorzábamos allí, y la dueña de la pensión solía dejarnos la cena en el horno para que no se enfriara y así tuviéramos algo de comer tarde por la noche. |
हमें बताया जाता है कि हर दिन एक-एक मिशनरी को सुबह और दोपहर का खाना तैयार करना और बरतन धोने का काम सौंपा जाता है। आज के खाने के लिए एक मिशनरी बहन ने अपना एक खास पकवान बनाया है। Nos enteramos de que cada día le corresponde a uno de ellos preparar el desayuno y la comida del mediodía, y luego lavar los platos. |
स्वयंसेवक, हाज़िर लोगों के लिए नाश्ता, दोपहर और रात का खाना तैयार करने में घंटों मेहनत करते। Los voluntarios trabajaban arduamente para preparar desayunos, almuerzos y cenas para los asistentes. |
सन् 1996 में, जब सर्किट ओवरसियर हमारी कलीसिया का दौरा करने आए, तो एक दिन उन्होंने हमें दोपहर के खाने का न्यौता दिया। En 1996, el superintendente de circuito visitó la congregación y nos invitó a almorzar con él. |
पत्रिका ट्रोस्ट (सांत्वना) ने, जिसे वॉच टावर सोसाइटी द्वारा बर्न, स्विट्ज़रलैंड में, मई १, १९४०, पृष्ठ १०, में प्रकाशित किया गया था, रिपोर्ट किया कि एक अवसर पर लिचटनबुर्ग में यहोवा की साक्षी महिलाओं को १४ दिन तक दोपहर का खाना नहीं दिया गया क्योंकि जब नात्ज़ी गीत बजाए जाते थे तो उन्होंने कोई भी आदर दिखाने का कृत्य करने से इनकार किया। En la página 10 del número del 1 de mayo de 1940 de la revista Trost (Consolación), editada por la Sociedad Watch Tower de Berna (Suiza), se informó de que en una ocasión se dejó sin almuerzo durante catorce días a las testigos de Jehová de Lichtenberg porque se negaban a hacer un ademán de honor cuando sonaban los himnos nazis. |
ये महिलाएं -- भगवान भला करे इनका -- अपना हर दिन हज़ारों बच्चों के लिए खाना बना कर निकलती हैं, नाश्ता और दोपहर का खाना, सिर्फ $२.६८ (180₹) प्रति भोजन, जिसमे से खाने के सामान की तरफ सिर्फ एक $ (70₹) जाता है | इस कार्यक्रम मे रहस्यमय सामग्री थी 'क्विन्वा' | अब, मै जानता हूँ आप सब को स्कूल का खाना खाए काफी समय हो चूका है, और हमने पोषकता के मामले मे काफी उन्नति करली है. Bien, estas mujeres —Dios bendiga a estas mujeres— pasan su día cocinando para miles de niños, desayuno y almuerzo, con solo USD 2.68 por plato, de lo cual solo casi USD 1 se utiliza para la comida. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de दोपहर का खाना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.