Indonesio
¿Qué significa jenuh en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra jenuh en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jenuh en Indonesio.
La palabra jenuh en Indonesio significa lleno. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra jenuh
llenoadjective |
Ver más ejemplos
Khususnya di negara maju (di mana banyak industri sudah menghadapi pasar jenuh), teknik ini sering kali diperlukan oleh produsen untuk dapat mempertahankan tingkat pendapatan mereka. Especialmente en los países desarrollados (donde muchas industrias ya se enfrentan a un mercado saturado), esta técnica es a menudo necesaria para que los productores mantengan su nivel de ingresos. |
Suatu malam sewaktu bercakap-cakap, saya memberi tahu dia bagaimana perasaan saya —bahwa saya sudah jenuh mencoba dan bahwa saya sudah kehilangan akal. Una noche mientras conversábamos le dije que estaba cansada de luchar y que ya no sabía qué hacer. |
Perang Empat Puluh Tahun (1385–1424) dengan Hanthawadi menguras sumber daya Awa dan menjadikan kekuasaannya mencapai titik jenuh. La Guerra de los cuarenta años (1385 - 1424) contra Hanthawaddy dejó a Ava exhausta. |
Mengenakan pakaian Minggu Anda ketika Anda merasaka bosan dan jenuh Ponte tus mejores ropas cuando te sientas mal y sal |
Alkitab tidak hanya memberikan alasan-alasan untuk menantikan akhir itu tetapi mengakui bahwa orang bisa merasa jenuh jika akhir itu belum datang juga. En sus páginas nos da razones para anhelar la llegada del fin del mundo; también reconoce que podemos frustrarnos si nos parece que se demora. |
Mataku, terasa jenuh. " Mis ojos están cansados... ". |
Aku jenuh lakukan yang kauingin kulakukan ¡ Estoy harto de que me digas que hacer! |
Bagi banyak orang, tekanan darah tinggi dapat dikendalikan melalui menu yang kaya kalium dan rendah garam, lemak jenuh, dan kolesterol. La presión alta normalmente puede controlarse con una dieta rica en potasio y baja en sal, grasas saturadas y colesterol. |
Kita berhasil menemukan beberapa refrigerant yang tidak beracun yang bekerja pada tekanan uap jenuh yang sangat rendah. Encontramos unos refrigerantes no tóxicos que trabajaban a muy baja presión de vapor. |
Lemak terbagi atas dua kategori: jenuh dan tak jenuh. Hay dos categorías de grasas: saturadas e insaturadas. |
Dan saya pikir, jika pemasaran dilakukan secara lebih aspiratif, jika kita sebagai sebuah masyarakat bisa fokus pada seberapa jauh kita sudah melangkah dan bagaimana hebatnya usaha kita untuk memberantas penyakit tersebut, maka kita dapat mencegah kejenuhan polio dan memberantas polio. Y creo que si la comercialización fuera más aspiracional, si pudiéramos centrarnos en la comunidad, en lo lejos que hemos llegado, y en lo fantástico que sería erradicar esta enfermedad, podríamos dejar atrás la fatiga y la polio. |
H2 digunakan sebagai bahan hidrogenasi, terutama dalam peningkatan kejenuhan dalam lemak takjenuh dan minyak nabati (ditemukan di margarin), dan dalam produksi metanol. El H2 se utiliza como un agente hidrogenizante, particularmente en el aumento del nivel de saturación de las grasas y aceites insaturados (que se encuentran en artículos como la margarina) y en la producción de metanol. |
Dan hanya untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik dari itu, hak di sini saya memiliki sedikit grafik di sini yang menunjukkan oksigen serapan oleh hemoglobin atau bagaimana jenuh dapat. Y sólo para obtener una mejor comprensión de ella, derecha aquí tengo este pequeño gráfico aquí que muestra la consumo de oxígeno por la hemoglobina o cómo saturados puede ser. |
Pernyataan ”Aku telah jemu” dapat juga diterjemahkan menjadi ”Aku jenuh” atau ”Aku terlalu kenyang”. La expresión “suficiente he tenido” también puede traducirse por “estoy saciado” o “estoy harto”. |
Seorang penulis yang telah jenuh dengan masalah-masalah dunia berkata, ”Keadilan seperti sebuah kereta api yang hampir selalu terlambat.” Cierto escritor, hastiado del mundo, dijo: “La justicia es como un tren que casi siempre llega tarde”. |
Selanjutnya, memakan ikan seperti salmon, makerel, herring, atau tuna sekurang-kurangnya dua kali seminggu dianggap dapat mengurangi risiko CAD, karena ikan-ikan ini kaya akan asam lemak berantai tak jenuh omega-3. Además, se cree que comer pescados como el salmón, la caballa, el arenque o el atún por lo menos dos veces a la semana reduce el riesgo coronario, pues son ricos en unos ácidos grasos poliinsaturados llamados Omega-3. |
Stres, kecelakaan, kejenuhan, kekecewaan, persaingan, penipuan, dan ketidakadilan barulah beberapa ”tanaman berduri serta rumput duri” yang kini dikaitkan dengan pekerjaan. De hecho, algunos de los “espinos y cardos” que lo acompañan son el estrés, los riesgos, la monotonía, las decepciones, la competencia, el engaño y las injusticias. |
Karakteristik utama dari ECL adalah kenyataan bahwa transistor tidak pernah sepada pada keadaan jenuh, sehingga dapat berganti keadaan dengan sangat cepat. La principal característica de ECL es que los transistores no están nunca en la región de saturación y por lo tanto, pueden cambiar los estados de muy alta velocidad. |
Tapi aku hanya bisa membuatnya jenuh selama beberapa menit. Pero sólo puedo mantenerlo saturado por un par de minutos. |
Di lain pihak, lemak tak jenuh berbentuk cair pada suhu ruangan. Las grasas insaturadas, en cambio, son líquidas a temperatura ambiente. |
Setelah itu, kapan pun saya menjadi jenuh dan berpikir untuk menyerah, saya menerima surat darinya, yang menanyakan apakah saya terus berjalan dalam jalan Tuan. Desde aquella visita, cada vez que me cansaba y me entraba la idea de rendirme, recibía una carta suya en la que me preguntaba si perseveraba en el camino del Señor. |
• Kurangilah konsumsi lemak jenuh. • Consuma menos grasas saturadas. |
Jenuh ku mencarinya Cada noche, he estado buscándolo locamente. |
Dengan lingkungan yang menyenangkan, rekan-rekan yang loyal, berbagai pekerjaan yang menarik, dan tidak ada frustrasi atau kejenuhan, kepribadian dan ketrampilan kita akan berkembang dalam kesanggupan sepenuhnya! Con alrededores placenteros, compañeros leales, trabajo variado y deleitable, sin que haya frustración ni aburrimiento, ¡nuestra personalidad y nuestras habilidades se desarrollarán a plenitud! |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jenuh en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.