Ruso
¿Qué significa Худжанд en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Худжанд en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Худжанд en Ruso.
La palabra Худжанд en Ruso significa Khodjent. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Худжанд
Khodjent
|
Ver más ejemplos
Незначительные различия между городами Душанбе и Худжандом можно увидеть из графика 12. Son pocas las diferencias que se observan entre Dushanbé y Juyand en el gráfico 12. |
Кроме того, сотрудники УБОП города Худжанда сообщили о его задержании лишь 10 ноября 2010 года, т.е. через семь дней после задержания, когда он был переведен в изолятор временного содержания Управления внутренних дел в Чкаловске. Además, los agentes del UBOP en Khujand no notificaron la detención hasta el 10 de noviembre de 2010, esto es, siete días después, cuando fue trasladado al centro de detención temporal del Departamento del Interior en Chkalovsk. |
В городе Душанбе 7 детей испытали это, даже не достигнув 10 лет, в то время как в городе Худжанде 2 респондентов были младше 10 лет в момент первого сексуального контакта. En la ciudad de Dushanbé 7 niños lo habían experimentado antes de los 10 años de edad, mientras que en Juyand solo 2 eran menores de 10 años cuando tuvieron su primera relación sexual. |
В процессе общения с потребителями наркотиков во время интервью стало ясно, что достаточного количества пунктов доверия по обмену шприцов нет и в городе Худжанде Durante las entrevistas con los drogadictos se hizo evidente que en la ciudad de Juyand no hay una cantidad suficiente de puntos de canje confiables donde puedan cambiar las jeringuillas |
Что касается исторических мест на севере, вы также можете посетить Мавзолей Шейха Муслихиддина в Худжанде и город Истаравшан, который был основан Александром Македонским и раньше назывался Александрия. Para más información sobre la historia del norte del país, uno puede ir a visitar la mezquita de Sheikh Muslihiddin en Khujand y la ciudad de Istaravshan, fundada por Alejandro Magno como la ciudad de Alejandría. |
При сравнении наименее благоприятная ситуация сложилась в городе Худжанде, чем в городе Душанбе (график 11). Si se compara la situación es menos favorable en Juyand que en Dushanbé (gráfico 11). |
Душанбе также можно использовать как базу для путешествия во второй по величине город страны — Худжанд — ещё одной впечатляющей долгой прогулки, на этот раз через Фанские горы на севере и западе страны. Dusambé puede ser un punto de partida a la segunda ciudad más grande del país, Khodjent, que ofrece una excursión espectacular al recorrer los Montes Fann en el norte y oeste del país. |
Их средний возраст составлял # года (в Душанбе # лет и в Худжанде # года La edad media del grupo era # años (en Dushanbé # y en Juyand |
В июне-августе # года наша НПО организовала программу студенческого обмена для двух студентов из Худжанда, Таджикистан, которые приехали в Индию для пропаганды мира и культурного развития в поддержку Цели # ЦРДТ En el período de junio a agosto de # nuestra organización patrocinó un programa de intercambio de estudiantes en virtud del cual dos estudiantes de Khujand (Tayikistán) visitaron la India en un viaje de promoción de la paz y desarrollo cultural en apoyo del objetivo # de desarrollo del Milenio |
Как показали ответы респондентов в ходе проведения опроса, героин потребляется в 92,1% случаев с небольшой разницей между городами Душанбе и Худжандом (87, 9% и 96, 5% соответственно), маковый чай потребляет 24,7% респондентов, гашиш и марихуану - 15,4% и 19,0%. Las respuestas de los entrevistados durante la encuesta revelaron que la heroína es utilizada en el 92,1% de los casos con muy poca diferencia entre las ciudades de Dushanbé y Juyand (87,9 y 96,5% respectivamente), el té de adormidera es utilizado por el 24,7% de los entrevistados, el hachís y la marihuana, 15,4 y 19,0% respectivamente. |
С целью своевременного выявления, воспитания, обучения, социальной адаптации и интеграции в обществе детей с различными отклонениями в развитии, в городах Душанбе, Худжанд Согдийской области и Кургантюбе Хатлонской области функционируют психолого-медицинские педагогические консультации (реформа структуры осуществлялась при технической помощи ЮНИСЕФ). Para detectar oportunamente, educar, enseñar y lograr la adaptación social y la integración en la sociedad de los niños con diversas desviaciones en el desarrollo, en las ciudades de Dushanbé, Khujand, de la provincia de Sughd, y Qurghonteppe, de la provincia de Khatlon, funcionan consultas psicológicas, médicas y pedagógicas (la reforma de la estructura se llevó a cabo con la asistencia técnica del UNICEF). |
Министерством здравоохранения и социальной защиты населения в 2011–2013 годах на базе Национального медицинского центра, родильного дома No 2 города Душанбе, родильных домов г.г. Кургантюбе и Куляба Хатлонской области, городов Худжанда и Кайраккума Согдийской области, в Вахдатском и Раштском районах республиканского подчинения были созданы кабинеты консультаций для предоставления медицинских услуг жертвам насилия в семье по отношению к женщинам. Entre 2011 y 2013, el Ministerio de Salud y Bienestar Social estableció consultorios en el Centro Médico Nacional, la maternidad núm. 2 de la ciudad de Dushanbé, las maternidades de las ciudades de Kurgan-Tyube y Kulyab de la provincia de Khatlon y las maternidades de las ciudades de Khujand y la región Kayrakkum de la provincia de Soghd, así como en los distritos de Vakhdat y Rasht, a fin de prestar servicios médicos a las víctimas de la violencia contra las mujeres en la familia. |
