¿Qué significa ikat pinggang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra ikat pinggang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ikat pinggang en Indonesio.
La palabra ikat pinggang en Indonesio significa cinturón, cinto, faja, cinturón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ikat pinggang
cinturónnoun Anda harus berjalan berkeliling dengan buku tabungan Anda tergantung dari rantai di ikat pinggang. Quizás deberías ir con tu chequera colgando de una cadena de tu cinturón. |
cintonoun Ini ikat pinggang mereka. Es uno de sus cintos. |
fajanoun Kita jadi ahli soal ikat pinggang tuksedo. Realmente debes saber como llevar una faja. |
cinturónnoun Ikat pinggang tentara pada zaman dahulu adalah sabuk kulit yang dipakai di sekeliling pinggang atau pinggul. El cinturón militar de tiempos antiguos era una pretina de cuero que se llevaba alrededor de la cintura o de las caderas. |
Ver más ejemplos
Kau punya ikat pinggang? Tienes un cinturón? |
Ikat pinggang berupa kebenaran (Lihat paragraf 3-5) El cinturón de la verdad (mira los párrafos 3 a 5) |
Ikat pinggang: Cinturón: |
Aku butuh ikat pinggangmu. Deme su cinturón. |
Ikat pinggangmu. Tu cinturón. |
IKAT PINGGANG FAJAS PARA LOS PECHOS |
Bagi pria yang dipikirkan cuman yang ada dibawah ikat pinggang. Escucha ella es como un golpe bajo para los hombres. |
Meskipun bukan penggemar rock and roll, Allen mengenalkan "Elvis baru" dengan dasi kupu-kupu dan ikat pinggang hitam. Allen, quien no era seguidor del rock and roll, presentó a un «nuevo Elvis», vestido con moño negro y levita. |
Kau akan merusak ikat pinggang itu. Romperás tu cinturón nuevo. |
Ketika Yeremia kembali untuk menggalinya, ikat pinggang itu sudah rusak. Cuando Jeremías fue a extraerlo de allí, estaba arruinado. |
Shuriken: warna-warni shuriken, yang ia tarik dari ikat pinggangnya. Shuriken - Shuriken multicolor, que saca de su hebilla del cinturón. |
Kenakan ikat pinggang, dan hancurlah! ¡Cíñanse, y sean hechos añicos! |
Kita membutuhkan ikat pinggang kebenaran dan baju zirah keadilan. Necesitamos el cinturón de la verdad y la coraza de la justicia. |
(Efesus 6:14) Dua persenjataan yang disebutkan di sini adalah ikat pinggang dan pelindung dada. Las dos piezas de la armadura mencionadas aquí son un cinturón y una coraza. |
Dan besok, aku akan mengenalkan ulang padamu tentang cara kerja ikat pinggang. Y mañana, te volveré a mostrar el concepto de un cinturón. |
Ikat pinggang yang sama sekarang menjerat leher saya, seperti rantai anjing, yang ia pegang erat seraya mengendarai mobil. El mismo cinturón ahora me apretaba el cuello como la correa de un perro y el individuo lo tenía sujeto ejerciendo tensión en él a la vez que conducía. |
Mengapa kebenaran Alkitab bisa disamakan dengan ikat pinggang prajurit Romawi? ¿En qué se parecen las verdades de la Biblia al cinturón de los soldados romanos? |
Juga, mereka mengenakan ikat pinggang emas. Además, llevan cinturones de oro. |
”Kenakanlah ikat pinggang kerendahan hati seorang terhadap yang lain.”—1 Petrus 5:5. “Todos deben tratarse con humildad.” (1 Pedro 5:5, Traducción en lenguaje actual) |
Bagaimana orang Kristen dapat mengikat pinggangnya dengan kebenaran? ¿Cómo pueden los cristianos ceñirse los lomos con la verdad? |
Dia telah berfirman kepada kita di zaman ini: “Kencangkan ikat pinggangmu dan bersiaplah. He aquí, el reino es vuestro, y el enemigo no triunfará” (D. y C. |
Bagaimana kebenaran bisa melindungi kita seperti ikat pinggang? ¿Cómo nos protege el cinturón de la verdad? |
Di mana ikat pinggangnya? ¿Dónde está el cinturón? |
dan kencangkan ikat pinggang anda... terbanglah bersama mesin waktu the Atlanta AT Y ahora, abróchense los cinturones y súbanse a la máquina del tiempo de Atlanta AT.. |
Kupikir masih harus kutambahkan ikat pinggang atau beberapa manik - manik. Todavia creo que necesita un fajin, o quizas algunos abalorios. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ikat pinggang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.