¿Qué significa jembatan penyeberangan en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra jembatan penyeberangan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jembatan penyeberangan en Indonesio.

La palabra jembatan penyeberangan en Indonesio significa pasarela, puente peatonal, puente, rampa de abordaje, corredor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra jembatan penyeberangan

pasarela

(gangway)

puente peatonal

(footbridge)

puente

rampa de abordaje

(gangway)

corredor

(gangway)

Ver más ejemplos

l adalah di jembatan penyeberangan di atas / terhadap College.
Estoy en el puentecito del colegio.
Salah satu benjolan dari kepala filamen miosin melekatkan diri pada salah satu lokasi aktif pada filamen aktin yang kini tersingkap, membentuk jembatan penyeberangan.
Una de las yemas de cada pareja de la cabeza del filamento de miosina se enlaza con uno de los lugares activos que han quedado expuestos en el filamento de actina y forma un puente cruzado.
Ibu kedua gadis itu, yang telah menyuruh mereka menggunakan jembatan penyeberangan, belakangan berkata kepada ibu John, ”Seandainya saja mereka penurut seperti anak Ibu.”—Efesus 6:1.
La madre de las niñas, que les había advertido que cruzaran siempre por el paso elevado, le dijo más tarde a la madre de John: “¡Ojalá ellas hubieran sido tan obedientes como tu hijo!” (Efesios 6:1).
Benjolan lain membelah ATP dan melepaskan energi yang cukup bagi jembatan penyeberangan itu untuk menarik atau menggelindingkan filamen aktin di sepanjang atau di atas filamen miosin.
La otra yema del par divide las moléculas del ATP y libera suficiente energía para que el puente cruzado tire del filamento de actina, o lo deslice, desplazándolo en paralelo al filamento de miosina o sobre este.
Akhirnya pada sore hari tanggal 4 Februari ia memerintahkan 2 Skuadron Kavaleri ke-5 untuk merebut Jembatan Quezon, satu-satunya jembatan menyeberangi Pasig yang tidak sempat dihancurkan oleh Jepang.
A última hora de la tarde del 4 de febrero, ordenó al segundo escuadrón y al 5.o de Caballería que se apoderase del puente de Quezon, el único cruce sobre el río Pasig, que los japoneses no habían destruido.
Di kawasan ini seorang pengunjung kadang-kadang harus berjalan di jalan sempit melalui hutan dan belajar menyeimbangkan diri sewaktu berjalan di atas batang pohon yang ditumbangkan seperti jembatan menyeberang sebuah sungai kecil.
El visitante que llega a esta región selvática debe caminar a veces por sendas estrechas y aprender a mantener el equilibrio al pasar sobre troncos colocados a guisa de puente sobre el cauce de un río pequeño.
Adakah perahu atau jembatan untuk menyeberang?
¿Hay un barco o un puente que nos lleve al otro lado?
Pesawat di # telah hancurkan setiap jembatan yang menyeberangi Merderet dengan # pengecualian
Hemos destruído todos los puentes del Merderet, menos dos.El de Valognes y éste
Pasti ada jembatan untuk menyeberangi sungai itu.
Debe haber un Puente sobre el rió.
Perpanjangan ini membutuhkan jalur sepanjang 5 km pada jembatan, dengan penyeberangan Canal du Midi dan A61 autoroute, empat stasiun dan berujung di Labège - Innopôle.
Esta prolongación incluiría 5 km de línea en viaducto, cruzando el Canal du Midi y la autopista A61, tendría cuatro estaciones y terminaría en Labège-Innopole.
Jembatan kedua yang disediakan oleh Tuhan bagi kita untuk diseberangi adalah jembatan pelayanan.
El segundo puente que el Maestro nos ofreció para cruzar es el puente del servicio.
Pada abad ke-19, teknologi menjadi tersedia untuk membangun Jembatan gantung di seberang sungai.
En el siglo XIX, la tecnología permitió construir un puente colgante sobre el río.
Dalam hal tersebut, suatu impuls elektris menyeberangi jembatan dari satu neuron ke neuron berikutnya.
En esos casos, el impulso eléctrico cruza el puente entre una neurona y la siguiente.
”Akhirnya, kami diarahkan untuk berjalan ke Jembatan Brooklyn dan menyeberanginya.
”Finalmente nos dijeron que camináramos hasta el puente de Brooklyn y lo cruzáramos.
Kita harus pergi dari kota dan menyeberangi jembatan
Tendrá que atravesar la ciudad y cruzar el puente.
Aku menyeberangi jembatan..
Vamos, eso es agua pasada ahora.
Aku kirim setelah aku menyeberangi jembatan.
La envié después de cruzar el puente.
Seraya menyeberangi jembatan, saya hanya terus berdoa supaya saya bisa sampai ke Betel, kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa.
Mientras cruzaba el puente, no hacía más que orar para que lograra llegar a Betel, la sede mundial de los testigos de Jehová.
/ Tepat di seberang jembatan.
Desde el otro lado del puente.
Princess Riley dan si Monyet, Mereka harus menyeberangi jembatan yang berderit.
La princesa Riley y Mono, llegaron al puente muy poco sólido.
Kita akan menyeberangi jembatan itu nanti.
Cruzaremos ese puente más tarde.
Bagaimanapun, saudara mungkin tidak perlu menyeberangi jembatan khayal itu!
Es posible que, al fin y al cabo, no haya necesidad de cruzar el puente imaginario.
Lalu saya menginjak gas mobil dan pergi menyeberangi jembatan itu, hanya mendengar Thomas E. mengatakan, ‘Awas!
Y apreté el acelerador para lanzarme a atravesar el puente, cuando Thomas exclamó: ‘¡Cuidado!
Semua jiwa harus menyeberang jembatan ini setelah kematian.
Todas las almas deben cruzar el puente después de la muerte.
Menyeberangi Jembatan, Hanya pasien kritis dan anak - anak.
Cruzar el puente, Sólo los pacientes críticos y niños - los niños.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jembatan penyeberangan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.