Четвертого ноября 2010 года двое мужчин пришли к нему домой и сообщили его жене, что г-н Исмонов находится в здании Шестого управления в городе Худжанде. El 4 de noviembre de 2010, dos hombres se presentaron en el domicilio familiar del Sr. Ismonov e informaron a su esposa de que estaba detenido en las instalaciones del Sexto Departamento en Khujand. |
Не отмечается существенных различий между городом Душанбе и городом Худжандом. No se observan diferencias notables entre Dushanbé y Juyand. |
Г-н Ильхом Исмаилович Исмонов, родившийся 19 февраля 1978 года в Канибадаме, женат, имеет трех детей, является гражданином Таджикистана и постоянно проживает в городе Худжанде Согдийской области. El Sr. Ilhom Ismailovich Ismonov, nacido el 19 de febrero de 1978 en Kanibadam, casado y padre de tres hijos, es nacional de Tayikistán y reside habitualmente en la ciudad de Khujand, provincia de Sughd. |
Средний возраст, когда они начинают проявлять рискованное поведение # лет в городе Душанбе и # лет в городе Худжанде Como promedio, los que habían tenido contacto sexual lo habían hecho por primera vez a los # años. En la ciudad de Dushanbé # niños lo habían experimentado antes de los # años de edad, mientras que en Juyand solo # eran menores de # años cuando tuvieron su primera relación sexual |
Аргументы государства подрывает и тот факт, что по завершении предварительного слушания областной суд Худжанда вынес постановление о проведении расследования в отношении должностных лиц, ответственных за неоправданную задержку с регистрацией задержания и представление материалов по делу в Согдийскую прокуратуру с опозданием. El hecho de que el Tribunal Regional de Khujand decretase, a raíz de la audiencia sobre la prisión preventiva, que debía investigarse la conducta de los agentes responsables de la demora indebida en el registro de la detención y el retraso en la presentación del sumario al fiscal de Sughd menoscaba aún más los argumentos del Estado. |
Сообщалось, что впоследствии г-ну Тошеву были предъявлены обвинения в мошенничестве за умышленное нанесение себе ран с целью дискредитации сотрудников тюрьмы и за распространение ложной информации, а затем суд города Худжанда рассмотрел его дело на закрытом заседании и в октябре 2013 года приговорил его к девяти годам тюремного заключения. Al parecer el Sr. Toshev fue acusado posteriormente de fraude por haberse causado deliberadamente lesiones corporales con objeto de desacreditar a los funcionarios de prisiones y por difundir información falsa; fue juzgado a puerta cerrada por el tribunal municipal de Khujand y, en octubre de 2013, condenado a una pena de nueve años de prisión. |
В тот день г-н Саидов, который проживал в Худжанде на занятой боевиками территории и являлся водителем, познакомился с некоторыми из комбатантов Ese mismo día, el Sr. Saidov, que vivía en Khukhandzh, en la región invadida, y que era chófer, conoció a algunos de los combatientes |
Не отмечается существенных различий между городом Душанбе и городом Худжандом No se observan diferencias notables entre Dushanbé y Juyand |
Только # % респондентов проходили тестирование на ВИЧ, намного меньше в городе Душанбе, чем в городе Худжанде ( # % и # % соответственно Solo el # % de los entrevistados se había sometido a pruebas de detección del VIH, mucho menos en Dushanbé, que en Juyand ( # y # % respectivamente |
Начиная с марта 2008 года по 1 января 2011 года при Минтруде созданы более 20 профессиональных учебных центров, в том числе государственное учреждение "Центр обучения взрослых Таджикистана" с филиалами, государственные унитарные предприятия "Учебный центр модульного обучения" с филиалами, "Учебный центр города Душанбе", "Профессионально-предпринима-тельский учебный центр города Душанбе", "Учебный центр города Худжанд". Entre marzo de 2008 y el 1 de enero de 2011 se crearon, adscritos al Ministerio de Trabajo, más de 20 centros de enseñanza profesional, incluidos el Centro estatal de educación de adultos de Tayikistán y sus filiales, las empresas estatales unitarias Centro de enseñanza modular y sus filiales, el Centro de enseñanza de la ciudad de Dushanbé, el Centro de formación empresarial de la ciudad de Dushanbé y el Centro de enseñanza de la ciudad de Khudzhand. |
Средний возраст подлежащих исследованию составил # лет, минимальный возраст # лет и максимальный # лет (в Душанбе возраст составил # лет, а в Худжанде # лет La edad promedio de quienes fueron objeto de investigación era # años; edad mínima # años y máxima # (en Dushanbé era de # años y en Juyand |
Средний возраст подлежащих исследованию составил 23,1 лет, минимальный возраст 15 лет и максимальный 30 лет (в Душанбе возраст составил 23,3 лет, а в Худжанде - 22,9 лет). La edad promedio de quienes fueron objeto de investigación era 23,1 años; edad mínima 15 años y máxima 30 (en Dushanbé era de 23,3 años y en Juyand, 22,9). |
строительство линии переменного тока напряжением 500 кВ по маршруту Датка (Кыргызстан)–Худжанд (Таджикистан) (470 км); Construcción de una línea de transmisión de 500 kV entre Datka (Kirguistán) y Khojand (Tayikistán) (470 km); |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Худжанд en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.