¿Qué significa 정확한 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 정확한 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 정확한 en Coreano.
La palabra 정확한 en Coreano significa preciso/a, preciso/a, exacto/a, meticuloso/a, acertado/a, certero/a, exacto/a, preciso/a, matemático/a, exacto/a, letal, exacto/a, exacto/a, correcto/a, preciso/a, preciso/a, dar en el clavo, acertado/a, preciso/a, infalible, perfecto/a, literal, diametralmente, científico/a, correcto/a, correcto/a, estricto/a, infalible, escrupuloso/a, fiel, fiel, preciso/a, aproximado/a, cambio exacto, preciso como un reloj, casi exacto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 정확한
preciso/a
그 온도계는 매우 정확하게 온도를 가르킨다. La lectura del termómetro es muy precisa. |
preciso/a
증인은 경찰에게 용의자에 대한 정확한 설명을 해주었다. El testigo le dio a la policía una descripción precisa del sospechoso. |
exacto/a
부하 직원은 정확한 내용을 알고 있지 못했다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Estas son las medidas exactas que necesitas. |
meticuloso/a
El contador estaba orgulloso de sus meticulosos cálculos. |
acertado/a, certero/a
Esa reflexión es acertada, identificaste el problema con exactitud. |
exacto/a
조리법에 나온 대로 정확한 양을 사용하세요. Asegúrate de usar las cantidades exactas dadas en la receta. |
preciso/a
베이킹을 할 때는 정확한 주방 저울을 쓰는 것이 중요하다. Es importante tener escalas precisas de cocina cuando estás horneando. |
matemático/a
Te puedo dar una estimación, no un cálculo matemático. |
exacto/a
이 수치들이 우리에게 상황에 대한 정확한 관점을 보여주는 건 아니다. Estas cifras no nos dan una visión precisa de la situación. |
letal
Brian es un tirador preciso, nunca falla un blanco. |
exacto/a
Cuesta dos dólares cerrados. |
exacto/a
Su versión da una precisa descripción de los hechos. |
correcto/a
¿Es correcta esta medida? |
preciso/a
Fue un disparo preciso y dio en el blanco. |
preciso/a
El francotirador apuntó con puntería precisa. |
dar en el clavo(coloquial, acertar, ser correcto) Era una pregunta complicada, pero creí que con su respuesta había dado en el clavo. |
acertado/a
Estoy de acuerdo en que tu evaluación de la situación es acertada. |
preciso/a
El aparato debe fabricarse con apego a normas precisas. |
infalible
|
perfecto/a
맞아, 이 책은 정확해. 모든 의문점들에 대한 해답을 내게 주고 있어. Sí, este libro es perfecto. Tiene respuesta para todas mis preguntas. |
literal
Los reporteros dieron una descripción al pie de la letra de cómo eran las condiciones allí. |
diametralmente
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Uno es exactamente lo contrario del otro. |
científico/a
어떤 이들은 그 연구가 엄밀히 과학적인 것은 아니라고 주장했다. Muchos han argumentado que el estudio no era rigurosamente científico. |
correcto/a(답변) 이 질문의 정답은 무엇일까요? ¿Cuál es la respuesta correcta para esta pregunta? |
correcto/a(올바른) 그 주방장은 닭의 털을 뽑는 적절한 방법을 보여주었다. El chef dio una demostración sobre la forma correcta de quitarle la piel al pollo. |
estricto/a(severo) 우리 선생님은 아주 엄격해서 농담을 참지 못한다. Tengo un maestro muy estricto que no tolera ninguna clase de bromas. |
infalible
|
escrupuloso/a
Jessica es siempre muy escrupulosa con su trabajo y rara vez comete errores. |
fiel
에린은 그 문서를 원문에 충실하게 번역했다. Erin hizo una traducción fiel del documento. |
fiel
그 원고는 원본에 충실한 재현작이었다. El manuscrito era una reproducción fiel del original. |
preciso/a(기준에서 벗어남이 없이) Puedes confiar en Adam; es un pensador preciso. |
aproximado/a
Las cifras en el presupuesto son aproximadas, y aún esperan auditoría. |
cambio exacto
Debes pagar el autobús con el cambio exacto. |
preciso como un reloj(비유적) (figurativo) |
casi exacto
Necesitamos alrededor de cien empleados adicionales, pero mañana te daremos un número bastante exacto. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 정확한 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.