Indonesio
¿Qué significa kelipatan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kelipatan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kelipatan en Indonesio.
La palabra kelipatan en Indonesio significa múltiple, múltiplo, producto, Múltiplo, multiplicador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra kelipatan
múltiple(multiple) |
múltiplo(multiple) |
producto(multiple) |
Múltiplo(multiple) |
multiplicador(multiple) |
Ver más ejemplos
Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini! Corta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío. |
Dan aku melipat sisanya. Y luego he doblado todo el resto. |
Karena itu, mereka akan memiliki bagian dua kali lipat di negeri mereka. Por lo tanto, en su tierra ellos tomarán posesión de hasta una porción doble. |
Contoh lain dari isomerisme konformasi adalah pelipatan molekul, di mana beberapa bentuk pelipatan stabil dan fungsional, namun yang lainnya tidak. Plegamiento de moléculas, donde algunas formas son estables y funcionales, pero otros no lo son. |
Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya Lo irónico es que ahora tengo que trabajar el doble para pagar la renta. |
Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919. Según los datos existentes, en tres años casi se triplicó el número de proclamadores del Reino de Dios, y durante 1922 predicaron en quince países más que en 1919. |
Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan. Según el instituto Statistics Canada, “la vida sedentaria plantea más del doble de riesgos para la salud que el consumo de cigarrillos”, indica la revista The Medical Post. |
Dan ia bekerja sempurna pada jarak tesnya, dan ia terlipat menjadi sebuah paket kecil yang rapi. Y funciona perfecto en su rango de prueba y, de hecho, se pliega en un bulto pequeño y simpático. |
Di banyak daerah, keluarga-keluarga sama sekali tidak merasakan adanya peningkatan pendapatan selama 50 tahun terakhir ini, sementara upah orang lain telah berlipat ganda. En muchas zonas, las familias no han visto aumentar sus entradas en lo más mínimo durante los pasados cincuenta años, mientras que en otros casos, los sueldos son varias veces más elevados. |
Di Italia, kasus penyakit lewat hubungan seks sifilis dilaporkan ”meningkat lebih dari dua kali lipat dalam dua tahun terakhir”, kata mingguan Panorama dari Italia. En Italia, el número de casos conocidos de sífilis, una enfermedad de transmisión sexual, “se ha multiplicado por más del doble en los últimos dos años”, según el semanario italiano Panorama. |
Aku akan lipat tigakan tawaranku untukmu. Mira, voy a triplicar la oferta que te hice. |
Sungguh cerita yang luar biasa, apabila Anda menyadari bahwa jumlah ini dua kali lipat lebih banyak daripada pembunuhan, dan juga merupakan penyebab kematian yang lebih umum dibandingkan kecelakaan lalu lintas di AS. Es algo increíble cuando se dan cuenta que es dos veces más común que el homicidio y, como causa de muerte, más común que los accidentes de tráfico mortales en este país. |
Meskipun mereka mengalami penganiayaan yang hebat dalam skala global, jumlah mereka meningkat lebih dari dua kali lipat menjelang akhir perang. A pesar de la persecución intensa que experimentaron por toda la Tierra, al terminar la guerra habían aumentado a más del doble. |
Aku lipat tiga-kan gajimu. Triplicaré tu salario. |
Hanya untuk menunjukkan, ini tadinya benar-benar kertas lipat. Sólo para mostrarles esto era papel plegado. |
Tampaknya simpanan makanan kami berlipat ganda. Parecía que nuestro almacenamiento de alimentos se multiplicaba. |
Bahkan proses melipat protein ini sangat penting. Aun este proceso de doblado de la proteína es importante. |
Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan. Cuando los niños llegaban de la escuela, Loy trabajaba en la granja de la Sociedad con los hermanos, y Thelma y Sally trabajaban en la lavandería doblando pañuelos. |
Saya dapat melihat sendiri penggenapan janji Yesus, ”Tidak seorang pun yang telah meninggalkan rumah atau saudara-saudara lelaki atau saudara-saudara perempuan atau ibu atau bapak atau anak-anak atau ladang-ladang demi aku dan demi kabar baik yang tidak akan memperoleh seratus kali lipat sekarang dalam jangka waktu ini, rumah-rumah dan saudara-saudara lelaki dan saudara-saudara perempuan dan ibu-ibu.” Experimenté personalmente el cumplimiento de la promesa de Jesús: “Nadie ha dejado casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos, o campos, por causa de mí y por causa de las buenas nuevas, que no reciba el céntuplo ahora en este período de tiempo: casas, y hermanos, y hermanas, y madres” (Marcos 10:29, 30). |
Binatang ini dapat bertahan hidup pada suhu -270 derajat Celcius hingga 151 derajat Celcius, tahan sinar X atau pengisap debu, dan tujuh kali lipat tekanan di dasar samudra terdalam. Puede sobrevivir a temperaturas de entre los -270 y los 151 °C (-460 a 300 °F), a la exposición de rayos X, al vacío y a presiones seis veces mayores que las que se sienten en el fondo del océano más profundo. |
Kau bisa hargai 2 kali lipat dari harga pasar untuk barangku dan pelangganmu pasti rela bayar. Podrías cobrar el doble de el costo actual, y tus clientes lo pagarían. |
Aku bahkan sampai ragu kalau dia itu lipatan kertas. Ni siquiera estoy convencida de que esto cuente como origami. |
Kau menuju dua kali lipat dalam kepunahan. Ha doblado la apuesta por la extinción. |
Jumlah penyiar berlipat ganda dalam dua tahun saja. En solo dos años se había duplicado la cifra de publicadores. |
Dalam sekejap, mereka dapat menyelamatkan 7 kali lipat lebih banyak jiwa dengan jumlah uang yang sama. Y de repente, se podían salvar siete veces más vidas por la misma cantidad de dinero. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kelipatan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.