¿Qué significa 흔들리다 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 흔들리다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 흔들리다 en Coreano.
La palabra 흔들리다 en Coreano significa mecerse, titilar, sacudirse, bambolearse, sacudirse, sacudirse, dudar, vacilar, temblar, balancearse, dar vueltas, temblar, flaquear, temblar, temblar, agitarse, temblar, temblar, bambolearse, flaquear, vibrar, oscilar, sacudir, tambalearse, titubear, estremecerse, doblar para carenar, inclinar para carenar, mecerse, estremecerse, cabecear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 흔들리다
mecerse(바람에) 강풍이 불어 나무들이 흔들리고 있었다. Había un viento fuerte y los árboles se mecían. |
titilar
바람에 촛불이 흔들렸다. La vela titiló con la corriente. |
sacudirse, bambolearse
La gelatina se sacudía en el plato. |
sacudirse(경쾌하거나 방정맞게) |
sacudirse
|
dudar(정신적으로) Está empezando a dudar sobre si quedarse con el trabajo. |
vacilar
Elizabeth siempre vacila un rato antes de actuar. |
temblar
El niño tembló cuando su madre lo retó por haber roto el plato. |
balancearse
|
dar vueltas(영) |
temblar(목소리) (figurado) Su voz nunca tembló mientras confesaba todos sus crímenes. |
flaquear
|
temblar
El edificio tembló con el terremoto. |
temblar(지면) (tierra) Dan sintió el suelo temblar cuando pasaron los camiones pesados. |
agitarse
Los árboles se agitaban en el viento. |
temblar(figurado) |
temblar
개는 오래전 잃어버린 주인을 알아보고 흥분으로 떨고 있었다. El perro temblaba de emoción cuando reconoció a su amo. |
bambolearse
올리버가 앉아서 의자를 뒤로 기울이자 의자가 위험하게 흔들거렸다. Oliver inclinó la silla en la que estaba sentado hacia atrás y esta se bamboleó peligrosamente. |
flaquear(힘이 빠져) 프레드는 팔이 부들거릴 (or: 흔들릴) 때까지 역기를 머리 위로 들어 올렸다. Fred sostuvo el peso por encima de su cabeza hasta que los brazos empezaron a flaquearle. |
vibrar
|
oscilar
El péndulo del reloj del abuelo oscilaba de lado a lado. |
sacudir
그 건물이 지진에 진동했다. El edificio tembló durante el terremoto. |
tambalearse(figurado) |
titubear(의견, 신념 등) La ministro había estado segura de cómo iba a votar, pero ahora titubeaba. |
estremecerse
|
doblar para carenar, inclinar para carenar(náutica) |
mecerse
El barco de juguete se mecía en la superficie del lago. |
estremecerse
El avión completo se sacudió. |
cabecear(náutica) Una gran ola hizo que el barco cabeceara. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 흔들리다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.